Convocatoria de proyectos de la embajada británica

81 views
Skip to first unread message

Jorge Mandilego

unread,
Apr 8, 2016, 9:01:06 AM4/8/16
to desarrollad...@googlegroups.com

Hola, me ha llegado esta convocatoria de la Embajada británica y es posible que a alguno le interese. Por favor, si conocen a otra persona o grupo que pudiera aplicar, háganselo saber.

Saludos, Jorge

 

 

Hola a todos!

 

Les hago llegar aquí la información sobre la Convocatoria de Proyectos de la Embajada Británica en La Habana para el año fiscal abril 2016 - marzo 2017 que también pueden encontrar en nuestro sitio web en el siguiente enlace. Desde el mismo podrán descargar los documentos

pertinentes:

 

https://www.gov.uk/government/publications/the-british-embassy-in-havana-calls-for-project-proposals-201617.es-419

 

La Embajada Británica en La Habana anuncia su convocatoria de proyectos del Fondo de Programa Bilateral para el período 2016/17

 

Todas las propuestas de proyectos presentadas serán objeto de un riguroso proceso de selección por parte de la Junta de Programas y Proyectos de la Embajada Británica. Luego, las organizaciones seleccionadas serán contactadas. Esto no impedirá que la Embajada continúe considerando nuevas propuestas de proyectos que se presenten más tarde en el año fiscal.

 

Qué es el Fondo de Programa Bilateral (BPB como por sus siglas en inglés)

 

El BPB es una de las vías a través de las cuales el Ministerio británico de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad (FCO como por sus siglas en inglés) financia proyectos en Cuba. En los años fiscales más recientes, el BPB ayudó a financiar varios proyectos en Cuba, que apoyaron la participación de de algunos funcionarios cubanos a eventos relevantes en el Reino Unido e igualmente apoyó la visita a Cuba de expertos del Reino Unido para realizar talleres relacionados con algunas de nuestras áreas priorizadas de interés.

 

Quién puede aplicar

 

Para ser elegible, su organización o agencia debe ser una persona jurídica sin ánimo de lucro, una entidad no gubernamental o gubernamental registrada en Cuba, una institución académica o de investigación, y debe demostrar que cuenta con:

 

* Experiencia previa en gestión de proyectos

* Preferiblemente experiencia previa trabajando con agencias u organizaciones internacionales

* Comprobante de registro legal

* Capacidad técnica, financiera, humana y logística suficiente

* Todos los proyectos deben contribuir a la Ayuda Oficial al Desarrollo (ODA como por sus siglas en inglés). Esto significa que deben tener como principal objetivo contribuir con la promoción del desarrollo económico y el bienestar de Cuba.

 

Nuestras áreas prioritarias de interés

 

Las propuestas presentadas deben ser capaces de establecer un vínculo claro e identificable entre las actividades planeadas y los resultados esperados, en las siguientes áreas estratégicas:

* Apoyo a la actualización del modelo económico cubano: el fortalecimiento de nuevos tipos de producción, incubadoras de negocios, compañías emergentes (start-ups companies), entrenamiento a pequeños negocios, etc. promoviendo los vínculos comerciales entre el Reino Unido y Cuba.

* Energías renovables: el fomento del uso de fuentes de energía renovables, el intercambio académico y tecnológico entre el Reino Unido y Cuba en estas áreas.

* El desarrollo local: el fortalecimiento de la vinculación entre el sector y las políticas territoriales.

 

Cómo presentar una propuesta de proyecto

 

Este proceso se llevará a cabo en dos etapas: la primera es la fase de Propuesta Conceptual y la segunda es la Fase de Propuesta completa.

Solamente las propuestas aprobadas en la fase conceptual, podrán presentar la Propuesta completa.

La Propuesta Conceptual y de ser seleccionada, la Propuesta Completa deben ser presentadas en idioma inglés. El presupuesto por Actividades con desglose financiero debe ser presentado también en inglés y los montos deben estar en Libras Esterlinas (£).

 

Etapa de Propuesta Conceptual:

* Propuesta Conceptual (BPB Project Concept Form - Documento de MS Word)

* Presupuesto por actividades con desglose financiero (Activity-Based Budget - Documento Excel). Nota: en esta etapa el presupuesto puede ser un presupuesto general sin el desglose detallado de cada partida.

 

Etapa de Propuesta completa

* Formulario de Propuesta de Proyecto

* Presupuesto por actividades (desglose financiero detallado)

 

En todos los casos, por favor enviar sus propuestas a la dirección de correo electrónico: ukin...@fco.gov.uk a la atención de Ileana Carreño, Oficial de Proyectos y Prosperidad de la Embajada Británica en La Habana.

 

En la línea de asunto del correo electrónico por favor indique "Propuesta de Proyecto" y por favor incluya en el cuerpo del mensaje una breve referencia a la organización que presenta la propuesta y el título del proyecto.

 

Algunas consideraciones claves

 

Las propuestas presentadas deben ser capaces de establecer un vínculo claro e identificable entre las actividades planificadas y los resultados esperados. La fecha final para la financiación y ejecución de los proyectos de los proyectos será como máximo el 28 de febrero de 2017.

La Embajada está interesada en propuestas de un mínimo de £ 5,000 y hasta un máximo de £ 20,000 (CUC 28 000 aproximadamente). El objetivo de la propuesta debe estar bien definido y ser específico. El presupuesto del proyecto de debe ser preciso y demostrar en detalle cómo se utilizarán los fondos durante la ejecución del proyecto.

Cada organización podrá presentar hasta 3 propuestas.

El BPB no autoriza la compra de bienes de capital, ni costos de vuelos por encima de la clase económica.

 

Cofinanciación

 

Damos la bienvenida a los proyectos financiados en forma conjunta con otros donantes como una manera de aumentar el impacto y la mejora de coordinación (fondos de contrapartida).

Todos los proyectos cofinanciados deben demostrar cómo se complementan los esfuerzos de otros donantes y aportar un valor añadido.

 

Cómo se monitorean los proyectos

 

Una vez aprobada la propuesta, y de acuerdo con lo establecido en el Contrato entre ambas partes, la organización a cargo del proyecto debe presentar informes trimestrales y una evaluación final del mismo.

Se le otorgará especial importancia a las acciones de comunicación durante el proyecto, la cual debe ser llevada a cabo en coordinación con la Sección de Comunicación de la Embajada.

La Embajada del Reino Unido reitera su invitación a todas las partes interesadas a presentar sus propuestas para el período 2016-17.

 

 

Les agradeceríamos difundieran esta informacion entre aquellas instituciones que consideren pudieran presentar propuestas solamente relacionadas con las areas priorizadas.

 

Me quedo a disposicion de los interesados para discutir sus propuestas de antemano si asi lo desean.

 

La fecha límite para la presentacion de la Propuesta Conceptual (Project Concept Form) es el miercoles 27 de abril del presente año.

 

Saludos cordiales y agradeciendoles de antemano,

 

Ileana

Ileana Carreño

Projects and Prosperity Officer / Oficial de Proyectos y Prosperidad British Embassy, Havana / Embajada Británica, La Habana

 

* (53 7) 214 2225 / 214 2200 / 204 1771  Fax: (53 7) 214 2218 | * ileana....@fco.gov.uk<mailto:ileana....@fco.gov.uk> | *

Internet: https://www.gov.uk/government/world/cuba |[fb_logo.jpg]

http://www.facebook.com/ukincuba<http://ukincuba.fco.gov.uk/es>|FTN:

8391 2225

Visit our blogs at / Visite nuestros blogs: http://blogs.fco.gov.uk/timcole/ [http://www.google.co.uk/images?q=tbn:ANd9GcQc7jtUwUALRKfNF8LRwixf6d1JG6p25TxZjWrUAclkdZ9XAOSHtH5OxSY]<http://www.google.co.uk/imgres?imgurl=http://blogs-images.forbes.com/jesscollen/files/2012/05/tc350.13-twitter-logo1.jpg&imgrefurl=http://www.forbes.com/sites/jesscollen/2012/05/16/patent-infringement-in-140-characters-or-less-the-twitter-way/&h=1125&w=1103&sz=42&tbnid=q3Ura0QPVzOSIM:&tbnh=90&tbnw=88&prev=/search%3Fq%3Dtwitter%2Blogo%26tbm%3Disch%26tbo%3Du&zoom=1&q=twitter+logo&usg=__4nHFpsL2PJgAU6yDbCktyN-Dkek=&hl=en-GB&sa=X&ei=jAo2Uaq7C4mvPPvqgNgO&ved=0CDUQ9QEwCA>

Follow our Ambassador Tim Cole on Twitter  / Sigue a nuestro Embajador Tim Cole en Twitter: https://twitter.com/HMATimCole

 

Para informacion sobre las Becas Chevening para estudios de post-grado en el Reino Unido visite: www.chevening.org<http://www.chevening.org/>

Para recibir de forma gratuita el boletín electrónico bimensual UK Today, con información de actualidad sobre el Reino Unido y sus relaciones con Cuba, envíe un mensaje de correo electrónico a uktoda...@fco.gov.uk<mailto:uktoda...@fco.gov.uk>

P Help save paper - do you need to print this email?

Ayuda a ahorrar papel - realmente necesitas imprimir este mensaje? P

 

 

***********************************************************************************

Visit http://www.gov.uk/fco  for British foreign policy news and travel advice and http://blogs.fco.gov.uk to read our blogs.

 

This email (with any attachments) is intended for the attention of the

addressee(s) only. If you are not the intended recipient, please inform the sender straight away before deleting the message without copying, distributing or disclosing its contents to any other person or organisation. Unauthorised use, disclosure, storage or copying is not permitted.

Any views or opinions expressed in this e-mail do not necessarily reflect the FCO's policy.

The FCO keeps and uses information in line with the Data Protection Act 1998. Personal information may be released to other UK government departments and public authorities.

All messages sent and received by members of the Foreign & Commonwealth Office and its missions overseas may be automatically logged, monitored and/or recorded in accordance with the Telecommunications (Lawful Business Practice) (Interception of

Communications) Regulations 2000.

***********************************************************************************






____________________________________________
|25|Convocatoria de proyectos |
____________________________________________

Miguel A. Ramos

unread,
Apr 12, 2016, 4:29:31 PM4/12/16
to Desarrolladores Habana
Gracias Jorge. Una buena oportunidad. Estuve buscando ejemplos de proyectos anteriores por esta vía pero no vi. Es algo que se hace todos los años?
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages