Fwd: Wettbewerb: Ich bin der SuperkommentaTOR!
Gülay Bayındır
From: ISTANBUL Karaca Emine <Emine....@istanbul.goethe.org>
Date: 2011/4/12
Subject: Wettbewerb: Ich bin der SuperkommentaTOR!
To: Aynur Alanyali <a_ala...@hotmail.com>, Aynur Yurtseven <ayurts...@hotmail.com>, Dilek Bekgöz <dilek_...@hotmail.com>, Erdogan Bölüc <bolu...@hotmail.com>, Hatica Caliskan Cantürk <erc...@hotmail.com>, Kadriye Cetin <kat...@hotmail.com>, Kani Hacioglu <kani...@gmail.com>, Köksal Barutcu <k_ba...@hotmail.com>, Köksal Yildiz <k?ksalyi...@hotmail.com>, Leyla Ünlü <aybu...@hotmail.com>, Mine Karakaya <bayka...@mynet.com>, Nihal Utku <niha...@mynet.com>, Nilüfer Duran <nilufe...@gmail.com>, Nuriye Polat <nuriye...@hotmail.com>, Saban Buyantemur <saban...@hotmail.com>, Semra Karadeniz <ackar...@yahoo.com>, Serife Ince <besi...@yahoo.com>, Serpil Calis <lehre...@hotmail.com>, Ufuk Denizhan <denizh...@hotmail.com>, Ali Asan <asan...@yahoo.com>, Arzu Karakulak <arzuka...@hotmail.com>, Belgin Sümer <b.belg...@gmail.com>, Berna Isik <berna...@hotmail.com>, Betül Celik <betulb...@hotmail.com>, Betül Emiroglu <betu...@hotmail.com>, Burcu Ciftci <burcuci...@msn.com>, Didem Altay Özen <didem...@yahoo.de>, Dogan Aydogan <doga...@web.de>, Dogan Özüpak <doz...@yahoo.com>, Elif Özkök <elifars...@yahoo.com>, Elif Vatansever <aleaf...@hotmail.com>, Emine Güresci <egur...@mynet.com>, Ercüment Maltar <erma...@hotmail.com>, Esin Kiyak <erdogan...@hotmail.com>, Fikret Uludag <flu...@hotmail.com>, Gülay Kulagoglu <darkne...@hotmail.com>, Gülsen Kavlak <gul_...@hotmail.com>, Hülya Ag <bara...@hotmail.com>, Ilknur Gürpinar <ilknu...@yahoo.de>, Jale Bozkurt <jboz...@hotmail.com>, Leman Akbas <kitt...@hotmail.com>, Mehtap Güldüren <guldure...@hotmail.com>, Mesunde Gercek <mesude...@mynet.com>, Metin Akinci <metin_a...@hotmail.com>, Müge Maltar Bahceci <malt...@hotmail.com>, Nilgün Balkaya <nilgun-...@hotmail.com>, Nurcan Akinci <nurcan...@hotmail.com>, Oya Koylu <akd...@hotmail.com>, Recep Gencoglu <r_gen...@hotmail.com>, Recep Yildirim <reco...@mynet.com>, Saliha Atay <okyan...@hotmail.com>, Selnur Gezek <selnurg...@hotmail.com>, Sennaz Aybar <sennaz_...@hotmail.com>, Serap Ukra <serap...@yahoo.com>, Serpil Fidan <serpil...@hotmail.com>, Sinem Burcu <sin_...@hotmail.com>, Uta Tunagur <u.tu...@hotmail.com>, Wolfram Kolbe <saime-...@hotmail.com>, Yilmaz Yükselen <yueks...@hotmail.com>, "Abdurrahman Gözütok (a_go...@hotmail.com)" <a_go...@hotmail.com>, "Ahmet Tekin (ahmett...@hotmail.com)" <ahmett...@hotmail.com>, "Arzu Aydin (arza...@hotmail.com)" <arza...@hotmail.com>, "Aynur Temurcan (atem...@yahoo.com)" <atem...@yahoo.com>, "Ayse Erzincanli (ke...@mynet.com)" <ke...@mynet.com>, "Birgül Bal (mb...@mynet.com.tr)" <mb...@mynet.com.tr>, "Cigdem G. Dondermi (gdon...@ttnet.net.tr)" <gdon...@ttnet.net.tr>, "Cigem Dondemir (gurs...@msn.com)" <gurs...@msn.com>, "Emel Aras (eme...@hotmail.com)" <eme...@hotmail.com>, "Emine Dogan (emined...@mynet.com)" <emined...@mynet.com>, "Ertugrul Vardar (vard...@hotmail.com)" <vard...@hotmail.com>, "Fahri Akca (fahri...@hotmail.com)" <fahri...@hotmail.com>, "Feci Kaya (feci...@mynet.com)" <feci...@mynet.com>, "Gülay Bayindir (bayin...@gmail.com)" <bayin...@gmail.com>, "Gülnur Boy (guln...@mynet.com)" <guln...@mynet.com>, "Halil Dogan (halild...@mynet.com)" <halild...@mynet.com>, "Hanifer Ilkar Bugday (hanif...@hotmail.com)" <hanif...@hotmail.com>, "Leman Yigit (yigitl...@yahoo.com)" <yigitl...@yahoo.com>, Nihat Yavuz <Nyav...@hotmail.com>, "Osman Katlan (osman...@gmail.com)" <osman...@gmail.com>, "Türkan Gültekin (turkang...@mynet.com)" <turkang...@mynet.com>, "Alev Kocer (alev....@hotmail.com)" <alev....@hotmail.com>, Anna Esser <anna....@web.de>, "Annette Leukhart (Annette....@yahoo.com)" <Annette....@yahoo.com>, "Antje Kathrin Weigele (antjew...@web.de)" <antjew...@web.de>, "Barbara Gerthofer (b.ger...@googlemail.com)" <b.ger...@googlemail.com>, "Birgit Gruber-Groh (birgi...@hotmail.com)" <birgi...@hotmail.com>, "Canan Küce (ck_...@hotmail.com)" <ck_...@hotmail.com>, Dagmar Ottawa <Dagmar...@web.de>, Deniz Atay <denis...@gmail.com>, "Derya Bal (der...@web.de)" <der...@web.de>, "Emine Belgin Berchtold (tbber...@gmail.com)" <tbber...@gmail.com>, "Ferda Meseci (mesf...@hotmail.com)" <mesf...@hotmail.com>, "Hicran Dolanbay (hicra...@hotmail.com)" <hicra...@hotmail.com>, "Hülya Catak (catak...@gmail.com)" <catak...@gmail.com>, "Klaus Feiten (kl...@feiten.de)" <kl...@feiten.de>, "Lale Demiray Deniz (laled...@hotmail.com)" <laled...@hotmail.com>, "Manuela Cosar (man...@cosarfamily.com)" <man...@cosarfamily.com>, "Matthias Barth (mr.b...@web.de)" <mr.b...@web.de>, Meral Verlibeyoglu <mer...@yahoo.com>, "Olgu Coban (olgu...@gmail.com)" <olgu...@gmail.com>, "Özkan Tokgöz (tok...@gmail.com)" <tok...@gmail.com>, "Pelin Germiyen (pger...@hotmail.com)" <pger...@hotmail.com>, "Semiha Basbug (semi...@hotmail.com)" <semi...@hotmail.com>, "Sümeyye Coskun (scosku...@hotmail.com)" <scosku...@hotmail.com>, Ulrike Pavelka <ulr...@tct-projects.com>, "Yasemin Erk (erkya...@gmail.com)" <erkya...@gmail.com>, "Zuhal Cetin (ceti...@hotmail.com)" <ceti...@hotmail.com>, Andrea Metzner <amet...@yahoo.de>, Barbara Bäumer <barbara...@hotmail.com>, Betül Öztürk <betuloz...@hotmail.com>, Cornelia Güngören <corneliag...@yahoo.de>, Cornelia Thater-Schulz <corneli...@web.de>, Dietlind Akcetin <akc...@aol.com>, Emilia Brix <emili...@web.de>, Eva Körtvelyesiova <e.koertv...@googlemail.com>, Figen Acar <figen...@hotmail.com>, Gönül Kayirman <go...@hotmail.de>, Gülseren Güleryüz <gulseren...@gmail.com>, Hilke Hornung <hilkeh...@googlemail.com>, Katja Seltmann <kat...@yahoo.de>, Mukaddes Celik <mukadd...@gmail.com>, Nese Demirbag <nesede...@hotmail.com>, Peter Callsen <pete...@gmx.net>, Pinar Beyaz <pinar...@hotmail.de>, "Pitircik Karayalcin (pitircikk...@hotmail.com)" <pitircikk...@hotmail.com>, Sabine Ott <sabin...@hotmail.com>, Sila Mutlu <smutl...@yahoo.com>, Susanne Preißler <spre...@uos.de>, "Ulrike Kaynar (ukay...@yahoo.de)" <ukay...@yahoo.de>, Arzu Gügercinoglu <arzumgug...@gmail.com>, Bige Kolukisa Inelmen <'bige.k...@boun.edu.tr'>, Derya Bölgeli <derya...@yahoo.com>, Elif Blaszczyk <elif...@hotmail.com>, Nese Yildirim <nese.y...@hevokullari.k12.tr>, Neslihan Akyol <nesliha...@gmail.com>, Oya Savas Ulusoy <oyasu...@yahoo.com>, Serpil Okumus <serpil...@hotmail.com>, Ufuk Ünal <'ufukun...@mynet.com'>, Yasemin Sultan Kilinc <susam...@hotmail.com>
Cc: ISTANBUL Dogan Nurten <Nurten...@istanbul.goethe.org>
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
hiermit möchte ich Sie auf den Schülerwettbewerb vom Goethe-Institut Izmir aufmerksam machen, der auch auf unserer Homepage angekündigt wurde:
Wettbewerb: Ich bin der SuperkommentaTOR
Türkische Schülerinnen und Schüler schlüpfen in die Rolle eines Fußballkommentators und beschreiben in deutscher Sprache ihr Lieblingstor oder ihre Lieblingsfußballszene
Ein Fussballkommentatoren–Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler
Wir suchen den SuperkommentaTOR! Du lernst Deutsch, du magst Fußball und du redest auch gerne darüber? Dann mach mit!
Im Juni ist es so weit. Die Frauenfußball-Weltmeisterschaft 2011 wird am 26. Juni 2011 in Berlin mit dem Spiel Deutschland gegen Kanada offiziell eröffnet. Aus diesem Anlass veranstaltet das Goethe-Institut Izmir einen Fußballkommentatoren-Wettbewerb!
Schülerinnen und Schüler sind aufgerufen, in die Rolle eines Fußballkommentators zu schlüpfen und ihr Lieblingstor oder ihre Lieblingsfußballszene in deutscher Sprache zu beschreiben.
Lade deinen Kommentar bis zum 30.04.2011 auf diese Seite hoch und sei beim Kommentatoren-Finale dabei. Das Finale findet am 14.05.2011 in Izmir statt.
Die fünf besten Kommentatoren werden nach Izmir eingeladen, um ihr Können hier einem großen Publikum zu präsentieren.
Über die Teilnahmebedingungen und weitere Details können Sie und Ihre Schüler sich auf dieser Webseite informieren:
http://www.goethe.de/ins/tr/lp/prj/tor/deindex.htm
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Ihre Schüler über den Wettbewerb informieren würden.
Mit besten Grüßen
Nurten Doğan
Beauftragte für Bildungskooperation Deutsch
Eğitim İşbirliği Yöneticisi
Goethe-Institut İstanbul
Yeni Çarşı Cad. No:32
Galatasaray 34433 İstanbul
Tel. : +0212 249 20 09-21
Fax.: +0212 252 52 14
do...@istanbul.goethe.org
www.goethe.de/istanbul
