Consider the following game played by Alice and Bob in which the numbers represent (non-utility) monetary payoffs:
Alice is inequality averse; she suffers a disutility from uneven expected payoff distributions but does not suffer any disutility from even ones -- no assumptions about Bob.
Having this in mind, consider the following decision problem in which the only player is Alice (player 2 is nature), and the monetary payoffs from the respective consequences are identical:
The question is: Given her preferences, can Alice be rational (vN-M) in both situations simultaneously? It turns out she can't: If she'd like to be rational in the game, she has to give up her rationality in the decision problem, and vice versa.
Why is this? Suppose that she has vN-M utility functions U and u in both situations, respectively, and that u(L,L) = u(R,L) = 5 in the decision problem, and U(L,L) = U(R,L) = 4 in the game as she suffers a disutility of 1 in each case. Now consider the profile [(1/2,1/2),L], since she is inequality averse, her utility is maximized at this point because the expected payoffs are (5,5). But, by bilinearity we have u((1/2,1/2),L) = 5 and U((1/2,1/2),L) = 4 which is a contradiction to her preferences because 5-4 =1 which means her disutility is still 1 at this point.
In this note, I give a characterization of the situations in which she can actually be rational both in games and in decision problems with more general utility functions.
Looking forward to having your comments,
Mehmet