Fwd: LAG parte hartze prozesuaren zabalkundean lankidetza eskaera / Solicitud Colaboración en la difusión de proceso participativo de las DOT
Romain
From: Jon Aguirre Such <j...@paisajetransversal.org>
Date: 2016-05-11 17:20 GMT+02:00
Subject: LAG parte hartze prozesuaren zabalkundean lankidetza eskaera / Solicitud Colaboración en la difusión de proceso participativo de las DOT
To:
Kaixo:
LAGak, euskal lurraldearen antolakuntza globalerako tresna nagusiak, 1997an onartu ziren, orain dela ia bi hamarkada . Hauek berrikertu edo berraztertzeko zenbait hurbiltze prozesuren ostean, 2015eko uztailaren 27an beraien berrikuspenerako prozesua abiatu zen.
LAGen berrikuspena parte-hartze prozesu baten bitartez burutuko da. Parte-hartze prozesu honetan, besteak beste, “LAGen eremu funtzionaletan” jardunaldiak burutuko dira, non zuzenean parte hartzeko aukera egongo den.
E-mail honen bitartez, Eremu Funtzionalean burutuko diren saioetan parte hartzea eskatu nahi dizuegu, baita zuen lankidetza ere deialdia zuen kontaktuen artean zabaltzeko, lehena Zallan, maiatzaren 16ean izango delarik.
Mezu honekin batera zuen datu-baseko kontaktuei bidaltzeko testua helarazten dizuegu. Halaber, LAG-en berrikuspenaren prozesuaren garapena azaltzen duen eskutitza bidaltzen dizuegu, eta sare sozialen bitartez zabaltzeko irudiak dituen esteka (prozesuaren eskuorria, deialdien kartelak eta tailerren egutegia). Asko eskertuko genizueke irudi hauek zuen erakundeen profilen bitartez zabalduko bazenituzte (irudiak jeisteko esteka: http://bit.ly/1X0MeuP)
Horrez gain, Berrikuspen prozesuaren zehaztapenak honako estekan ikus ditzakezue:
http://www.euskadi.eus/lag-berrikuspena
Edozein zalantza duzuela, gurekin harremanetan jarri zaitezkete mezu honi erantzunez edo 635 735423 (Jon) telefonoa deituz.
Mila esker zuen lankidetzagatik.
Ondo izan,
----
Hola:
Las DOT, el principal instrumento de planificación global del territorio vasco, fueron aprobadas en 1997, ahora hace casi dos décadas. Tras diversos procesos de acercamiento a su reestudio o replanteamiento en los pasados años, el 27 de julio de 2015 se inicia el procedimiento para su Revisión.
La Revisión de las DOT se realizara mediante un proceso participativo. Este Proceso Participativo contempla, entre otras actuaciones, la celebración de las jornadas de participación “Las DOT en las áreas funcionales”, en las cuales se podrá participar de forma presencial.
Mediante el presente e-mail solicitamos tanto vuestra participación como la colaboración en la difusión de la convocatoria de los talleres presenciales, que darán comienzo el próximo 16 de mayo en Zalla.
Para ello en este mismo correo incluimos el cuerpo de texto que os pedimos enviéis a vuestros contactos de las base de datos, junto a una carta donde se explica el desarrollo del proceso de Revisión de las DOT y un enlace en de descargar imágenes para difundir a través de las redes sociales (folleto explicativo del proceso, carteles de las convocatorias y el calendario de los talleres). En este sentido os agradeceríamos si pudierais difundir estas imágenes también a través de los perfiles oficiales de vuestras organizaciones (enlace de descarga de las imágenes: http://bit.ly/1X0MeuP)
Además, podéis consultar todos los detalles del proceso de Revisión en el siguiente enlace: http://www.euskadi.eus/revision-dot
Si tienen cualquier duda, contáctennos respondiendo a este correo o a través del teléfono 635736423 (Jon)
Gracias por su colaboración.
Saludos cordiales,
----------------------------------------------------------------------------------------------
LAGen Berrikuspenean parte hartu / Participa en la Revisión de las DOT
Kaixo:
LAGak, euskal lurraldearen antolakuntza globalerako tresna nagusiak, 1997an onartu ziren, orain dela ia bi hamarkada . Hauek berrikertu edo berraztertzeko zenbait hurbiltze prozesuren ostean, 2015eko uztailaren 27an beraien berrikuspenerako prozesua abiatu zen.
LAGen berrikuspena parte hartze prozesu baten bitartez burutuko da. Parte-hartze prozesu honetan, besteak beste, “LAGak eremu funtzionaletan” jardunaldiak burutuko dira, non zuzenean parte hartzeko aukera egongo den.
E-mail honen bitartez, zuen Eremu Funtzionalean burutuko diren saioetan parte hartzea eskatu nahi dizuegu, baina baita zuen lankidetza ere deialdia zabaltzeko.
Horretarako mezu honetan 16 tailerren datak zehazten ditugu (tailer bakarrera joatea eskatzen dizuegu; zuen bizilekutik gertuen duzuena), baita LAGen berrikuspenaren prozesua azaltzen duen testua eta sare sozialen bitartez zabaltzeko irudiak dituen esteka (prozesuaren eskuorria, deialdien kartelak eta tailerren egutegia) ere.
Irudiak deskargatzeko esteka: http://bit.ly/1X0MeuP
Parte hartze tailerren egutegia
Gainera, berrikuspen prozesuaren zehaztapenak honako estekan ikus ditzakezue:
http://www.euskadi.eus/lag-berrikuspena
Mila esker zuen arreta eta lankidetzagatik.
Ondo izan
----
Hola:
Las DOT, el principal instrumento de planificación global del territorio vasco, fueron aprobadas en 1997, ahora hace casi dos décadas. Tras diversos procesos de acercamiento a su reestudio o replanteamiento en los pasados años, el 27 de julio de 2015 se inicia el procedimiento para su Revisión.
La Revisión de las DOT se realizara mediante un proceso participativo. Este Proceso Participativo contempla, entre otras actuaciones, la celebración de las jornadas de participación “Las DOT en las áreas funcionales”, en las cuales se podrá participar de forma presencial.
Mediante el presente e-mail solicitamos tanto vuestra participación como la colaboración en la difusión de la convocatoria de los talleres presenciales.
Para ello en este correo incluimos el calendario de los 16 talleres (se solicita la asistencia solamente a uno: el más cercano a vuestro municipio de residencia), un documento explicativo sobre el proceso de Revisión de las DOT y un enlace en de descargar imágenes para difundir a través de las redes sociales (folleto explicativo del proceso, carteles de las convocatorias y el calendario de los talleres).
Enlace de descarga de las imágenes: http://bit.ly/1X0MeuP
Calendario de los talleres participativos en las Áreas Funcionales
Además, podéis consultar todos los detalles del proceso de Revisión en el siguiente enlace: http://www.euskadi.eus/revision-dot
Muchas gracias por vuestra atención y colaboración.
Saludos cordiales
Este mensaje y sus archivos adjuntos van dirigidos exclusivamente a su destinatario, pudiendo contener información confidencial sometida a secreto profesional. No está permitida su reproducción o distribución sin la autorización expresa de Paisaje Transversal SLL. Si usted no es el destinatario final por favor elimínelo e infórmenos por esta vía.
De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), le informamos que sus datos están incorporados en un fichero del que es titular Paisaje Transversal SLL con la finalidad de realizar la gestión administrativa, contable y fiscal, así como enviarle comunicaciones comerciales sobre nuestros productos y/o servicios.
Asimismo, le informamos de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos en el domicilio fiscal de Paisaje Transversal SLL sito en C/Atocha, 54, 2ºpiso - 28012 - Madrid - MADRID.
Si usted no desea recibir nuestra información, póngase en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: ho...@paisajetransversal.org