In order to use LaTeX in point labels, you have to wrap the entire label in back-ticks.
Here is an example. Note that, currently, you either have to wrap the
entire label in back-ticks, or none of the label in back-ticks. In other words, you can't mix plain text and math type inside the same label...yet.