Queridos Mosqueteros!
Paso a transcribir el trabajo realizado por nuestra "Juana de Arco" de
la lengua castellana con respecto al significado y origen de "Calavera
no chilla"
Así escribió nuestra amiga:
-------------------------------------------------------------------------------------------
"«el calavera no chilla»"
"El calavera no chilla, dice el dicho popular y no se ve cómo alguien
podría no entender el significado..."
"Calavera es palabra castellana, registrada en el Diccionario de la
Real Academia Española y, como cualquier calamocha hueca sabe o
debería saber, es el conjunto de los huesos de la cabeza, peladitos no
más, “igual que un robot... sin piel”."
Y en el mismo corpus aparecen las acepciones de “hombre de poco
juicio” y “hombre dado al libertinaje”, en coincidencia con María
Moliner, que define a tal tipo de homo sapiens, el calavera, como
“vicioso”, “entregado con exceso a los placeres o a placeres
censurables”."
"Luego, asociar la calavera, una calabaza hueca, con un hombre de poco
juicio es casi una obviedad. Lo extraño sería que un coco huero
pudiera pensar y ser juicioso: ¿con qué? Si no hay cerebro no puede
haber juicio, ni poco ni mucho."
"Más difícil resulta encontrar la conexión entre una testa vacua y el
gusto por los placeres, censurables o no."
"Tal vez, indirectamente, se estará haciendo alusión a que solo
alguien que no piensa mucho puede privilegiar los placeres y dedicarse
a disfrutar la vida, en lugar de meditar, estudiar “metafísica”,
practicar budismo, sentarse en la posición de loto, convertirse en
chamán, abocarse a “abrirles la cabeza” a los cegatos vendiéndoles
filosofía barata, o alguna otra pavada por el estilo."
"Pero sea como fuere, la asociación entre cabeza hueca/calavera/
libertino no es nueva."
"Y como también es obvio que unos huesos pelones no emiten sonido
articulado alguno, pues “el calavera no chilla”... y se aguanta las
consecuencias, buenas o malas, de sus calaveradas."
"En cambio usted, que si está leyendo esto es porque es una persona
sesuda y no pierde su tiempo calavereando por ahí, usted -si no le
gusta esta nota- puede chillar, patalear y hasta romper la
computadora, si quiere. Esa es la ventaja de no ser una calavera."
------------------------------------------------------------------------------------------------
On 6 feb, 09:06, Viviana Fernández <
vivisancr...@gmail.com> wrote:
> Hola, Athos:
> De nuevo yo, y de nuevo por este correo privado.
> No sé cuál puede ser el problema con "el calavera no chilla", pero te
> escribí un articulito. Admito que no es gran cosa, pero es que no veo el *
> punto*. Hacé con él lo que quieras (también escucho sugerencias o lo que
> sea). Saludos,
> Mme.L.P.
>
> El 2 de febrero de 2009 23:23, Viviana Fernández
> <
vivisancr...@gmail.com>escribió:
>
> > Okey, Athos, recojo el guante. Veré qué se me ocurre. Y gracias por la
> > publicación de "engañapichanga".
> > Cariños,
> > Mme. L.P.
>
> > El 1 de febrero de 2009 2:50, Athos <
gordonada...@gmail.com> escribió:
>
> >> Estimados Socios Anónimos:
>
> >> En este mes de febrero, Los Creadores(c) les proponemos debatir acerca
> >> del origen y significado de la frase "Calavera No Chilla", tan
> >> pronunciada por nuestras madres y abuelas por las madrugadas, cuando
> >> su tranquilo desayuno se veía interrumpido intempestivamente por los
> >> quejidos de l@s recién llegad@s festejant@s de una noche de jolgorio.
> >> Mi madre decía que "calavera" aludía a aquel que gustaba de
> >> trasnochar. Tal vez haya tenido razón, tal vez no.
> >> Dejamos que alguno de Uds de el puntapié inicial a esta discusión para
> >> que se vaya develando el misterio a lo largo del mes. El resultado del
> >> tanteador será publicado -como los dos temas anteriores- en el blog
> >> Definiciencia Popular.
>
> >> Salut!
>
> >> Athos,
> >> en nombre de Los Creadores(c)
> >> de Definiciencia Popular(c)
> >> y Definiciencia S.A.(c)
>
>
>
> el_calavera_no_chilla.doc
> 27 KVerDescargar