i have a 32bit, debian 10.6, xfce system. I tried with version 4.8.0.1 of devedeNG to create a dvd disk with subtitles, so that i will be able to play it in my home dvd player.
Unfortunately when i previewed the video it wouldn't complete the process "There was an error while creating disk".
I installed the latest version of the program (4.16.0) but the problem remains.
If i preview the movie without subtitles there is no problem, but if i add subtitle files (.srt) then the preview doesn't work and the procedure is not completed. I have the same problem if i try to create the dvd disk without previewing it first. At the end the procedure is not completed.
Static data:
FFProbe JSON data: {
"streams": [
{
"index": 0,
"codec_name": "h264",
"codec_long_name": "H.264 / AVC / MPEG-4 AVC / MPEG-4 part 10",
"profile": "High",
"codec_type": "video",
"codec_time_base": "1001/48000",
"codec_tag_string": "avc1",
"codec_tag": "0x31637661",
"width": 1920,
"height": 812,
"coded_width": 1920,
"coded_height": 816,
"has_b_frames": 2,
"sample_aspect_ratio": "1:1",
"display_aspect_ratio": "480:203",
"pix_fmt": "yuv420p",
"level": 41,
"color_range": "tv",
"color_space": "bt709",
"color_primaries": "bt709",
"chroma_location": "left",
"refs": 1,
"is_avc": "true",
"nal_length_size": "4",
"r_frame_rate": "24000/1001",
"avg_frame_rate": "24000/1001",
"time_base": "1/24000",
"start_pts": 2002,
"start_time": "0.083417",
"duration_ts": 167180013,
"duration": "6965.833875",
"bit_rate": "2168105",
"bits_per_raw_sample": "8",
"nb_frames": "167013",
"disposition": {
"default": 1,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0
},
"tags": {
"creation_time": "2014-05-14T09:23:19.000000Z",
"language": "und",
"handler_name": "video.264#trackID=1:fps=23.976 - Imported with GPAC 0.5.0-rev4065"
}
},
{
"index": 1,
"codec_name": "aac",
"codec_long_name": "AAC (Advanced Audio Coding)",
"profile": "LC",
"codec_type": "audio",
"codec_time_base": "1/48000",
"codec_tag_string": "mp4a",
"codec_tag": "0x6134706d",
"sample_fmt": "fltp",
"sample_rate": "48000",
"channels": 2,
"channel_layout": "stereo",
"bits_per_sample": 0,
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/48000",
"start_pts": 0,
"start_time": "0.000000",
"duration_ts": 334363648,
"duration": "6965.909333",
"bit_rate": "93774",
"max_bit_rate": "103360",
"nb_frames": "326527",
"disposition": {
"default": 1,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0
},
"tags": {
"creation_time": "2014-05-14T09:23:30.000000Z",
"language": "eng",
"handler_name": "GPAC ISO Audio Handler"
}
}
]
}
Getting data for /home/ypatis/Λήψεις/The Siege (1998) [1080p]/The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 with ffprobe
Estimated length: 6965; Resolution: 1920x812
Dynamic data:
Converting The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
Launching: ffmpeg -i /home/ypatis/Λήψεις/The Siege (1998) [1080p]/The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 -i /home/ypatis/Λήψεις/The Siege (1998) [1080p]/The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 -map 1:0 -map 0:1 -vf pad=1920:1079:0:133:0x000000,fifo,scale=720:576 -y -c:v mpeg2video -c:a ac3 -f dvd -r 25 -pix_fmt yuv420p -maxrate:v 7500000 -minrate:v 3333300 -bufsize 1835008 -packetsize 2048 -muxrate 10080000 -ar 48000 -sn -g 12 -bf 2 -strict 1 -t 10 -ac 2 -aspect 1.7777777777777777 -s 720x576 -trellis 1 -mbd 2 -b:a 224000 -b:v 5000000 /var/tmp/movie_preview.mpg
ffmpeg version 4.1.6-1~deb10u1 Copyright (c) 2000-2020 the FFmpeg developers
built with gcc 8 (Debian 8.3.0-6)
configuration: --prefix=/usr --extra-version='1~deb10u1' --toolchain=hardened --libdir=/usr/lib/i386-linux-gnu --incdir=/usr/include/i386-linux-gnu --arch=i386 --enable-gpl --disable-stripping --enable-avresample --disable-filter=resample --enable-avisynth --enable-gnutls --enable-ladspa --enable-libaom --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libcdio --enable-libcodec2 --enable-libflite --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libjack --enable-libmp3lame --enable-libmysofa --enable-libopenjpeg --enable-libopenmpt --enable-libopus --enable-libpulse --enable-librsvg --enable-librubberband --enable-libshine --enable-libsnappy --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvidstab --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx265 --enable-libxml2 --enable-libxvid --enable-libzmq --enable-libzvbi --enable-lv2 --enable-omx --enable-openal --enable-opengl --enable-sdl2 --enable-libdc1394 --enable-libdrm --enable-libiec61883 --enable-chromaprint --enable-frei0r --enable-libx264 --ignore-tests='hapenc-hap-none,hapenc-hapa-none,hapenc-hapq-none' --enable-shared
libavutil 56. 22.100 / 56. 22.100
libavcodec 58. 35.100 / 58. 35.100
libavformat 58. 20.100 / 58. 20.100
libavdevice 58. 5.100 / 58. 5.100
libavfilter 7. 40.101 / 7. 40.101
libavresample 4. 0. 0 / 4. 0. 0
libswscale 5. 3.100 / 5. 3.100
libswresample 3. 3.100 / 3. 3.100
libpostproc 55. 3.100 / 55. 3.100
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/home/ypatis/Λήψεις/The Siege (1998) [1080p]/The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 1
compatible_brands: isomavc1
creation_time : 2014-05-14T09:23:19.000000Z
Duration: 01:56:05.91, start: 0.000000, bitrate: 2266 kb/s
Stream #0:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709/bt709/unknown), 1920x812 [SAR 1:1 DAR 480:203], 2168 kb/s, 23.98 fps, 23.98 tbr, 24k tbn, 47.95 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2014-05-14T09:23:19.000000Z
handler_name : video.264#trackID=1:fps=23.976 - Imported with GPAC 0.5.0-rev4065
Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 93 kb/s (default)
Metadata:
creation_time : creation_time : 2014-05-14T09:23:30.000000Z
handler_name : GPAC ISO Audio Handler
Input #1, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/home/ypatis/Λήψεις/The Siege (1998) [1080p]/The.Siege.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 1
compatible_brands: isomavc1 compatible_brands: isomavc1
creation_time : 2014-05-14T09:23:19.000000Z
Duration: 01:56:05.91, start: 0.000000, bitrate: 2266 kb/s
Stream #1:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709/bt709/unknown), 1920x812 [SAR 1:1 DAR 480:203], 2168 kb/s, 23.98 fps, Stream #1:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709/bt709/unknown), 1920x812 [SAR 1:1 DAR 480:203], 2168 kb/s, 23.98 fps, 23.98 tbr, 24k tbn, 47.95 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2014-05-14T09:23:19.000000Z
handler_name : video.264#trackID=1:fps=23.976 - Imported with GPAC 0.5.0-rev4065
Stream #1:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 93 kb/s (default)
Metadata:
creation_time : 2014-05-14T09:23:30.000000Z
handler_name : GPAC ISO Audio Handler
Stream mapping:
Stream #1:0 -> #0:0 (h264 (native) -> mpeg2video (native))
Stream #0:1 -> #0:1 (aac (native) -> ac3 (native))
Press [q] to stop, [?] for help
[mpeg2video @ 0x5e2b40] Warning min_rate > 0 but min_rate != max_rate isn't recommended!
Output #0, dvd, to '/var/tmp/movie_preview.mpg':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 1
compatible_brands: isomavc1 compatible_brands: isomavc1
encoder : Lavf58.20.100
Stream #0:0(und): Video: mpeg2video (Main), yuv420p, 720x576 [SAR 64:45 DAR 16:9], q=2-31, 5000 kb/s Stream #0:0(und): Video: mpeg2video (Main), yuv420p, 720x576 [SAR 64:45 DAR 16:9], q=2-31, 5000 kb/s, 25 fps, 90k tbn, 25 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2014-05-14T09:23:19.000000Z
handler_name : video.264#trackID=1:fps=23.976 - Imported with GPAC 0.5.0-rev4065
encoder : Lavc58.35.100 mpeg2video
Side data:
cpb: bitrate max/min/avg: 7500000/3333300/5000000 buffer size: 1835008 vbv_delay: -1
Stream #0:1(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s (default)
Metadata:
creation_time : 2014-05-14T09:23:30.000000Z
handler_name : GPAC ISO Audio Handler
encoder : Lavc58.35.100 ac3
frame= 19 fps=0.0 q=2.0 size= 264kB time=00:00:00.63 bitrate=3407.6kbits/s dup=3 drop=0 speed=1.21x
frame= 39 fps= 37 q=2.5 size= 602kB time=00:00:01.40 bitrate=3515.9kbits/s dup=4 drop=0 speed=1.34x
frame= 58 fps= 37 q=2.0 size= 940kB time=00:00:02.17 bitrate=3547.5kbits/s dup=4 drop=0 speed=1.38x
frame= 77 fps= 37 q=2.5 size= 1276kB time=00:00:02.93 bitrate=3557.1kbits/s dup=5 drop=0 speed=1.42x
frame= 96 fps= 37 q=2.5 size= 1614kB time=00:00:03.70 bitrate=3567.1kbits/s dup=6 drop=0 speed=1.44x
frame= 112 fps= 36 q=2.0 size= 1880kB time=00:00:04.32 bitrate=3565.0kbits/s dup=7 drop=0 speed=1.38x
frame= 124 fps= 34 q=2.0 size= 2114kB time=00:00:04.80 bitrate=3607.9kbits/s dup=7 drop=0 speed=1.32x
frame= 136 fps= 32 q=2.0 size= 2328kB time=00:00:05.28 bitrate=3611.9kbits/s dup=8 drop=0 speed=1.26x
frame= 147 fps= 31 q=2.5 size= 2588kB time=00:00:05.75 bitrate=3684.1kbits/s dup=8 drop=0 speed=1.22x
frame= 159 fps= 30 q=2.5 size= 2800kB time=00:00:06.20 bitrate=3698.0kbits/s dup=8 drop=0 speed=1.18x
frame= 170 fps= 30 q=2.5 size= 3024kB time=00:00:06.65 bitrate=3724.8kbits/s dup=9 drop=0 speed=1.16x
frame= 180 fps= 29 q=2.5 size= 3224kB time=00:00:07.04 bitrate=3751.6kbits/s dup=9 drop=0 speed=1.13x
frame= 191 fps= 28 q=2.5 size= 3462kB time=00:00:07.48 bitrate=3790.2kbits/s dup=10 drop=0 speed=1.11x
frame= 202 fps= 28 q=2.0 size= 3682kB time=00:00:07.93 bitrate=3803.3kbits/s dup=10 drop=0 speed=1.09x
frame= 214 fps= 27 q=2.0 size= 3962kB time=00:00:08.44 bitrate=3844.4kbits/s dup=11 drop=0 speed=1.08x
frame= 225 fps= 27 q=2.5 size= 4208kB time=00:00:08.89 bitrate=3877.3kbits/s dup=11 drop=0 speed=1.07x
frame= 237 fps= 27 q=2.5 size= 4460kB time=00:00:09.33 bitrate=3912.4kbits/s dup=12 drop=0 speed=1.05x
frame= 247 fps= 26 q=1.6 size= 4668kB time=00:00:09.72 bitrate=3933.1kbits/s dup=12 drop=0 speed=1.04x
frame= 250 fps= 26 q=2.5 Lsize= 4832kB time=00:00:10.01 bitrate=3954.2kbits/s dup=12 drop=0 speed=1.04x
video:4440kB audio:274kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: video:4440kB audio:274kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 2.512611%video:4440kB audio:274kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 2.512611%
Adding EL subtitles to movie_preview.mpg
Launching: spumux -m dvd -s 0 /var/tmp/movie_preview.mpg_s0.xml
DVDAuthor::spumux, version 0.7.2.
Build options: gnugetopt iconv freetype fribidi fontconfig
Send bug reports to <
dvdauth...@lists.sourceforge.net>
INFO: no default video format, must explicitly specify NTSC or PAL
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* <= *UTF-8*
INFO: Detected subtitle file format: subviewer
ERR: Error 84 -- Invalid or incomplete multibyte or wide character -- decoding subtitle file at approx line pos 1657 + char pos 31409