Buenas tardes Patrizio.
De antemano muchas gracias por usar el foro para publicar sus dudas.
La página de respuesta es utilizada para mostrarle al pagador el resultado de la transacción realizada (pago realizado). Una vez se finalice la transacción, el pagador será redirigido a esta página, donde podrá visualizar el estado de la transacción y atributos de la misma, como la descripción de la compra y el valor.
Por otro lado, la página de confirmación es utilizada únicamente por el comercio (no será vista por el pagador). Es una página que se utiliza para confirmarle al sistema el resultado de la transacción, de tal forma que se pueda actualizar la información de pedidos, inventarios o bases de datos.
Información más detallada puede encontrarla en la página de Integración Webcheckout.
El plugin integra automáticamente las páginas de respuesta y confirmación, de manera que usted no tenga que implementarlas. En caso de querer utilizar páginas diferentes, usted debe implementarlas y modificar las URL de las mismas en la configuración del plugin.
Esperamos la información proporcionada haya sido útil.