Status atual

8 views
Skip to first unread message

William Colen

unread,
Aug 17, 2010, 8:32:44 PM8/17/10
to Dicionário pt-BR para verificação ortográfica
Olá,

Acho que seria legal sincronizar o status do trabalho, que acham?
Parei de trabalhar no dicionário ano passado, mas preciso retomar.
Quero primeiro avaliar o trabalho já feito por vocês, confrontando com
outros léxicos. Depois temos que revisar tudo para a nova ortografia.

Acho que seria interessante tbm migrarmos para o formato Hunspell, já
que temos dificuldades trabalhar com JSpell no GNU/Linux mais recente.
Se mudarmos para Hunspell poderíamos subir a ferramenta livre
Dicollecte (http://www.dicollecte.org) para mantermos o dicionário de
forma colaborativa.

Abraços
William

Jeferson Hultmann

unread,
Aug 18, 2010, 6:27:44 PM8/18/10
to Dicionário pt-BR para verificação ortográfica
On 17 ago, 21:32, William Colen <william.co...@gmail.com> wrote:
> Olá,
>
> Acho que seria legal sincronizar o status do trabalho, que acham?
> Parei de trabalhar no dicionário ano passado, mas preciso retomar.
> Quero primeiro avaliar o trabalho já feito por vocês, confrontando com
> outros léxicos. Depois temos que revisar tudo para  a nova ortografia.

não fiz mais nada desde então. Estou apenas colecionando as palavras
que adicionarei futuramente.


>
> Acho que seria interessante tbm migrarmos para o formato Hunspell, já
> que temos dificuldades trabalhar com JSpell no GNU/Linux mais recente.
> Se mudarmos para Hunspell poderíamos subir a ferramenta livre
> Dicollecte (http://www.dicollecte.org) para mantermos o dicionário de
> forma colaborativa.

Este projeto usa o código do Projecto Natura (pt-PT). Assim, você pode
colaborar direto com eles.

abs

William Colen

unread,
Aug 19, 2010, 8:30:41 PM8/19/10
to dic...@googlegroups.com
Olá

2010/8/18 Jeferson Hultmann <hult...@gmail.com>



>
> Acho que seria interessante tbm migrarmos para o formato Hunspell, já
> que temos dificuldades trabalhar com JSpell no GNU/Linux mais recente.
> Se mudarmos para Hunspell poderíamos subir a ferramenta livre
> Dicollecte (http://www.dicollecte.org) para mantermos o dicionário de
> forma colaborativa.

Este projeto usa o código do Projecto Natura (pt-PT). Assim, você pode
colaborar direto com eles.

Qual projeto usa código do Projecto Natura?

Obrigado

Jeferson Hultmann

unread,
Aug 19, 2010, 10:48:30 PM8/19/10
to Dicionário pt-BR para verificação ortográfica
On 19 ago, 21:30, William Colen <william.co...@gmail.com> wrote:
> > > Acho que seria interessante tbm migrarmos para o formato Hunspell, já
> > > que temos dificuldades trabalhar com JSpell no GNU/Linux mais recente.
> > > Se mudarmos para Hunspell poderíamos subir a ferramenta livre
> > > Dicollecte (http://www.dicollecte.org) para mantermos o dicionário de
> > > forma colaborativa.
>
> > Este projeto usa o código do Projecto Natura (pt-PT). Assim, você pode
> > colaborar direto com eles.
>
> Qual projeto usa código do Projecto Natura?
>


Não entendi. :-\ Se estiver falando do próprio Projecto Natura tem o
link na página inicial do grupo.

abs

William Colen

unread,
Aug 20, 2010, 7:49:30 AM8/20/10
to dic...@googlegroups.com
2010/8/19 Jeferson Hultmann <hult...@gmail.com>

Desculpa. É que eu falava do Hunspell e do Dicollecte. Que tvz valesse a pena migrar de vez do formato usado no JSpell (muito bom, mas não é tão popular quanto o Hunspell, e temos dificuldade para compilar) para o formato Hunspell, e aproveitar todos os recursos dessa ferramenta, como o por exemplo o Dicollecte. Quando você disse que "Este projeto usa o código do Projecto Natura (pt-PT)" eu não entendi de qual projeto você estava falando. Mas deve ser o Dic-Br, correto? Estava sugerindo que eu arrumasse o código do Jspell para que ele voltasse a compilar?

Obrigado

Jeferson Hultmann

unread,
Aug 20, 2010, 7:00:01 PM8/20/10
to Dicionário pt-BR para verificação ortográfica
On 20 ago, 08:49, William Colen <william.co...@gmail.com> wrote:
> Desculpa. É que eu falava do Hunspell e do Dicollecte. Que tvz valesse a
> pena migrar de vez do formato usado no JSpell (muito bom, mas não é tão
> popular quanto o Hunspell, e temos dificuldade para compilar) para o formato
> Hunspell, e aproveitar todos os recursos dessa ferramenta, como o por
> exemplo o Dicollecte. Quando você disse que "Este projeto usa o código do
> Projecto Natura (pt-PT)" eu não entendi de qual projeto você estava falando.
> Mas deve ser o Dic-Br, correto? Estava sugerindo que eu arrumasse o código
> do Jspell para que ele voltasse a compilar?
>


Queria dizer que qualquer mudança em algum script deve ser feita no
repositório do Projecto Natura. Se você tem idéias pra melhorar o
código o mais adequado é falar com eles.


[]s
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages