Hi Kate,
I'm sure others will answer with equivalent or (probably better) comments, but to start:
When you open an image like this in FTK (or FTK imager), you're effectively seeing the base file system (ISO 9660) that has been written out with a range of extensions to accommodate various metadata requirements of the originating system.
The FTK evidence tree shows these extensions - in your case the Joliet extensions (to accommodate Unicode characters beyond plain ASCII), and the Apple HFS/HFS+ extensions (beyond the scope of this email, but see here for the details -
https://web.archive.org/web/20081226015418/http://developer.apple.com/technotes/fl/fl_36.html) - as "separate" file systems.
Ultimately, though, they're just *metadata extensions* to that basic ISO 9660 file system; that is, there's only one copy of the underlying files on the disk. (I imagine you probably already know this, but there may be others who find this simplified description of what's going on helpful).
Regarding mounting the image in BitCurator: BitCurator is just Ubuntu (14.04.3LTS, currently), really, so it will happily mount any ISO just as Ubuntu does, as a basic ISO 9660 image. It won't mount the image with the HFS+ extensions, currently, as the hfsplus module is not loaded into the kernel. However, the necessary package to support reading and writing HFS+ file systems (hfsprogs) *is* installed, and you can override the default behavior in BitCurator by making sure the HFS+ module is loaded into the kernel by typing the following command in a terminal:
sudo modprobe hfsplus
You can then create a relevant mount point:
sudo mkdir /media/your-mount-point-name
and mount the image with hfsplus extensions:
sudo mount -t hfsplus -o loop /path/to/image.iso /media/your-mount-point-name
This is, admittedly, a PITA, probably doesn't fit well into your workflow, and requires familiarity with a range of additional command-line tools (not discussed here) to properly export associated metadata from the relevant resource forks (if that's part of your plan), so until there's a better documented method for exposing and manipulating this metadata when working with these kinds of images in the BitCurator environment, you're probably better off just sticking with FTK if you're interested in identifying their presence as a baseline.
Regarding the exported resource fork materials (.rsrc files). Others may have better suggestions, but there are several open source options for viewing the contents of resource forks in modern OS X environments, including the project at
https://github.com/IGRSoft/RSRCManager. I'm not familiar with any Windows tools that can process these files in a useful way, but I bet someone else on this list is.
I'll leave questions 1-5 to others, except to say that in most cases creating disk images of CD-ROM media is often a great way to support a wide range of potential future access scenarios (since you're not interfering with original order or throwing anything away). There are some provisos, and certain types of content that need additional attention (see this paper -
- for some discussion of weird CD-ROM types that require additional attention and different imaging methods). There are obviously a lot of cases where the reasonable curatorial decision may be to not create a disk image; I'm not arguing on hard lines here.