My first DeVeDe experience

[Spiros Georgaras]

For starters let me say thanks for this great application!!!

I have just used DeVeDe, for the first time, to author a video DVD
consisting of three titles, one avi per title, one srt per avi
(subtitle)

The first thing that's strange is that i get an indication of 189% for
a 4.4GB DVD disk (on the main window), while the ISO file itself is
only 4.2GB. This is a bug of course, but once i figured it out it was
ok

Then when the actual DVD was palyed I noticed that the subtitles were
of sync on titles 2 and 3 (title 1 was ok). I cannot figure it out, so
i had to use avidemux to hard-code the subs into the avi file and then
create the ISO file using DeVeDe

I'm on a aptosid box (debian sid) using DeveDe 3.2.1, MPlayer SVN-
r34896, ffmpeg version 0.10.3 (in case you need any other info please
ask)

Regards Spiros