What kind of testing do you want to do? Delta Standalone currently does not natively support writing the parquet files in a Delta table, it can only read already written Delta tables. So the current best approach is to create Delta tables with
Delta-on-spark or
delta-rust, and then read them with Delta Standalone.
What Matthew mentioned, the DAT project, is a community attempt to bridge the gap across all the individual delta projets and make sure they are all cross-compatible in what tables they can read and writes (that is, they all follow the delta protocol correctly). Its very new, so you can play with it, but if you want to really created tables, then best to use what i said.
Hope this helps.