Nur deryasından damlalar (03.05.2026)

[Erhan Patlak]

            90- Muvakkat lezzetten ziyade, muvakkat eleme tebessüm etmeli; hoş geldin demeli. Geçmiş lezaiz, ah vah dedirtir. "Ah!" müstetir bir elemin tercümanıdır. Geçmiş alam, "Oh!" dedirtir. O "Oh" muzmer bir lezzet ve nimetin muhbiridir.

            91- Nisyan dahi bir nimettir. Yalnız her günün alamını çektirir, müterakimi unutturur.

 

(Bediüzzaman Said Nursi - Hakikat Çekirdekleri'nden 90-91)

 

Lügatler

Âlâm : elemler, üzüntüler, acılar

Elem :üzüntü, acı, keder

Lezâiz : lezzetler

Muhbir :haber veren, haberci

Muvakkat : geçici, devamlı olmayan

Muzmer :gizli, saklı

Müstetir :örtülü, gizlenen

Müterakim :birikmiş, yığılmış

Nisyan : unutmak

Tebessüm: gülümseme, gülme

Tercüman :açıklayan, tercüme eden

Ziyade : daha çok