"First, working in a tight space with little ventilation, you will want to be working with water-based paint, both from a health issue and an explosion issue. (Which is just another form of health issue isn't it?) You still need to use a mask if it's water-based. Breathing the pigment is not good either. If you REALLY need to use solvent-based point, you REALLY need ventilation.
Gravity feed requires less air pressure so there is less overspray and less paint in the air. If you are doing a lot of painting, bottom feed (siphon) allows for a larger reservoir. If you don' t need a lot of detail, HVLP (High Volume Low Pressure) paint gun is the best of both worlds. (You can still get pretty good detail.)
Internal mix (most common) gives a finer spray and better finish, but is more expensive and harder to clean than external mix.
You can't go too far wrong with Badger or Paasche, but they can be a little pricey as I recall. If you are looking for dirt cheap, Harbor Freight sells a few for under $16.
Dual action provides control over amount of air and amount of paint all in the trigger movement. Important for airbrush art, but not for applying paint to surfaces."