The DEX compiler is now feature complete, and has been merged into trunk and released as a packaged 0.20 release. This is available from the downloads page on the googlecode project.
Note that, although it's feature complete, it is likely to still have a lot of bugs. If (when?) you find any, please file an appropriate issue!