"The highly aquatic habits recovered in the compsognathid
Juravenator likewise make sense of its piscivorous
dentition and hypothesized integumentary sense organs, which
may have been adaptations for hunting underwater.71,72 These
results for Juravenator and Suchomimus suggest that forelimb
morphometry may provide evidence of highly aquatic habits
even in cases where the postcrania are otherwise minimally or
only subtly modified for subaqueous locomotion."
Juravenator, really? And not just transiently (occasionally enters water for short time) or moderately (regularly spends a lot of time in water), but at least highly aquatic (occasionally leaves water to bask or breed) like a seal or sea turtle. Because it has a long manus relative to radius length? Note despite saying they measure digit III in reptiles, their Supplementary Table 1 shows they use digit II for theropods, which is good since III is almost always the weakest (except scansoriopterygids, Xiaotingia and marginally in some taxa like Herrerasaurus). The ratio (excluding the ungual, as per their methods; and only using the radius instead of radius+ulna average to save me time; the difference in length between radius and ulna is basically the olecranon anyway, which doesn't affect limb proportions) is 1.53, matching their 1.52 from Supplementary Table 1. There are a few weird things about their Figure 5A showing which theropods they used and where they fell out ratio-wise. Sinosauropteryx and Compsognathus were both used for hindlimb measurements, but both lack manual measurements despite both preserving complete digits II (coauthor Gauthier even illustrated both of these hands in 2007). Their table shows they used the Compsognathus holotype (well, a cast of it), which has a ratio of 1.47, so pretty close to Juravenator. For Sinosauropteryx, they use USNM 618325, which they claim is an original fossil, but the USNM online catalog shows is a cast of probable Huadanosaurus NGMC 2124. It does preserve a full digit II and ulna, but we do have an actual Sinosauropteryx specimen with measured and described complete forelimbs- NIGP 127587 which has a ratio of 1.83 that blows Juravenator out of the water.
Indeed, it's weird because theropod measurements are pretty easy to get and comparable and higher ratios than Juravenator are common among compsognathid/tyrannosauroid grade taxa- Huaxiagnathus (1.98), Huadanosaurus (1.66), Scipionyx (1.62), Haplocheirus (1.70), Coelurus (~1.95), Tanycolagreus (1.55), Guanlong (1.51), Gorgosaurus (1.53), Nanotyrannus (1.61). Something tells me Gorgosaurus wasn't swimming with its arms, and instead short lower arms are typical for this grade. Similarly, derived carcharodontosaurids shortened their lower arms but kept their hands comparatively large, with Taurovenator having a ratio of ~1.92. Two other examples of this kind of ratio are Bannykus (1.69), which started the lower arm shortening of alvarezsaurs but hadn't yet shrunk digit II that kills the ratios in parvicursorines, and Apatoraptor (~1.48; ulna used instead of incomplete radius).
Megalosauroids are another case like carcharodontosaurids, where large hands compared to radius length have long been used as a character of the group (generally using manual ungual I). Unfortunately, no megalosauroid preserves a complete digit II and radius, or indeed a phalanx II-2 at all except a proximal portion in the Spinosaurus neotype. Dilophosaurus has a II-2/II-1 ratio of .90, Asfaltovenator 1.08 and Erectopus 1.00 (sadly ceratosaurs are also incomplete, or highly modified like Limusaurus and abelisaurids), so a good guess is a phalangeal ratio of about 1.0 in megalosauroids. But even then we're out of luck because... Afrovenator has a proximal II-1 but only proximal radius and ulna; Leshansaurus has II-1 but lacks metacarpal II and radius/ulna; and the Spinosaurus neotype has only a fragment of metacarpal II and no radius/ulna. Gordon et al. use Sereno et al.'s (2022) reconstructions for Suchomimus and Spinosaurus, which for the former is just unguals and a partial metacarpal III, with a referred I-1 (fictional ratio of ~1.72). And for Spinosaurus it's the aforementioned II-1 and base of II-2, combined with isolated ulna, I-1, III-2, III-3 and unguals (fictional ratio of 2.32). They may be decent guesses at forelimb proportions for spinosaurids, but I'd hardly call it data.
Oh yeah, and instead of using one of the numerous oviraptorids with published complete limb measurements, they use a YPM cast of an AMNH specimen with no femoral or tibiotarsal measurements that they call Oviraptor philoceratops, despite it being labeled Citipati in both the YPM and AMNH online catalogs. Are we in the 90s? And they have no hindlimb measurements for Eoraptor, either Allosaurus they used, Sciurumimus, Tanycolagreus, any of the 3 ornithomimids they used, Halszkaraptor or Deinonychus. These are basically all in the same publications that provide forelimb measurements, so I don't see why you wouldn't include them.
In any case, far from the authors' conclusion forelimb ratios in theropods reflect aquatic habitats better than the rest of the skeleton, I'd say having a forelimb completely decoupled from terrestrial locomotion let them do their own thing. Which for certain taxa like basal coelurosaurs and probably megalosauroids was leaving the hands enlarged while shortening the forearm, which I assume has positive biomechanical effects not involving swimming.
Mickey Mortimer