Re: Toe Auto - Lead gen 969233

[Siwaporn 'Ood' Leechanavanichpun]

Hi New

We already remit VAT returns for Mar due to early cut-off.  We will include this request and pass to accounting firm (PCS-cc to this email) to proceed refund to customer in Apr.

Please provide us the tax invoice relating to the original transaction ka.  Original tax invoice no, date, original amount are required to be included in credit note.

Thanks

Pi Ood

On Tue, Mar 28, 2023 at 3:26 PM Mingkwan 'New' Jantarapim <mingk...@kaidee.com> wrote:

Dear P' Ood,

As per Hossein's approval. Due to dissatisfaction with our lead generation efforts, we have to offer a credit note to Toe Auto (a used automobile dealer) in an amount of outstanding balance value as per following details.

In addition, I also hereby a payslip for your reference and it would be highly appreciated if you could advise for a payment date so that we can inform dealer accordingly ka.

Business details:

Revenue: 100,000 THB (ex.vat)

Target: 10 sales units (10,000 thb per unit)

Actual deliver : 4 sales units

Outstanding balance : 6 sales units 

Outstanding value: 60,000 THB --> we have to refund at this amount.

Client & credit note details:

Client name: Toe Auto Car

Contract ID 40030

MemberID 969233

CID 33

Date of payment 10 Oct'22

Date of revenue record: Sep'22

Credit note amount: 60,000 THB

(This amount excludes Vat 7% and withholding tax 3%)

Should you require any further information please feel free to contact myself or sales person (K. Ice) in cc. right away ka.

--

Best Regards,

MINGKWAN JANTARAPIM (NEW) | มิ่งขวัญ จันทรพิมพ์ (นิว)

Head of New Cars

 

M (+66) 65-936-0725 | E mingk...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

[Mingkwan 'New' Jantarapim]

Dear PCS team,

May I have your mobile number? so that we can make a call for more clarification on this matter.

I also believe that the tax invoice that relates to the original transaction is being kept with accounting team so that you might be able to access them.

looking forward to your reply ka.

thank you,

Mingkwan J. (New)

-- 

Best Regards,

MINGKWAN JANTARAPIM (NEW) | มิ่งขวัญ จันทรพิมพ์ (นิว)

Head of New Cars

 

M (+66) 65-936-0725 | E mingk...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

 

[Apinya (Yayee) Kunlachot]

Hi K.Mingkwan,

This is my phone number 0610582000.

Thanks.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "dfm finance" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to dfmfinance+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/dfmfinance/CAO8mGkKj9hfpFrzfbkQ7g-TedKUp8q3T5s5Tjk8Mpgr2JQweWw%40mail.gmail.com.

--

Thanks, regards,

 

Apinya K. (Yayee)

Assistant Account Manager

Professional Corporate Services Co., Ltd., has received or is responding to a direct email inquiry from you. This means that you have willingly given us permission to contact you. For the same reason you have consented to Professional Corporate Services Co., Ltd., using, storing, and processing your personal data. You have the right to request that Professional Corporate Services Co., Ltd., deletes the information it collected at any time. If you would like more information on our Personal Data Protection Policy please do not hesitate to contact Professional Corporate Services Co., Ltd., or visit our website https://professionalcorporateservices.com

[Mingkwan 'New' Jantarapim]

Hi N Ice,

Please help send all below documents to K. Yayee (PCS team) ka.

1. Tax invoice for this transaction

2. Bank account number (in order to refund money to Toe Auto)

Thank you,

Mingkwan J. (New)

[Thananun 'Ice" Chantalertvittaya]

Dear P'New

Please kindly find the attached files of tax invoice and Bookbank via this email krub, thank you.

ในวันที่ ศ. 7 เม.ย. 2023 14:01 Mingkwan 'New' Jantarapim <mingk...@kaidee.com> เขียนว่า:

[Mingkwan 'New' Jantarapim]

Dear Khun Yayee,

Please help proceed the credit note, and let us know when the money will transfer to the client account ka?

Thank you,

Mingkwan J. (New)

[Apinya (Yayee) Kunlachot]

Hi Mingkwan,

i will make the payment on Monday.

[Mingkwan 'New' Jantarapim]

Noted and thank you very much for your prompt support ka.

Regards,

Mingkwan J. (New)

[Apinya (Yayee) Kunlachot]

Dear Khun Mingkwan,

Sorry for the late reply. On behalf of Khun Yayee as she is currently sick, I will try to support you.
Enclosed please find attached the Credit Note. 

Warm Regards,

Premyuda Buntep

Accountant

[Nattida 'Belle' Thongwat]

Dear all ka,

FYI, latest update from K.Yayee, as we talked on phone today, is the payment is on process. To Auto Car will receive their refund by April 20, 2023 (Thursday).

Best regards,

NATTIDA THONGWAT (BELLE) | ณัฐธิดา ทองวัฒน์ (เบล)

Senior Key Account Manager

M (+66) 63 965 1629  | E natt...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

[Apinya (Yayee) Kunlachot]

Hi Nattida,

I make the payment already ka.

[Nattida 'Belle' Thongwat]

Dear K.Yayee,

Well received with many thanks ka.

Best regards,

NATTIDA THONGWAT (BELLE) | ณัฐธิดา ทองวัฒน์ (เบล)

Senior Key Account Manager

M (+66) 63 965 1629  | E natt...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

[Nattida 'Belle' Thongwat]

+loop in Mark and DFM finance for their visibility.

Best regards,

NATTIDA THONGWAT (BELLE) | ณัฐธิดา ทองวัฒน์ (เบล)

Senior Key Account Manager

M (+66) 63 965 1629  | E natt...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand

On Thu, Aug 3, 2023 at 10:44 AM Nattida 'Belle' Thongwat <natt...@kaidee.com> wrote:

Hi K.Milk,

As discussed on phone, please check the transaction if it was completely paid to TO Auto - โต ออโต้ (บริษัท ออร์ก้า ยูสด์คาร์ จํากัด). Requested documents are as per attached. Please see all previous email in this loop for more details of this transaction.

Expected your feedback by today ka.

Thanks.

[Lalisa (Milk) Aramsri]

Dear Khun Belle,

Attached for your reference.

Best regards,

Lalisa Aramsri (Milk)

Assistant  Accounting Manager

Professional Corporate Services Co., Ltd., has received or is responding to a direct email from you. This means that you have willing given us permission to contact you. For the same reason you have consented to us using, storing, and processing your personal data. You have the right to request that we delete the information we collected at any time. If you would like more information on our Personal Data Protection Policy, please do not hesitate to contact us.

[Nattida 'Belle' Thongwat]

Dear K.Milk,

The client confirmed that they already received this payment.

Thank you for your support ka.

Best regards,

NATTIDA THONGWAT (BELLE) | ณัฐธิดา ทองวัฒน์ (เบล)

Senior Key Account Manager

M (+66) 63 965 1629  | E natt...@kaidee.com

Jualo Marketplace Company Limited

191/23, CTI Tower, Floor 26,

Ratchadapisek Road, Khlong Toei,

Bangkok 10110 Thailand