PS: aqui esta el PPT (en adjunto); asimismo la contraparte que me escribe Marian Heller
Estimado Luis,
Muchas gracias por comentarnos este nuestra atención. No sabía que desconocías de la SPDC en el Perú. Supuse que tu habías ofrecido. He oído sobre él para los últimos meses, aunque no estoy seguro de que tomó la decisión de acoger el SPDC en el Perú.
¿Es esto algo que usted está interesado en hacer? Estoy disponible para ayudar a guiar la planificación de la CEPD. Hay otros estudiantes de América Latina que ya han organizado un SPDC, que también estaría disponible para ayudarle. Monse Robles, en México, está traduciendo los materiales PPT para los anfitriones del SPDC. Me puede enviar a usted tan pronto como haya terminado. Por el momento, aquí está el PPT, que introduce el SPDCs y lo que el anfitrión lo hace, en Inglés.
Estoy copiando algunas personas y solicitando que hablamos pronto para discutir esto. Mario Copa, líder del Distrito I, David Leonardo, presidente de la SDOB, y Jaime Sotomayor, presidente de la sección Perú. Espero que podamos entender lo que pasó y empezar a planificar para el SPDC en el Perú, si eso es lo que te gustarías hacer.
¿Estaría disponible a finales de esta semana o la semana del 16 de enero (yo será la próxima semana en un viaje de trabajo).
Un cordial saludo y Feliz Año Nuevo!
Marian
Dear Luis,
Thank you so much for bringing this to our attention. I didn't realize you were unaware of the SPDC in Peru. I assumed you had volunteered. I have heard about it for the last several months, although I am not sure who made the decision to host the SPDC in Peru.
Is this something you are interested in doing? I am available to help guide the planning of the SPDC. There are other students in Latin America who have already organized an SPDC who would also be available to help you. Monse Robles, in Mexico, is translating the PPT materials for SPDC hosts. I can send them to you as soon as she is finished. For now, here is the PPT which introduces the SPDCs and what the host does, in English.
I'm copying some people and requesting that we speak soon to discuss this. Mario Copa, leader of District I, David Leonardo, chair of the SDOB, and Jaime Sotomayor, Chair of the Peru section. I hope that we can figure out what happened and begin to plan for the SPDC in Peru, if that is what you would like to do.
Would you be available later this week, or the week of January 16 (I will be out next week on a work trip).
Warm regards, and Happy New Year!
Marian