domeniu cu diacritice ? mda, dar la e-mail nu prea s-a gândit nimeni

436 views
Skip to first unread message

Cristian Secară

unread,
Jul 21, 2015, 11:41:18 AM7/21/15
to diacr...@googlegroups.com
Atât pentru joacă cât și pentru diverse teste, cu ceva timp în urmă
mi-am luat domeniul secărică.ro.

Încărcarea paginii de internet merge bine de pe orice dispozitiv am
încercat, dar se pare că la e-mail sunt puțini cei care și-au imaginat
că în lume pot exista și ciudați din ăștia cu non-ASCII.

De pe Gmail merge (folosind FF), dar e singurul care a mers din cele
încercate.

De pe Yahoo (tot cu FF) îmi dă mesajul din prima captură atașată.
Din Windows Live Mail îmi dă mesajul din a doua captură atașată.
Sylpheed trimite mesajul, dar codează adresa ca UTF-8 în loc de
Punycode astfel încât mesajul se întoarce cu eroarea
===
Hi. [...] This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't
work out.

<liste@secÄ_ricÄ_.ro>:
Sorry, I couldn't find any host named sec??ric??.ro. (#5.1.2)
===
Thunderbird n-am așa că acolo nu știu.

Întrezăresc o bună motivație pentru o nouă epopee :)

Cristi

--
Cristian Secară
http://www.secărică.ro
email_diacritice_yahoo.png
email_diacritice_wlm.png

Ștefan Fulea

unread,
Jul 24, 2015, 1:39:54 PM7/24/15
to Diacritice, li...@secarica.ro
marți, 21 iulie 2015, 18:41:18 UTC+3, Cristian Secară a scris:
Atât pentru joacă cât și pentru diverse teste, cu ceva timp în urmă
mi-am luat domeniul secărică.ro.

Încărcarea paginii de internet merge bine de pe orice dispozitiv am
încercat, dar se pare că la e-mail sunt puțini cei care și-au imaginat
că în lume pot exista și ciudați din ăștia cu non-ASCII.

De pe Gmail merge (folosind FF), dar e singurul care a mers din cele
încercate.


Problema e cunoscută, dar din păcate până nu-demult chiar nu s-a mișcat mai nimic! Deși standard pentru recunoașterea caracterelor non-ASCII în adresele de poștă electronică există de vreo câțiva ani (RFC 6530), rămân dificultăți în privința adopției. Mă gândeam că o să observ mai mult interes, cel puțin în țărișoarele (ne-Anglo-Saxone) cu spirit naționalist. Nu sunt mulți care recunosc adrese Unicode și majoritatea o fac doar de puțin timp, printre care și Google:
https://en.wikipedia.org/wiki/International_email#Adoption
La prima vedere Google ar fi de lăudat, însă adopția în cauză e de fapt cam cu scârț, pentru că încă nu permit și crearea de asemenea conturi Unicode:
http://googleblog.blogspot.co.uk/2014/08/a-first-step-toward-more-global-email.html
In the future, we want to make it possible for you to use them to create Gmail accounts.”
Declarația are aproape un an de zile, mai nou n-am aflat nimic!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages