Colaboração com a ABL

3 views
Skip to first unread message

Leonardo Fontenelle

unread,
Aug 11, 2007, 9:00:26 PM8/11/07
to Raimundo Santos Moura, Jeferson Hultmann, raulpereira, dic-b...@googlegroups.com
Alguns de nós já tentamos contactar a Associação Brasileira de Letras
para obter sua colaboração técnica com os esforços de verificação
ortográfica (e tradução) de software livre. Usar as informações do
site não funcionou, mas após um comentário recente de Raul Pereira [1]
resolvi descobrir se algum membro da ABL seria mais simpático ao
software livre. Descobri um texto de Carlos Heitor Cony [2], publicado
pela Folha Online há dois anos e divulgado pelo BR-Linux.org [3].
Depois de conversarmos entre nós, acredito que possa ser produtivo
entrarmos em contato com o imortal para solicitar algum tipo de apoio
da ABL. Que tal?

1. http://leonardof.org/wp-admin/comment.php?action=editcomment&c=104
2. http://www1.folha.uol.com.br/folha/pensata/ult505u183.shtml
3. http://br-linux.org/linux/node/103

Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org/2007/08/10/acordo-ortografico-da-lingua-portuguesa/

Leonardo Fontenelle

unread,
Aug 17, 2007, 9:09:33 PM8/17/07
to dic-b...@googlegroups.com
Para o resto da lista ficar informada!

Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org

---------- Forwarded message ----------
From: Leonardo Fontenelle <leo.fon...@gmail.com>
Date: 17/08/2007 22:08
Subject: Re: Colaboração com a ABL
To: Jeferson Hultmann <hult...@gmail.com>
Cc: Raimundo Santos Moura <raimun...@openoffice.org>, raulpereira
<con...@raulpereira.com>


Eu queria usar diretamente a lista de vocábulo deles. usando as
informações de classe gramatical da própria lista, e com alguma adição
nossa (por exemplo, listar flexões irregulares à parte) poderíamos ter
um verificador ortográfico "oficial", livre (se a ABL assim permitir),
ao qual poderíamos acrescentar listas de palavras, por exemplo termos
técnicos, nomes próprios etc.

Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org

Em 16/08/07, Jeferson Hultmann<hult...@gmail.com> escreveu:
> Não entendi que tipo de colaboração você espera obter, Leonardo...
>
> um abç,
>
> Leonardo Fontenelle disse:

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages