HAPPY 2023 & NGOPHONG TODAY
| NGOPHONG 247
Lợi ích an sinh xã hội sẽ tăng 8,7% trong năm tới
(Việc điều chỉnh chi phí sinh hoạt có nghĩa là người nhận trung bình sẽ nhận được thêm hơn $140 mỗi tháng bắt đầu từ tháng Giêng).
Một khách hàng lớn tuổi đẩy xe hàng Kroger chất đầy hàng mua của mình.
Việc tăng phúc lợi An Sinh Xã Hội “sẽ giúp người cao niên yên tâm hơn và dễ thở hơn.”
Hàng triệu người nhận An sinh xã hội sẽ được tăng 8,7% lợi ích của họ vào năm 2023.
Đó là mức tăng lịch sử và là tin vui đối với những người Mỹ về hưu và những người khác — nhưng nó bị hạn chế bởi thực tế là nó được thúc đẩy bởi lạm phát cao kỷ lục làm tăng chi phí sinh hoạt hàng ngày.
Việc điều chỉnh chi phí sinh hoạt có nghĩa là người nhận trung bình sẽ nhận được thêm hơn 140 đô la mỗi tháng bắt đầu từ tháng 1, theo ước tính được Cơ quan An sinh Xã hội công bố hôm thứ Năm.
Việc tăng trợ cấp sẽ đi đôi với việc giảm 3% phí bảo hiểm Medicare Phần B, nghĩa là những người về hưu sẽ nhận được toàn bộ tác động của việc tăng trợ cấp An sinh xã hội.
Quyền Ủy viên Cơ quan An sinh Xã hội Kilolo Kijakazi cho biết kết hợp với việc phí bảo hiểm Medicare giảm vào năm 2023, phúc lợi An sinh Xã hội tăng lên, “sẽ giúp người cao niên yên tâm hơn và dễ thở hơn.”
Bà nói: “Việc điều chỉnh chi phí sinh hoạt đáng kể của An sinh xã hội năm nay là lần đầu tiên trong hơn một thập kỷ phí bảo hiểm Medicare không tăng và cho thấy rằng chúng tôi có thể hỗ trợ nhiều hơn cho những người Mỹ lớn tuổi, những người trông cậy vào những lợi ích mà họ đã kiếm được.
~~~~~~~~~~
Social Security benefits to jump by 8.7 percent next year {more sources)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~