Font monospaţiat, UTF-8, cu diacritice cu virgulă
440 views
Skip to first unread message
Mihai Cazac
Oct 7, 2011, 7:12:39 AM10/7/11
to Diacritice
Bună ziua,
Caut un font de Windows, monospaţîat, cu care să pot scrie UTF-8 cu
diacritice cu virgulă.
Pe calculator am găsit deja Courier New, Lucida Console, DejaVu Sans
Mono şî cel mai apropiat care m-ar satisface ar fi Lucida Console, dar
totuşi aş mai vrea să încerc şi altele. (de fapt caut unul care să
"semene" foarte mult cu "DialogInput" utilizat de IntelliJ, dar care
nu-l pot folosi din altă aplicaţie)
Am căutat eu un pic, mai întâi prin acest grup, apoi pe secarica.ro
(de unde am luat mai demult drive-ul de tastatură), apoi pe
diacritice.ro şi n-am dat peste ce-mi trebuia; din alte părţi am
obosit repede să le încerc, aşa că m-am gândit că mai bine întreb
aici, poate găsesc informaţia de-a gata. Cu scuzele de rigoare dacă
lista există deja şi eu nu am dat de ea, mulţumesc anticipat.
Repet, mă interesează doar fonturi monospaţiate.
M.Cazac
Caut un font de Windows, monospaţîat, cu care să pot scrie UTF-8 cu
diacritice cu virgulă.
Pe calculator am găsit deja Courier New, Lucida Console, DejaVu Sans
Mono şî cel mai apropiat care m-ar satisface ar fi Lucida Console, dar
totuşi aş mai vrea să încerc şi altele. (de fapt caut unul care să
"semene" foarte mult cu "DialogInput" utilizat de IntelliJ, dar care
nu-l pot folosi din altă aplicaţie)
Am căutat eu un pic, mai întâi prin acest grup, apoi pe secarica.ro
(de unde am luat mai demult drive-ul de tastatură), apoi pe
diacritice.ro şi n-am dat peste ce-mi trebuia; din alte părţi am
obosit repede să le încerc, aşa că m-am gândit că mai bine întreb
aici, poate găsesc informaţia de-a gata. Cu scuzele de rigoare dacă
lista există deja şi eu nu am dat de ea, mulţumesc anticipat.
Repet, mă interesează doar fonturi monospaţiate.
M.Cazac
Mișu Moldovan
Oct 7, 2011, 7:20:44 AM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
2011/10/7 Mihai Cazac <mihai...@gmail.com>:
> Bună ziua,
>
> Caut un font de Windows, monospaţîat, cu care să pot scrie UTF-8 cu
> diacritice cu virgulă.
> Pe calculator am găsit deja Courier New, Lucida Console, DejaVu Sans
> Mono şî cel mai apropiat care m-ar satisface ar fi Lucida Console, dar
> totuşi aş mai vrea să încerc şi altele. (de fapt caut unul care să
> "semene" foarte mult cu "DialogInput" utilizat de IntelliJ, dar care
> nu-l pot folosi din altă aplicaţie)
[snip]
> Bună ziua,
>
> Caut un font de Windows, monospaţîat, cu care să pot scrie UTF-8 cu
> diacritice cu virgulă.
> Pe calculator am găsit deja Courier New, Lucida Console, DejaVu Sans
> Mono şî cel mai apropiat care m-ar satisface ar fi Lucida Console, dar
> totuşi aş mai vrea să încerc şi altele. (de fapt caut unul care să
> "semene" foarte mult cu "DialogInput" utilizat de IntelliJ, dar care
> nu-l pot folosi din altă aplicaţie)
La http://java.sun.com/javame/reference/apis/jsr217/java/awt/Font.html
văd că DialogInput este doar o mapare logică. Încearcă să vezi ce font
mapează de fapt sau măcar dă-ne niște capturi de ecran. Bănuiala mea e
că e vorba de Lucida Typewriter, ce-l găsești în JRE-ul de la Sun.
Unele distribuții împachetează separat aceste fonturi, de ex. Ubuntu:
http://packages.ubuntu.com/hardy/sun-java6-fonts
--
mișu
Victor Grigoriu
Oct 7, 2011, 8:00:00 AM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
2011/10/7 Mișu Moldovan <du...@gnome.org>:
Nu știu cum arată DialogInput, dar mie dintre toate fonturile
monospaced din Windows cel mai mult îmi place Consolas (vine cu
Vista): http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=17879
Cristian Adam
Oct 7, 2011, 8:12:43 AM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
2011/10/7 Mihai Cazac <mihai...@gmail.com>
Eu aș sugera:
1. DejaVu Sans Mono
2. Liberation Mono
3. Droid Sans Mono
4. Ubuntu Monospace
Mă gândeam să împachetez fonturile de mai sus într-o versiune de „românizator”
pentru Windows XP/Vista/7.
Fonturile sunt „profi” și cred că ar fi utile pentru multă lume.
Nu știu câte fonturi de la Font Survey: 42 of the Best Monospaced Programming Fonts
suportă diacriticele cu virgulă.
--
Cristian.
Janos Fazakas
Oct 7, 2011, 8:22:39 AM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
On 7 Oct 2011 at 14:12, Cristian Adam wrote:
> Mã gândeam sã împachetez fonturile de mai sus într-o versiune de
> "românizator" pentru Windows XP/Vista/7.
Bună idee. Aşteptăm pachetul:))
Sal'tare,
Janos
================================================
Janos Fazakas (Ph.D. in Chemistry)
Translations/Interpreting (Hungarian-Romanian-English-French)
Cristian Secară
Oct 7, 2011, 2:25:28 PM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
On Fri, 07 Oct 2011 14:22:39 +0200, Janos Fazakas wrote:
> > M~a gândeam s~a împachetez fonturile de mai sus într-o versiune de
> > "românizator" pentru Windows XP/Vista/7.
>
> Bună idee. Aşteptăm pachetul:))
Care este legătura dintre denumirea „românizator” și Vista sau 7 ? Alea
sunt sisteme deja ok ca românizare.
Cristi
--
Cristian Secară
http://www.secarica.ro
Mihai Cazac
Oct 7, 2011, 2:57:38 PM10/7/11
to Diacritice
Bună ziua,
Mulţumesc pentru răspunsuri, mi-au fost chiar de mare folos.
@Mişu Moldovan: da, am avut şi eu impresia că DialogInput e un fel de
link la un font din sistem, dar nu mi s-a părut vreunul care să semene
cu el, şi am presupus că e intern pentru IntelliJ; de fapt este
maparea pe un font existent in sistem, lucru pe care ar fi trebuit să-
l ştiu, ca şi următorul lucru: Java garantează că foloseşte 5 fonturi
care arată identic pe orice sistem, şi pe astea le denumeşte fonturi
logice, cu numele Serif, Sans-serif, Monospaced, Dialog, şi
DialogInput; este şi o întreagă poveste cum JRE le mapează, important
e că eu nu am găsit pe sistem cel fizic care să fie identic cu acest
faimos DialgInput; acuma, uitându-ma în documentaţie am văzut în
fişierul lib/fontconfig.properties.src care defineşte aceste mapări că
la mine pe sistem fontul Courier New este cel pentru DialogInput ; dar
dacă schimb în interfaţa de lucru din IntelliJ cele două fonturi,
fereastra nu arată la fel, cel puţin la "line spacing"; cred că îi
mai face ceva pe lângă mapare, eu aveam ales un "line spacing" de 0.9
şi aşa lucram.
Problema era că în alt editor cu care deasemenea lucrez mult nu puteam
obţine acelaşi aspect general, lucru care mă deranja; dar în ăla nu
aveam posibilitatea să modific line-spacing şi probabil de aia mi se
părea că-s diferite.
@Victor Grigoriu: Am downloadat fontul Consolas, şi, într-adevăr arată
bine; are şi bară la zero, dar mi se pare ciudată litera l-mic, care
deşi e foarte clară (pentru a nu se confuda cu cifra 1, probabil)
rămâne ciudată, după mine, e ca un J întors.
@Cristian Adam: mulţumiri, mi-a plăcut Liberation, mai mult ca şi
Courier cu care seamănă cumva dar are literele ceva mai mari din câte
am observat, dar ca efect rămâne mai puţin spaţiu între linii, şi tot
codul pare un pic înghesuit.
Droid mi-a plăcut "din prima"; după ce mi-a căzut cu tronc m-am apucat
să-l recompar cu celelalte fonturi: Courier New, DejaVu Sans Mono,
Consolas şi Liberation (Lucida xyz mi-au plăcut ele, dar din diverse
motive le-am părăsit, aşa că nu au intrat în "testele" mele); am făcut
diverse capturi de ecran cu acelaşi cod de program scris cu fieacare
dintre fonturi şi le-am plasat pe rând unul sub altul, pentru a-mi
putea da bine seama care-mi place mai mult din două prezente pe
ecran,unul sus şi unul jos; la un moment dat am devenit nedumerit,
începuseră să se rotească preferinţele, şi nu întelegeam de ce: după
incă vreo câteva permutări de capturi pe ecran am observat că-mi
plăceau totdeauna cele care erau în parte de sus, şi am şi descoprit
repede de ce: unghiul la care era pus monitorul! Adică nu era înclinat
corect, în aşa fel ca privirea să pice la perpendicular pe centrul
lui. Mi se păruse mie în lucrul de zi cu zi, mai ales când lucrma la
şabloane de ferestre sau rapoarte, că parcă deformează dar nu am dat
mare importanţă, mă uitam la coordonate; acum, când m-am uitat foarte
atent la litere am observat; deci încă un câştig pr ziua de azi, până
acuma lucram cam ca prostu'!
În rezumat, voi folosi următoarele fonturi (în ordinea preferinţelor):
Droid Sans Mono Slashed - http://www.cosmix.org/software/files/DroidSansMonoSlashed.zip
Consolas - http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=17879
Liberation - https://fedorahosted.org/liberation-fonts/
Cu mulţumiri pentru ajutor,
M.Cazac
Mulţumesc pentru răspunsuri, mi-au fost chiar de mare folos.
@Mişu Moldovan: da, am avut şi eu impresia că DialogInput e un fel de
link la un font din sistem, dar nu mi s-a părut vreunul care să semene
cu el, şi am presupus că e intern pentru IntelliJ; de fapt este
maparea pe un font existent in sistem, lucru pe care ar fi trebuit să-
l ştiu, ca şi următorul lucru: Java garantează că foloseşte 5 fonturi
care arată identic pe orice sistem, şi pe astea le denumeşte fonturi
logice, cu numele Serif, Sans-serif, Monospaced, Dialog, şi
DialogInput; este şi o întreagă poveste cum JRE le mapează, important
e că eu nu am găsit pe sistem cel fizic care să fie identic cu acest
faimos DialgInput; acuma, uitându-ma în documentaţie am văzut în
fişierul lib/fontconfig.properties.src care defineşte aceste mapări că
la mine pe sistem fontul Courier New este cel pentru DialogInput ; dar
dacă schimb în interfaţa de lucru din IntelliJ cele două fonturi,
fereastra nu arată la fel, cel puţin la "line spacing"; cred că îi
mai face ceva pe lângă mapare, eu aveam ales un "line spacing" de 0.9
şi aşa lucram.
Problema era că în alt editor cu care deasemenea lucrez mult nu puteam
obţine acelaşi aspect general, lucru care mă deranja; dar în ăla nu
aveam posibilitatea să modific line-spacing şi probabil de aia mi se
părea că-s diferite.
@Victor Grigoriu: Am downloadat fontul Consolas, şi, într-adevăr arată
bine; are şi bară la zero, dar mi se pare ciudată litera l-mic, care
deşi e foarte clară (pentru a nu se confuda cu cifra 1, probabil)
rămâne ciudată, după mine, e ca un J întors.
@Cristian Adam: mulţumiri, mi-a plăcut Liberation, mai mult ca şi
Courier cu care seamănă cumva dar are literele ceva mai mari din câte
am observat, dar ca efect rămâne mai puţin spaţiu între linii, şi tot
codul pare un pic înghesuit.
Droid mi-a plăcut "din prima"; după ce mi-a căzut cu tronc m-am apucat
să-l recompar cu celelalte fonturi: Courier New, DejaVu Sans Mono,
Consolas şi Liberation (Lucida xyz mi-au plăcut ele, dar din diverse
motive le-am părăsit, aşa că nu au intrat în "testele" mele); am făcut
diverse capturi de ecran cu acelaşi cod de program scris cu fieacare
dintre fonturi şi le-am plasat pe rând unul sub altul, pentru a-mi
putea da bine seama care-mi place mai mult din două prezente pe
ecran,unul sus şi unul jos; la un moment dat am devenit nedumerit,
începuseră să se rotească preferinţele, şi nu întelegeam de ce: după
incă vreo câteva permutări de capturi pe ecran am observat că-mi
plăceau totdeauna cele care erau în parte de sus, şi am şi descoprit
repede de ce: unghiul la care era pus monitorul! Adică nu era înclinat
corect, în aşa fel ca privirea să pice la perpendicular pe centrul
lui. Mi se păruse mie în lucrul de zi cu zi, mai ales când lucrma la
şabloane de ferestre sau rapoarte, că parcă deformează dar nu am dat
mare importanţă, mă uitam la coordonate; acum, când m-am uitat foarte
atent la litere am observat; deci încă un câştig pr ziua de azi, până
acuma lucram cam ca prostu'!
În rezumat, voi folosi următoarele fonturi (în ordinea preferinţelor):
Droid Sans Mono Slashed - http://www.cosmix.org/software/files/DroidSansMonoSlashed.zip
Consolas - http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=17879
Liberation - https://fedorahosted.org/liberation-fonts/
Cu mulţumiri pentru ajutor,
M.Cazac
Cristian Adam
Oct 7, 2011, 3:15:22 PM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
2011/10/7 Mihai Cazac <mihai...@gmail.com>
În rezumat, voi folosi următoarele fonturi (în ordinea preferinţelor):
Droid Sans Mono Slashed - http://www.cosmix.org/software/files/DroidSansMonoSlashed.zip
Consolas - http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=17879
Liberation - https://fedorahosted.org/liberation-fonts/
Cu mulţumiri pentru ajutor,
M.Cazac
Vezi că Droid Sans Mono Slashed este din 2009 și-i lipsește ț-ul cu virgulă :)
Am pus fonturile Droid actualizate aici (linkul original la android.kernel.org nu mai există):
http://www.assembla.com/code/cristianadam/subversion/nodes/fonts/Droid
--
Cristian.
Cristian Adam
Oct 7, 2011, 3:19:39 PM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
2011/10/7 Cristian Secară <li...@secarica.ro>
EUUpdate corectează familia de fonturi Verdana pe Windows Vista.
În plus ar fi o un mijloc foarte facil de a testa niște fonturi profi din lumea
open source: Liberation, Droid, DejaVu Sans, Ubuntu.
--
Cristian.
Cristian Secară
Oct 7, 2011, 5:15:00 PM10/7/11
to diacr...@googlegroups.com
On Fri, 7 Oct 2011 21:19:39 +0200, Cristian Adam wrote:
> EUUpdate corectează familia de fonturi Verdana pe Windows Vista.
Da, dar din câte știu actualizarea de la Verdana pe Vista este necesară
pentru bulgară, nu pentru română.
> În plus ar fi o un mijloc foarte facil de a testa niște fonturi profi
> din lumea open source: Liberation, Droid, DejaVu Sans, Ubuntu.
Probabil, dar nici asta nu îmi pare să justifice termenul cu românizara.
Stefan Fulea
Oct 7, 2011, 5:19:11 PM10/7/11
to Diacritice
Mi-a prins și mie bine acest fir de discuție, în special trimiterea
către studiul celor de la „the code project” - mulțumesc Cristian!
Andale Mono - bun font! Păcat că nu e gratuit. Sursa oferită de ei
suportă și diacriticele românești, însă doar pentru vechile ş și ţ,
care sunt reprezentate de fapt cu virgulă. Am căutat corecții, dar nu
am găsit decât versiuni care nu conțin diacritice româneşti. Am găsit
și apelul domnului Sbârnea către Apple ( https://discussions.apple.com/message/15165499#15165499
), dar nu am înțeles dacă s-a rezolvat ceva cu problemele fonturilor
(printre care și Andale Mono). Cunoaște careva mai multe? O versiune
corectată a fontului Andale Mono?
Apropo, pentru cei care apreciază Droid sau Liberation, poate prinde
bine să știți că la fel ca și Andale Mono, au fost realizate de către
același Steven Matteson. Sunt fonturi lizibile, sunt fonturi bune, dar
la o comparație mai atentă, îmi par un pic mai schimonosite.
către studiul celor de la „the code project” - mulțumesc Cristian!
Andale Mono - bun font! Păcat că nu e gratuit. Sursa oferită de ei
suportă și diacriticele românești, însă doar pentru vechile ş și ţ,
care sunt reprezentate de fapt cu virgulă. Am căutat corecții, dar nu
am găsit decât versiuni care nu conțin diacritice româneşti. Am găsit
și apelul domnului Sbârnea către Apple ( https://discussions.apple.com/message/15165499#15165499
), dar nu am înțeles dacă s-a rezolvat ceva cu problemele fonturilor
(printre care și Andale Mono). Cunoaște careva mai multe? O versiune
corectată a fontului Andale Mono?
Apropo, pentru cei care apreciază Droid sau Liberation, poate prinde
bine să știți că la fel ca și Andale Mono, au fost realizate de către
același Steven Matteson. Sunt fonturi lizibile, sunt fonturi bune, dar
la o comparație mai atentă, îmi par un pic mai schimonosite.
Mihai Cazac
Oct 8, 2011, 4:01:40 AM10/8/11
to Diacritice
On Oct 7, 10:15 pm, Cristian Adam <cristian.a...@gmail.com> wrote:
> Droid Sans Mono Slashed este din 2009 și-i lipsește ț-ul cu virgulă
> Am pus fonturile Droid actualizate aici: http://www.assembla.com/code/cristianadam/subversion/nodes/fonts/Droid
> Droid Sans Mono Slashed este din 2009 și-i lipsește ț-ul cu virgulă
Multumesc pentru completare.
Eu nu am observat că la Droid Mono Slashed virgula pentru "ţ" diferă
de cea de sub "ş"; nu e chiar sedilă, e tot un fel de virgulă, dar
cumva altfel, şi asta se vede foarte bine la dimensiuni ceva mai mari
ale caracterelor.
Din păcate în "Droid Sans Mono", puse de tine la assembla.com zeroul
nu este tăiat ceea ce pentru mine constituie un inconvenient (şî să
ştii că nu-i un moft, chiar zilele trecute mi-a făcut viaţa amară un
document în care cineva, o dată, a avut îniţiativa să scrie "0biectul
contractului", cu cifra zero în loc de "O" mare!)
Aşa că deocamdată voi alege fontul cu zero tăiat, deşi e mai vechi.
Crezi că va apărea o versiune "standard" de Droid Mono cu zeroul aşa
cum vreau eu, sau să pun mâna şi să mi-l fac eu ? (deşi am constatat
în timp că asta nu prea e o soluţie, plus că nici nu stiu chiar în
acest moment ce ce s-o fac, şi nici cu timpul nu stau grozav)
M.Cazac
Mihai Cazac
Oct 8, 2011, 6:50:27 AM10/8/11
to Diacritice
On Oct 8, 12:19 am, Stefan Fulea <fulea.ste...@gmail.com> wrote:
> Andale Mono - bun font! Păcat că nu e gratuit.
> Andale Mono - bun font! Păcat că nu e gratuit.
> Apropo, pentru cei care apreciază Droid sau Liberation, poate prinde
> bine să știți că la fel ca și Andale Mono, au fost realizate de către
> același Steven Matteson. Sunt fonturi lizibile, sunt fonturi bune, dar
> la o comparație mai atentă, îmi par un pic mai schimonosite.
Am downloadat la întâmplare (de unde s-a nimerit primul link) un
> bine să știți că la fel ca și Andale Mono, au fost realizate de către
> același Steven Matteson. Sunt fonturi lizibile, sunt fonturi bune, dar
> la o comparație mai atentă, îmi par un pic mai schimonosite.
"Andale Mono" (Open type) versiunea 2.0 (de prin '97) şî l-am
instalat. În comparaţie cu "Droid Mono" fereastra mea de lucru arăta
mai puţin clară, parcă ceva mai ştearsă, şi caracterele mi se păreau
mai greu de citit (la 12pct si o rezolutie de 1280x1284), fiind mai
subţiri şi ceva mai puţin ferme. Sper să nu fie o impresie subiectivă
(să mă fixat eu pe Droid!), dar probabil că cu o versiune "la zi" a
lui "Andale Mono" lucrurile să nu mai stea în acest fel. (Şi mi se
pare normal ca un font pe bani să fie totuşi mai bun decât unul
gratuit, deşi nu poţi fi sigur.)
Oricum, o să-l trec şi pe "Andale Mono" pe listă, dar pe "lista de
dorinţe" ; acum mi-aduc aminte că ştiam de el, cred că mi-a plăcut
numele, dar nu l-am folosit decât spodaric şi în mod sigur nu pentru a
scrie cod.
M.Cazac
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages