Re: 0401 DF INVOICE

[Witsanu 'Taxi' Duangyos]

Dear K.Pannita, 

Please send to @dfmfi...@googlegroups.com because this group email will handle document relate with DF Marketplace 

Best Regards

On Mon, May 22, 2023 at 4:45 PM Thangjai, Pannita <Pannita....@jll.com> wrote:

เรียน ฝ่ายบัญชีและผู้เกี่ยวข้อง

ฝ่ายบริหารอาคาร ใคร่ขอนำส่งเอกสารใบแจ้งหนี้ ค่าเช่าค่าบริการ ประจำเดือน มิถุนายน 2566  ตามรายละเอียดที่แนบมานี้  ทั้งนี้ท่านสามารถสั่งพิมพ์ใบแจ้งหนี้ได้ด้วยตนเอง โดยใช้กระดาษ A4 

หากทางบริษัทของท่านมีเอกสารตราประทับ Visitor Parking สามารถรับได้ที่ Mail Box  ในวันที่ 23/05/2023 ตั้งแต่เวลา 14.00 น. เป็นต้นไป

หมายเหตุ :หากท่านดำเนินการชำระแล้ว รบกวนส่งหลักฐานการโอนเงิน กลับมายัง ที่อีเมล์ pannita....@jll.com และ Orasa.Y...@jll.com เพื่อตรวจสอบและออกใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษี ต่อไป

 

 

จึงเรียนมาเพื่อทราบ และขอขอบคุณที่ท่านให้ความร่วมมือเป็นอันดี

ขอแสดงความนับถือ

Best Regards,

 

Ms. Pannita Thangjai (BAM)

Accountant                                T  +66 (0)2 248 2244 Ext. 106

AIA Capital Center

89 Ratchadaphisek RD,Din Daeng Bangkok 10400 Fax. 02-248-2509

Jones Lang LaSalle (Thailand) Ltd

19/F Sathorn City Tower, 175 South Sathorn Rd.     pannita....@ap.jll.com

 

Sathorn District, Bangkok 10120                            www.jll.co.th

One of the 2023 World’s Most Ethical Companies®

Jones Lang LaSalle

For more information about how JLL processes your personal data, please click here

This email is for the use of the intended recipient(s) only. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and then delete it. If you are not the intended recipient, you must not keep, use, disclose, copy or distribute this email without the author's prior permission. We have taken precautions to minimize the risk of transmitting software viruses, but we advise you to carry out your own virus checks on any attachment to this message. We cannot accept liability for any loss or damage caused by software viruses. The information contained in this communication may be confidential and may be subject to the attorney-client privilege. If you are the intended recipient and you do not wish to receive similar electronic messages from us in the future then please respond to the sender to this effect.

--

Best regards,

Witsanu Duangyos (Taxi)|วิษณุ ด้วงยศ (แท็กซี่)

Accounting Manager

M (+66) 83 0149149 | E wits...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

[Harvin Seetana]

Hi Yayee,

Can you please prepare the payment voucher for the same and let us know once done?

@Muhammad Waqas - Can you please try to approve the aforementioned payment via PC?

Thanks,

Harvin.

Harvin Seetana Assistant Group Reporting Manager 050 635 8014 800 dubizzle 7th Floor, Building 3, D3, Dubai, UAE

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "dfm finance" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to dfmfinance+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/dfmfinance/CABOdyfge5uj9h9KqLP%2BKfpX-ChMD1r9rATmJ%2BoKOftLz_prwug%40mail.gmail.com.

[Muhammad Waqas]

Hi Harvin,

I am getting the following when I login via PC:

[Apinya (Yayee) Kunlachot]

Dear Harvin,

Can you confirm when your contract rental expires? The invoice is for the DF Marketplace rental on May 2023.

Thanks.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/dfmfinance/CAHitXxOHDZPTHSXRdp0cgJ6MEqCHjD4nojDWo-%3D4-_-P1oBs3A%40mail.gmail.com.

--

Thanks, regards,

 

Apinya K. (Yayee)

Assistant Account Manager

Professional Corporate Services Co., Ltd., has received or is responding to a direct email inquiry from you. This means that you have willingly given us permission to contact you. For the same reason you have consented to Professional Corporate Services Co., Ltd., using, storing, and processing your personal data. You have the right to request that Professional Corporate Services Co., Ltd., deletes the information it collected at any time. If you would like more information on our Personal Data Protection Policy please do not hesitate to contact Professional Corporate Services Co., Ltd., or visit our website https://professionalcorporateservices.com

[Witsanu 'Taxi' Duangyos]

Hi K.Yayee,

I believe DFM should pay just the parking fee, water fee and electricity fee for March 2023 and no need to pay rental fee and another service charge.

Best Regards,

[Kiewloung, Maneemon]

Dear Khun Apinya

 

                บัญชีของ AIA Capital ขออภัยท่านเป็นอย่างสูง จากการนำส่งใบแจ้งหนี้ ณ วันที่ 22/05/2022 ให้แก่ DF Market ซึ่งทำให้ท่านได้รับเกิดความกังวลในค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น เราขอยืนยันว่าใบแจ้งหนี้ที่ได้นำส่งไปนั้นท่านไม่ต้องชำระเงินให้แก่เรา และขออภัยท่านอีกครั้งการความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในครั้งนี้

 

                และ วันที่ 25/4/2023 ทาง AIA Capital ได้นำส่งใบแจ้งหนี้ฉบับสุดท้านให้ท่านเป็นค่าน้ำ-ค่าไฟฟ้า ณ ช่วงเวลาทำพื่นที่คืนให้อาคาร แต่เรายังไม่ได้รับชำระจากท่าน ขอแนบรายละเอียดดังนี้

 

                                               

 

                               

 

                               

 

Best Regards,

 

Maneemon Kiewloung

Senior Accountant

 

Jones Lang LaSalle Management Limited

AIA Capital Center, 89 Ratchadapisek Road, Dindang , Bangkok  10400

Tel. 02-2482244  Ext. 105

 

 

 

 

 

 

 

From: Apinya (Yayee) Kunlachot <apin...@pcsthai-1.com>
Sent: Monday, May 29, 2023 2:34 PM
To: Harvin Seetana <harvin....@dubizzle.com>
Cc: Witsanu 'Taxi' Duangyos <wits...@kaidee.com>; Thangjai, Pannita <Pannita....@jll.com>; dfmfi...@googlegroups.com; mall...@kaidee.com; finan...@kaidee.com; pitt...@kaidee.com; Kiewloung, Maneemon <Maneemon....@jll.com>; Yuangjai, Orasa <Orasa.Y...@jll.com>; Sangau, Siriporn <Siripor...@jll.com>; Muhammad Waqas <wa...@empg.com>; Reza Hasan <reza....@empg.com>
Subject: [EXTERNAL] Re: 0401 DF INVOICE

 

You don't often get email from apin...@pcsthai-1.com. Learn why this is important

 

Caution: Message from external sender