Economie de l'environnement: Symposium MESO International (English translation available!)

[sba]

ENGLISH BELOW

_______________

 

Chers collègues,

Chers amis,

 

Vous vous sentez concerné par l’économie de l’environnement ? Vous désirez en savoir plus sur les avantages d’une bonne gestion environnementale ou souhaitez partager vos expériences dans ce domaine ? Ne manquez surtout pas le Symposium MESO International qui se déroulera à Marrakech du 22 au 24 janvier 2009.

 

Ce rendez-vous exceptionnel accueillera des experts internationaux, des décideurs politiques et économiques qui viendront partager et échanger leurs expériences. Il réunira tous les acteurs impliqués dans les études MESO au Maghreb et au Machreq et permettra, grâce à un programme qui sollicite la contribution de chaque participant, de construire ensemble l’avenir de l’économie de l’environnement pour nos pays.

 

Le nombre de places encore disponibles étant très limité, n’attendez plus avant de vous inscrire!

 

Veuillez noter que, comme la majorité des interventions durant le Symposium sera en français, un système de traduction simultanée sera disponible pour les participants anglophones.

 

Pour plus d’informations, vous pouvez télécharger la brochure à l’adresse suivante :

www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO Symp janvier 09/Brochure Symposium Marrakech 09.pdf

 

Pour voir le programme détaillé préliminaire, cliquez sur le lien suivant :

www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO%20Symp%20janvier%2009/SY-MA_09%20Programme%20FR.pdf

 

Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire disponible à l’adresse suivante :

http://www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO%20Symp%20janvier%2009/Formulaire%20d%20inscription.doc

 

Nous nous réjouissons de vous rencontrer à Marrakech

 

David Maradan, President, Ecosys

Karim Zein, President, SBA

 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

Dear colleagues,

Dear friends,

 

Are you interested in environmental economics? Do you want to learn more about the advantages of a good environmental management or wish to share your experience in this field? Do not miss the International MESO Symposium held in Marrakech, on January 22-24, 2009.

 

This exceptional meeting will host international experts along with politic and economic decision-makers who will exchange theirs experience. It will gather all the key actors involved in MESO studies in Maghreb and Machreq and allow us to build together the future of environmental economics for our countries.

 

As the number of participants is limited, you should fill in the registration form as soon as possible!

 

Please note that, as most speeches during the Symposium will be in French, an instant translation system will be available for English speaking participants.

 

For more information, you can download the brochure (French) at:

www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO Symp janvier 09/Brochure Symposium Marrakech 09.pdf

 

You will find the preliminary program (English) at:

www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO%20Symp%20janvier%2009/SY-MA_09%20program-EN.pdf

 

To register, kindly use the registration form (English) at:

http://www.sba-int.ch/spec/sba/download/MESO%20Symp%20janvier%2009/Registration%20form.doc

 

Looking forward to meeting you in Marrakech

 

David Maradan, President, Ecosys

Karim Zein, President, SBA

 

 

 

Sustainable Business Associates

56, Rte du Châtelard

CH-1018 Lausanne, Switzerland

Tel  : +41-21-648 48 84

Fax : +41-21-648 48 85

Email: s...@sba-int.ch

Web Site: www.sba-int.ch