Nur deryasından damlalar (09.09.2025)

[Erhan Patlak]

Bütün eşya bir tek zata verilse, bu kâinatın icadı ve tedbiri, bir ağaç kadar kolay ve bir ağacın halkı ve inşası, bir meyve kadar sühuletli ve bir baharın ibdaı ve idaresi, bir çiçek kadar âsân ve hadsiz efradı bulunan bir nev'in terbiyesi ve tedbiri, bir ferd kadar müşkilatsız olur. Eğer şirk yolunda esbab ve tabiata verilse; bir ferdin icadı, bir nevi belki neviler kadar ve bir çiçeğin hayatdar ibdaı ve teçhizi bir bahar, belki baharlar kadar ve bir meyvenin inşa ve ihyası bir ağaç, belki yüz ağaç kadar ve bir ağacın icadı ve inşa ve ihya ve idare ve terbiye ve tedbiri kâinat kadar, belki daha ziyade müşkil olur.

 

(Bediüzzaman Said Nursi - 2. Şua'dan)

 

Lügatler

Âsân :kolay

Belki :bilakis, aslında

Efrat :fertler, kişiler

Esbab : sebebler

Ferd :tek, bir, birey

Hadsiz : sayısız, sınırsız

Halk :yaratma

Hayatdar :canlılık gösteren

İbda :benzeri olmayan şekilde yaratmak

İcad :yaratma, var etme, vücuda getirmek

İhya :diriltme, hayat verme

İnşa :yapma, vücuda getirme, yaratma

Kâinat : evren, yaratılanların hepsi

Müşkil :zorluk, zor olan iş

Müşkilat :zorluklar

Nev’ :çeşit, sınıf, cins

Sühulet : kolaylık

Şirk : Allah’a ortak koşmak

Şua :ışık, parıltı

tabiat : doğa, canlı cansız bütün varlıklar, maddî âlem

Techiz :donatmak, gerekli şeyleri tamamlamak, cihazlanmak

Tedbir :bir şeyde muvaffakiyet için lazım gelen hazırlık, hikmete uygun hareket

Terbiye :Allah’ın emirlerine itaat ederek ruhen ve cismen yükselmeye çalışmak

Zat : hürmete layık kimse, kişi

Ziyade : fazla, daha çok, fazlasıyla