2009-10-02 IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS 破產憲報 破產人資料公佈

[debtcollectorhk]

PN3237 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
Legal Aid No. LU/WU/00160/2009
ECHING/AKWOK(INS)
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
NO. CW 529 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance, Chapter 32
and
IN THE MATTER of Wincas
Garment Limited
———
NOTICE is hereby given that a petition for the
winding-up of the abovenamed company by the
High Court of Hong Kong was on the 2nd day
of September, 2009, presented to the said Court
by Luk May Kuen of Flat A, 20/F., Block 52,
City One Shatin, New Territories AND that the
said petition is directed to be heard before the
Court at 9:30 a.m. on the 4th day of November,
2009; and any creditor or contributory of the
said company desirous to support or oppose the
making of an Order on the said petition may
appear at the time of hearing by himself or his
Counsel for that purpose; and a copy of the
petition will be furnished to any creditor or
contributory of the said company requiring the
same by the undersigned on payment of the
regulated charge for the same.
Christina HADIWIBAWA
for Director of Legal Aid
30/F, Revenue Tower
5 Gloucester Road
Wan Chai, Hong Kong
Note:— Any person who intends to appear on
the hearing of the said petition must
serve on or send by post to the
abovenamed, notice in writing of his
intention to do so. The notice must state
the name and address of the person, or
if a firm, the name and address of the
firm, and must be signed by the person
or firm or his or their solicitor (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the abovenamed not later than six
o’clock in the afternoon of the 3rd day
of November, 2009.
PD Ref. 103 APN3238 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
Legal Aid No. LU/WU/00143/2009
DKC/AKWOK(INS)
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
NO. CW 528 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance, Chapter 32
and
IN THE MATTER of Marchpole
Group Limited
———
NOTICE is hereby given that a petition for the
winding-up of the abovenamed company by the
High Court of Hong Kong was on the 2nd day
of September, 2009, presented to the said Court
by So Kwai Fa of 4/F., Fung Wong Village,
13 Fung Tak Road, Wong Tai Sin, Kowloon
AND that the said petition is directed to be
heard before the Court at 9:30 a.m. on the 4th
day of November, 2009; and any creditor or
contributory of the said company desirous to
support or oppose the making of an Order on
the said petition may appear at the time of
hearing by himself or his Counsel for that
purpose; and a copy of the petition will be
furnished to any creditor or contributory of the
said company requiring the same by the
undersigned on payment of the regulated charge
for the same.
Christina HADIWIBAWA
for Director of Legal Aid
30/F, Revenue Tower
5 Gloucester Road
Wan Chai, Hong Kong
Note:— Any person who intends to appear on
the hearing of the said petition must
serve on or send by post to the
abovenamed, notice in writing of his
intention to do so. The notice must state
the name and address of the person, or
if a firm, the name and address of the
firm, and must be signed by the person
or firm or his or their solicitor (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the abovenamed not later than six
o’clock in the afternoon of the 3rd day
of November, 2009.
PD Ref. 101 A
Legal Aid No. LU/WU/00151/2009
SW/WLEE(INS)
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
NO. CW 547 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance, Chapter 32
and
IN THE MATTER of The Spa By L
& Y Beauty Trimming Limited
———
NOTICE is hereby given that a petition for
the winding-up of the abovenamed company by
the High Court of Hong Kong was on the
14th day of September, 2009, presented to the
said Court by Chan Ka Man of Flat 3103,
Sheung Chi House, Sheung Tak Estate, Tseung
Kwan O, New Territories AND that the said
petition is directed to be heard before the Court
at 9:30 a.m. on the 18th day of November, 2009;
and any creditor or contributory of the said
company desirous to support or oppose the
making of an Order on the said petition may
appear at the time of hearing by himself or his
Counsel for that purpose; and a copy of the
petition will be furnished to any creditor or
contributory of the said company requiring the
same by the undersigned on payment of the
regulated charge for the same.
Christina HADIWIBAWA
for Director of Legal Aid
30/F, Revenue Tower
5 Gloucester Road
Wan Chai, Hong Kong
Note:— Any person who intends to appear on
the hearing of the said petition must
serve on or send by post to the
abovenamed, notice in writing of his
intention to do so. The notice must state
the name and address of the person, or
if a firm, the name and address of the
firm, and must be signed by the person
or firm or his or their solicitor (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the abovenamed not later than
six o’clock in the afternoon of the 17th
day of November, 2009.
Pd Ref. 100 APN3239 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1129 OF 2009
———
Re: HSU MAO YUAN<D501xxx>
NOTICE is hereby given that a Bankruptcy
Order was made 17th September 2009. All debts
due to the estate should be paid to the trustee.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 125 A
HCCW 511/2009
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
PROCEEDINGS
NO. 511 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance, Chapter 32 of the Laws
of Hong Kong
and
IN THE MATTER of H. KEE
PRINTING COMPANY LIMITED
(Company Number 594423)
———
NOTICE
———
NOTICE is hereby given that a Petition for the
winding-up of the abovenamed company by
the High Court of the Hong Kong Special
Administrative Region, Court of First Instance
was on the 19th day of August 2009 presented
to the Court by PACE PUBLISHING
LIMITED whose registered office is situate
at Rooms 2101–2, 21st Floor, North Point
Asia-Pac Commercial Centre, 10 North Point
Road, Hong Kong AND that the said Petition
is directed to be heard before the Court at
9:30 a.m. on Wednesday, the 28th day of
October 2009; and any creditor or contributory
of the said company desirous to support or
oppose the making of an Order on the said
Petition may appear at the time of hearing by
himself or his Counsel for that purpose; and a
copy of the Petition will be furnished to any
creditor or contributory of the said company
requiring the same by the undersigned on
payment of the regulated charge for the same.
Dated the 2nd day of October 2009
FUNG, WONG, NG & LAM
Solicitors for the Petitioner
Room 8, 4th Floor, New Henry House
10 Ice House Street, Central
Hong Kong
Ref: RN/YC/2013066
Note:— Any person who intends to appear on
the hearing of the said Petition must
serve on or send by post to the
abovenamed, notice in writing of his
intention to do so. The notice must state
the name and address of the person, or
if a firm, the name and address of the
firm and must be signed by the person
or firm or his or their solicitor (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the abovenamed not later than six
o’clock in the afternoon of the 27th day
of October 2009.
PD REF 134 B
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4533 OF 2008
———
Re: YU HEUNG CHI
NOTICE is hereby given that a Summary
Procedure Order was made on 8th September
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 116 APN3240 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2287 OF 2009
Re: CHEUNG SEK KEI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3089 OF 2009
Re: LEE PUI WA TONY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3663 OF 2009
Re: TSUI SIU KAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4331 OF 2009
Re: YEUNG FAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4344 OF 2009
Re: HO CHUN WAH
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 12th August
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
Ms. TONG MEI & Mr. WONG YUE CHUNG
Joint and Several Trustees
P.D. Ref 136 A
NOTICE OF INTENDED PREFERENTIAL
PAYMENT AND/OR DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Case NameCase No.
CHONG CHI KEUNG8816 OF 2002
———
NOTICE is hereby given that preferential
payments and/or dividends are intended to be
declared in the above matters. Preferential
creditors and creditors who have not proved
their debts by 16th October 2009 will be
excluded from the above payments and/or
dividends.
Dated this 2nd day of October 2009
FRED LEE (李思行)
Trustee
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Case NameCase No.
CHAN HOI MING2937 OF 2006
CHAN WAI KWOK10609 OF 2002
CHAN YEE MAN2275 OF 2009
CHEUNG CHE MAN3114 OF 2006
CHOW SIU FAI22639 OF 2002
HO KIT CHING ROSANA6199 OF 2008
HON CHI YUEN3591 OF 2006
KONG WING CHONG6636 OF 2008
LEE CHI WAH RAYMOND3261 OF 2003
LEE SHEUNG WAH626 OF 2006
LI CHI MUN4342 OF 2006
LI MEI HING4745 OF 2006
LOW MEE YEE CARRIE7230 OF 2006
MOK WAI LIM WILLIAM17915 OF 2002
TONG HING CHEUNG KEN364 OF 2007
TSANG PUI LING10536 OF 2008
TSE HOI KI4063 OF 2006
WONG CHUN KEI OSCAR7577 OF 2005
WONG SIN KEUNG22368 OF 2002
WONG WING FAI3025 OF 2006
YAU SIU KWAI3955 OF 2006
YAU SO HAN3936 OF 2009
YEUNG YUK YEE BONNIE2412 OF 2006
YIM SIU LING ALICE6451 OF 2008
YIP LAP KEE6982 OF 2006
———
NOTICE is hereby given that preferential
payments and/or dividends are intended to be
declared in the above matters. Preferential
creditors and creditors who have not proved
their debts by 16th October 2009 will be
excluded from the above payments and/or
dividends.
Dated this 2nd day of October 2009
FRED LEE (李思行)
CHOW WAI LAN, CHRISTINE (周慧蘭)
Joint and Several Trustees
PD Ref. 112 BPN3241 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF HEARING OF
APPLICATION TO COURT
TO ANNUL THE BANKRUPTCY ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9288 OF 2003
(Summary Case)
———
Re: SIU KWOK KWONG (‘the Bankrupt’)
TAKE NOTICE that the High Court has
appointed Wednesday, the 28th day of October
2009 at 11:30 a.m. to hear the application of
Official Receiver pursuant to Section 33(1)(b) of
the Bankruptcy Ordinance to annul the
bankruptcy order made against the Bankrupt on
24th June 2003.
Any creditor who wishes to oppose the
application to annul the bankruptcy order shall
give notice in writing to the Official Receiver to
reach him before 28th October 2009 and may
appear at the High Court on the day to oppose
the application.
Dated this 2nd day of October 2009.
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 124 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4071 OF 2009
Re: CHOW KWOK WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4077 OF 2009
Re: YEUNG SHUN HING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4098 OF 2009
Re: LEE CHUN KIT
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4141 OF 2009
Re: HE CHUNLIAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4146 OF 2009
Re: NG WAI KEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4161 OF 2009
Re: HO CHIN CHING JASON
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 11th August
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
Ms. TONG MEI & Mr. WONG YUE CHUNG
Joint and Several Trustees
P.D. Ref 135 A
NOTICE OF APPOINTMENT OF
TRUSTEES
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1592 OF 2009
———
Re: WONG YUK TUNG
We, Lai Kar Yan (Derek) [holder of Hong Kong
ID Card No. G073789(4)] and Yeung Lui Ming
(Edmund) [holder of Hong Kong ID Card No.
D597571(A)] both of 35/F., One Pacific Place,
88 Queensway, Hong Kong, hereby give you
notice that we have been appointed trustees of
the property of Wong Yuk Tung jointly and
severally by virtue of a resolution passed at the
general meeting of creditors duly held on 3
September 2009. All debts due to the estate
should be paid to the trustees.
Dated this 2nd day of October 2009
LAI KAR YAN (DEREK)
YEUNG LUI MING (EDMUND)
Joint and Several Trustees
35/F., One Pacific Place
88 Queensway
Hong Kong
PD Ref. 140 APN3242 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
HCCW 301/2009
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
NO. 301 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance (Chapter 32)
and
IN THE MATTER of TALENT
MORE LIMITED (翔兆有限公司)
———
Between
LAI PAK HONG SILAS Petitioner
and
TALENT MORE LIMITED Respondent
(翔兆有限公司)
———
NOTICE is hereby given that a Petition for the
winding-up of the abovenamed Company by the
High Court of The Hong Kong Special
Administrative Region was, on the 21st day of
May 2009 and amended on 23rd day of
September 2009, presented to the said Court by
the Petitioner LAI PAK HONG SILAS of
Room 1506, Eastern Commercial Centre,
395–399 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong.
And that the said Amended Petition is directed
to be heard before the Court at 9:30 a.m. on the
4th day of November 2009; and any creditor or
contributory of the said Company desirous to
support or oppose the making of an Order on
the said Amended Petition may appear at the
time of hearing by himself or his Counsel for
the purpose; and a copy of the Amended
Petition will be furnished to any creditor or
contributory of the said Company requiring the
same by the undersigned on payment of the
regulated charge for the same.
Dated the 2nd day of October 2009.
S.H. Leung & Co.,
Solicitors for the Petitioner
Room 502, 5th Floor,
Aon China Building,
29 Queen’s Road Central,
Hong Kong.
(Ref: RC/60991/ac)
Note: — Any person who intends to appear on
the hearing of the said Amended
Petition must serve on or send by post
to the abovenamed, notice in writing of
his intention to do so. The notice must
state the name and address of the
person, or if a firm, the name and
address of the firm, or his or their
solicitors (if any), and must be serve, or
if posted, must be sent by post in
sufficient time to reach the abovenamed
not later than six o’clock in the
afternoon of the 3rd day of November
2009.
PD Ref. 143 A
NOTICE OF APPOINTMENT OF
LIQUIDATORS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 348 OF 2008
———
Name of Company — LUCKY WAY
ENTERPRISES
LIMITED
Registered Office — RM 2210 22/F
LAURELS
INDUSTRIAL
CENTRE
32 TAI YAU ST SAN
PO KONG KLN
Joint & Several
Liquidators’
Names — Roderick John Sutton
and Fok Hei Yu both
of Ferrier Hodgson
Limited
Liquidators’
Address — 14/F, The Hong Kong
Club Building,
3A Chater Road
Central, Hong Kong
Date of
Appointment — 9th June 2009
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 128 APN3243 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF APPOINTMENT OF
TRUSTEE
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3738 OF 2006
———
Re: FAN KWAN TAI
Date of Appointment
of Trustee — 21st July 2009
TAKE NOTICE THAT YADDY CHEUNG
(張雅棣) of Units A & B, 21/F., Full Win
Commercial Centre, 573 Nathan Road,
Kowloon, Hong Kong has been appointed as
the Trustee of the property of the abovenamed
Bankrupt by virtue of the resolution of the
General Meeting of the Bankrupt’s Creditors.
Dated this 2nd October 2009
YADDY CHEUNG (張雅棣)
Trustee
PD Ref. 111 C
THE COMPANIES ORDINANCE
(CHAPTER 32)
(SUMMARY CASE)
———
NOTICE OF APPOINTMENT OF
LIQUIDATORS AND SUMMARY
PROCEDURE ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 586 OF 2006
———
Name of Company — TECHLITE
INVESTMENT
LIMITED
Date of Order — 18th September, 2009
We, LI Man Wai and TSANG Lai Fun of
Raymond Li & Co., CPA, Room 1001, 10th
Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road,
Wanchai, Hong Kong, give notice that we have
been appointed as Joint and Several Liquidators
of the Company named above by orders of the
High Court pursuant to Section 227F of the
Companies Ordinance whereby it was also
ordered that the companies named above be
wound up in a summary manner.
Dated this 22nd September, 2009
LI MAN WAI
TSANG LAI FUN
Joint and Several Liquidators
Raymond Li & Co., CPA
Room 1001, 10th Floor, Tai Yau Building,
Wanchai, Hong Kong
Tel: (852) 2889 8833
Fax: (852) 2889 8433
PD Ref. 104 B
NOTICE OF DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 44 OF 2009
———
Name of Company — Gartlett Investments
Limited
Name of Joint — Roderick John Sutton
and Several and Desmond Chung
Liquidators Seng Chiong
Registered Office — 14th Floor, Hong Kong
and Joint Club Building
and Several 3A Chater Road
Liquidator’s Central
Address Hong Kong
First Interim — 70%
Dividend
When Payable — On or after
7 October 2009
Where Payable — Office of the Joint and
Several Liquidators
14/F The Hong Kong
Club Building
3A Chater Road
Central, Hong Kong
Dated this 2nd day of October 2009.
Roderick John Sutton
Joint and Several Liquidator
P.D. Ref 142 BPN3244 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 15750 OF 2003
(Summary Case)
———
Re: LAU CHUNG CHI
NOTICE is hereby given that a first and final
dividend of 71.707% has been declared in the
above matter and is payable on or after 2nd
October 2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 115 A
HCCW 538 / 2009
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
NO. HCCW 538 OF 2009
———
IN THE MATTER OF ROTEGEAR
CORPORATION LIMITED
(COMPANY REGISTRATION NO.
271433)
AND
IN THE MATTER OF THE
COMPANIES ORDINANCE CAP.
32 OF THE LAWS OF THE
HONG KONG SPECIAL
ADMINISTRATIVE REGION
———
ADVERTISEMENT OF PETITION
———
NOTICE is hereby given that a petition for the
winding up of the above-named company by the
High Court of Hong Kong was, on the 7th day
of September 2009, presented to the said Court
by the Hong Kong Housing Authority of the
Housing Authority Headquarters, 33 Fat Kwong
Street, Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong.
AND that said petition is directed to be
heard before the Court at 9:30 a.m. on the 11th
day of November 2009; and any creditor or
contributory of the said company desirous to
support or oppose the making of an order on
the said petition may appear at the time of the
hearing by himself or his counsel for that
purpose; and a copy of the petition will be
furnished to any creditor or contributory of the
said company requiring the same by the
undersigned on payment of the regulated charge
for the same.
Dated the 2nd day of October 2009.
LOVELLS
Solicitors for the Petitioner
11/F, One Pacific Place
88 Queensway
Hong Kong
Note:— Any person who intends to appear on
the hearing of the said petition must
serve on or send by post to the above-
named, notice in writing of his intention
so to do. The notice must state the
name and address of the person, or, if a
firm, the name and address of the firm,
and must be signed by the person or
firm, or his or their solicitors (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the above-named not later than
6 o’clock in the afternoon of the 10th
day of November 2009.
PD Ref. 141 B
THE COMPANIES ORDINANCE
(CHAPTER 32)
(SUMMARY CASE)
———
NOTICE OF APPOINTMENT OF
LIQUIDATORS AND
SUMMARY PROCEDURE ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 24 OF 2008
———
Name of Company — HELENSBAY
LIMITED
Date of Order — 22nd September, 2009PN3245 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO.
6 TO GAZETTE NO. 40/2009
We, LI Man Wai and TSANG Lai Fun of
Raymond Li & Co., CPA, Room 1001, 10th
Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road,
Wanchai, Hong Kong, give notice that we have
been appointed as Joint and Several Liquidators
of the Company named above by orders of the
High Court pursuant to Section 227F of the
Companies Ordinance whereby it was also
ordered that the companies named above be
wound up in a summary manner.
Dated this 23rd September, 2009
LI MAN WAI
TSANG LAI FUN
Joint and Several Liquidators
Raymond Li & Co., CPA
Room 1001, 10th Floor, Tai Yau Building,
Wanchai, Hong Kong
Tel: (852) 2889 8833
Fax: (852) 2889 8433
P.D. Ref 108 B
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING UP
NO. 104 OF 2006
———
IN THE MATTER OF
THE COMPANIES ORDINANCE,
CHAPTER 32
AND
IN THE MATTER OF
DIAMOND TERM LIMITED
———
NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION
TO DECLARE DIVIDEND
———
Take notice that a first and final preferential
dividend is intended to be declared in the above
matter, and that if you do not file your proof of
debt to the satisfaction of the Liquidators on
or before 27 October 2009, your proof of debt
will be expunged, and I shall proceed to make
a dividend without regard to such proof of debt.
Dated this 2nd day of October 2009.
John Robert Lees
Joint and Several Liquidator
PD Ref. 107 A
Legal Aid No. LU/WU/00170/2009
ECHING/WLM(INS)
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES (WINDING-UP)
NO. CW 545 OF 2009
———
IN THE MATTER of the Companies
Ordinance, Chapter 32
and
IN THE MATTER of Everwell
Auto-Service & Engineering Limited
———
NOTICE is hereby given that a petition for the
winding-up of the abovenamed company by the
High Court of Hong Kong was on the 14th day
of September, 2009, presented to the said Court
by Young Ching Shun of Room 1221, Block A,
Mei Fung House, Mei Lam Estate, Sha Tin,
New Territories AND that the said petition is
directed to be heard before the Court at
9:30 a.m. on the 18th day of November, 2009;
and any creditor or contributory of the said
company desirous to support or oppose the
making of an Order on the said petition may
appear at the time of hearing by himself or his
Counsel for that purpose; and a copy of the
petition will be furnished to any creditor or
contributory of the said company requiring the
same by the undersigned on payment of the
regulated charge for the same.
Christina HADIWIBAWA
for Director of Legal Aid
30/F, Revenue Tower
5 Gloucester Road
Wan Chai, Hong Kong
Note:—Any person who intends to appear on
the hearing of the said petition must
serve on or send by post to the
abovenamed, notice in writing of his
intention to do so. The notice must state
the name and address of the person, or
if a firm, the name and address of the
firm, and must be signed by the person
or firm or his or their solicitor (if any),
and must be served, or if posted, must
be sent by post in sufficient time to
reach the abovenamed not later than six
o’clock in the afternoon of the 17th day
of November, 2009.
PD Ref. 106 BPN3246 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 8810 OF 2008
Re: YEUNG CHI KEUNG TRADING AS
TAI HING LOONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9344 OF 2008
Re: KWOK CHUN LAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9884 OF 2008
Re: TASHJIAN, PETER CHRISTOPHER
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10251 OF 2008
Re: YAM YUEN TIM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10296 OF 2008
Re: LEUNG KWAI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10783 OF 2008
Re: YIP KIN WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 431 OF 2009
Re: WONG LAU SIM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 606 OF 2009
Re: DIU CHI HO SAMSON
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 695 OF 2009
Re: YEUNG WAI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1217 OF 2009
Re: WONG CHI HANG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1546 OF 2009
Re: NG KING HONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1609 OF 2009
Re: LAU, LAI CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1618 OF 2009
Re: CHEUNG LAI WUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1632 OF 2009
Re: CHIU WAN WAH
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1652 OF 2009
Re: YIM SING YEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1939 OF 2009
Re: CHEUNG SIU NAM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1951 OF 2009
Re: CHUNG WAH
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1957 OF 2009
Re: CHAN, CHIU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2000 OF 2009
Re: CHAN MAN CHUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2003 OF 2009
Re: LAM KIN PING APPLE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2022 OF 2009
Re: WONG SIU YIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2034 OF 2009
Re: KWAN, SI HO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2062 OF 2009
Re: SIT KAI CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2094 OF 2009
Re: LAM CHOW YUN
———PN3247 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 7499 OF 2009
Re: NG PO CHU
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 10th September
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 118 B
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4348 OF 2009
Re: HON WAI SZE HELEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4576 OF 2009
Re: TANG, CHI YEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4847 OF 2009
Re: MOK WAI KIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4875 OF 2009
Re: NG SHEK HEE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4879 OF 2009
Re: LI YUNG YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4895 OF 2009
Re: CHAN CHUN KEUNG
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 18th August
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
Ms. TONG MEI & Mr. WONG YUE CHUNG
Joint and Several Trustees
P.D. Ref 138 A
NOTICE OF APPOINTMENT OF
LIQUIDATORS AND
A COMMITTEE OF INSPECTION
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 503 OF 2006
———
Name of Company — HIP SOON TRADING
COMPANY LIMITED
Registered Office — RM 1001–1002
WALLPARK COMM
BLDG NOS 10–12
CHATHAM COURT
TSIMSHATSUI KLN
Joint & Several
Liquidators’
Names — Mr. Ho Sui Cheung,
Spencer and Mr. Yang
Liu Ching of Messrs.
Spencer Ho & Co.
Liquidators’
Address — 18/F CHINA HONG
KONG TOWER 8–12
HENNESSY ROAD
WANCHAI HK
Members of a
Committee of
Inspection — (1) SHI XIAO XIN;
(2) CO BUN KA
(NOW SPELT AS
XU WENKA);
AND
(3) GOOD
CORPORATE
SERVICES
LIMITED
Date of
Appointment — 11th September 2009
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 130 A

PN3248 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
NOTICE OF RELEASE OF LIQUIDATORS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 915 OF 2000
GOLD DELTA DEVELOPMENT LIMITED
Date of Release—14 September 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 578 OF 2001
LUNG TIN INTERNATIONAL
ENGINEERING LIMITED
Date of Release—18 September 2009
———
Dated this 2nd day of October 2009
Stephen Briscoe
Former Joint and Several Liquidator
Presented by Briscoe & Wong Limited
P.D. Ref 110 A
NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 7431 OF 2009
Re: CHAN YIU KI TRADING AS WORLD
WIDE TOYS DESIGN CO.<E713xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 8716 OF 2009
Re: LAI MAY SHAN MARGARET
<D258xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9092 OF 2009
Re: LAU SHUK KUM<G475xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9569 OF 2009
Re: LAU SUK WOON<E293xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9584 OF 2009
Re: LUI WAI MING<C441xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9809 OF 2009
Re: TSE CHIN SHU<A250xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9970 OF 2009
Re: HUANG JING<P623xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9999 OF 2009
Re: TSANG KAM LAN<C224xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10039 OF 2009
Re: TSANG KWOK CHI<G702xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10237 OF 2009
Re: FONG WAI NEI<M007xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10239 OF 2009
Re: LIU SHAOTIAN<442xxxxxxxxxxxxxxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10372 OF 2009
Re: KWONG KAI SHUN<C377xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10400 OF 2009
Re: LEE KIT CHING<H470xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10401 OF 2009
Re: SZE CHING HO<H392xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10453 OF 2009
Re: CHIU LAI WAH CANOSSA<A972xxx>
———
NOTICE is hereby given that Bankruptcy
Orders against the abovenamed debtors were
made on 23rd September 2009. All debts due to
the estates should be paid to the trustee.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 127 BPN3249 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1740 OF 2009
Re: KAM CHI WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2164 OF 2009
Re: AU WING SHING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2205 OF 2009
Re: NG WING YEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2215 OF 2009
Re: YIP KAR YEE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2253 OF 2009
Re: CHUI CHUN YU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2313 OF 2009
Re: HO KWAI WING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2340 OF 2009
Re: NG DOR CHOW
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2376 OF 2009
Re: TANG SAI MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2491 OF 2009
Re: WONG HO FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2492 OF 2009
Re: WONG WING YIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2501 OF 2009
Re: TSUI YUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2701 OF 2009
Re: PANG HO YAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2755 OF 2009
Re: LEUNG KA YIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2781 OF 2009
Re: YIP SUEN MAU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3446 OF 2009
Re: LAM FUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3452 OF 2009
Re: CHAN FUNG YAU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3739 OF 2009
Re: FOK MAN HING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3767 OF 2009
Re: HO CHI FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4130 OF 2009
Re: ONG KOK CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4512 OF 2009
Re: YIM CHUN KEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4553 OF 2009
Re: LAU SIU MUI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4824 OF 2009
Re: KWAN SUM PO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4976 OF 2009
Re: WONG SAU YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4979 OF 2009
Re: LI SUET TO
———PN3250 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4984 OF 2009
Re: KWOK KIM FUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5131 OF 2009
Re: LEE KAI MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5239 OF 2009
Re: LAI WAN PING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5287 OF 2009
Re: TONG MING WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5320 OF 2009
Re: CHEUNG, CHAN WONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5605 OF 2009
Re: WONG CHUN PONG LAPUTA
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5759 OF 2009
Re: LEUNG KING SAN HENRY
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 15th
September 2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 121 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 97 OF 2009
Re: WONG CHUN MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 296 OF 2009
Re: CHOW CHI SHUEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 625 OF 2009
Re: WONG KAM SHING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 669 OF 2009
Re: LAM WING HONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 682 OF 2009
Re: YIN YEUNG CHO GEORGES
ANTOINE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 731 OF 2009
Re: WAN LOK FAI LOUIS
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 870 OF 2009
Re: CHEUNG CHI LAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1061 OF 2009
Re: PUN FEI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1097 OF 2009
Re: WONG YU FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1192 OF 2009
Re: CHAN CHUN KUEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1229 OF 2009
Re: MA ORM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1236 OF 2009
Re: LUI LAU HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1244 OF 2009
Re: CHOW SIU YUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1258 OF 2009
Re: CHEUNG, KWUN SUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1283 OF 2009
Re: HO MEI LIN YVONNE
———PN3251 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1315 OF 2009
Re: YIP TSZ YIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1395 OF 2009
Re: YUEN KWAI HEI RUTH FORMERLY
KNOWN AS YUEN CHING YEE RUTH
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1478 OF 2009
Re: YUEN KWOK KUEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1496 OF 2009
Re: CHAN WAI BUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1537 OF 2009
Re: CHAN CHI CHEONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1540 OF 2009
Re: NGAI WING CHUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1568 OF 2009
Re: CHAN SUM HOI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1805 OF 2009
Re: CHEUNG KUN YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1807 OF 2009
Re: NG SIU LUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1829 OF 2009
Re: CHUNG CHING YEE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1989 OF 2009
Re: NG KAM LIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2277 OF 2009
Re: LI YAU HO LORITTA
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2434 OF 2009
Re: YAU KWOK SUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2451 OF 2009
Re: YU KAI ON
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2463 OF 2009
Re: LO YUEN FAN BO BO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2477 OF 2009
Re: MAK WAI SHING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2478 OF 2009
Re: YUEN SAU WAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2515 OF 2009
Re: KAM MEI
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 11th September
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 119 A
[Rule 142(3)]
NOTICE OF DIVIDEND
———
Name of Company — Asia Magnifiers
Company Limited
Address of
registered office — 12/F, China Merchants
Tower, Shun Tak
Centre, 168–200
Connaught Road
Central, Hong Kong
Number of matter — 224 of 2008
Amount (percent) — 100% to preferential
and ordinary unsecured
creditors
First and final dividend payable on 16 October
2009 by the Liquidators c/o Baker Tilly Hong
Kong, 12/F, China Merchants Tower, Shun Tak
Centre, 168–200 Connaught Road Central,
Hong Kong.
P.D. Ref 133 APN3252 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4580 OF 2009
Re: FUNG YUN PIU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4599 OF 2009
Re: TSE CHI TONG KENNY
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 20th August
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
Ms. TONG MEI & Mr. WONG YUE CHUNG
Joint and Several Trustees
P.D. Ref 139 A
NOTICE OF APPOINTMENT OF
PROVISIONAL LIQUIDATORS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 559 OF 2009
———
Name of Company — HONG KONG
RESOURCES
INVESTMENT CO.,
LIMITED
Registered Office — RM 1506 15TH FLOOR
MANLEY COMM
BLDG
367–375 QUEEN'S RD
CENTRAL HK
Joint & Several
Provisional
Liquidators’
Names — James Wardell and
Chan Wai Dune
Charles, both of CCIF
Corporate Advisory
Services Limited
Provisional
Liquidators’
Address — Room 1601–1602, 16/F,
One Hysan Avenue,
Causeway Bay,
Hong Kong
Date of
Appointment — 17th September 2009
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 131 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3916 OF 2009
Re: WONG, WAI KIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4043 OF 2009
Re: SO WAI CHEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4048 OF 2009
Re: NG KIN FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4060 OF 2009
Re: YEUNG KA KIT JONATHAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4314 OF 2009
Re: YIU MAN LUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4359 OF 2009
Re: KAN CHI KIT
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4375 OF 2009
Re: YIP CHI KAI
———PN3253 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4398 OF 2009
Re: CHOY CHUN MONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4411 OF 2009
Re: LO MING FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4425 OF 2009
Re: LI CHI LEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4603 OF 2009
Re: LAM SAU LAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4607 OF 2009
Re: SUEN FUNG YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4612 OF 2009
Re: IP WING YAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4656 OF 2009
Re: LEUNG WING KIN
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 13th August
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
Ms. TONG MEI & Mr. WONG YUE CHUNG
Joint and Several Trustees
P.D. Ref 137 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDERS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 39 OF 2008
CREATE WORLD SEA & AIR (CHINA)
LIMITED
Date of Order—22nd September 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 53 OF 2008
MANSFIT DEVELOPMENT LIMITED
Date of Order—7th July 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 72 OF 2008
UNIVERSAL ALUMINIUM & STEEL
ENGINEERING LIMITED
Date of Order—29th July 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 96 OF 2008
ENG’S WELL-PLAN GARMENTS
FACTORY LIMITED
Date of Order—3rd October 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 94 OF 2008
ENG’S WILLIE TEXTILES LIMITED
Date of Order—3rd October 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 119 OF 2008
WORLD ASIA (FAR EAST) LIMITED
Date of Order—11th November 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 143 OF 2008
WINITEX ENTERPRISES LIMITED
Date of Order—3rd October 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 159 OF 2008
HOI TAT TRADING COMPANY LIMITED
Date of Order—21st November 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 177 OF 2008
TAK GRAND ENGINEERING COMPANY
LIMITED
Date of Order—18th August 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 201 OF 2008
YAT KIN COMPANY LIMITED
Date of Order—30th December 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 212 OF 2008
SUPERMASTER LIMITED
Date of Order—21st November 2008
———PN3254 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
COMPANIES WINDING-UP
NO. 228 OF 2008
LEK HANG (INTERNATIONAL) LIMITED
Date of Order—3rd November 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 249 OF 2008
PARK WORLD HOLDINGS LIMITED
Date of Order—9th March 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 256 OF 2008
AIRSTAFF HONG KONG LIMITED
Date of Order—2nd December 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 243 OF 2008
TECHING INTERNATIONAL LIMITED
Date of Order—3rd February 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 292 OF 2008
GP INDUSTRIES (HONG KONG)
LIMITED
Date of Order—2nd March 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 284 OF 2008
DRAGON FULL INTERNATIONAL
LIMITED
Date of Order—30th December 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 313 OF 2008
GOOD FAITH INTERNATIONAL
LIMITED
Date of Order—30th December 2008
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 515 OF 2007
3-CON ELECTRONICS LIMITED
Date of Order—17th March 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
NO. 343 OF 2008
INFINITE LOGISTICS SERVICE LIMITED
Date of Order—27th February 2009
———
Dated this 2nd day of October 2009
LUI TIN NANG
CHUNG CHEUK MING
Joint and Several Liquidators
Room 501, 5/F., Double Building
22 Stanley Street, Central, Hong Kong
PD Ref. 102 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10657 OF 2008
Re: WAN SZE KI, A PARTNER OF
ENGLISH LANGUAGE COLLEGE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10921 OF 2008
Re: WONG, PING SUM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10995 OF 2008
Re: WONG CHI SHING EDWIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11099 OF 2008
Re: CHAN WAI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11505 OF 2008
Re: NG SHIM YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11579 OF 2008
Re: LI CHIK YUEN ALFRED
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11621 OF 2008
Re: WONG SHUN CHOI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 46 OF 2009
Re: LI YU PING JOANNE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 319 OF 2009
Re: HO KAM LING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 629 OF 2009
Re: FUNG WING KIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 850 OF 2009
Re: MA PO CHU
———PN3255 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 913 OF 2009
Re: WONG YEE LING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 932 OF 2009
Re: CHAU WAI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 998 OF 2009
Re: WU, WAI SHING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1106 OF 2009
Re: HO KAI MING PHILIP G.
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1107 OF 2009
Re: WONG KIN SANG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1595 OF 2009
Re: CHANG WAI FUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1643 OF 2009
Re: LO, CHUN TO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1650 OF 2009
Re: TSANG, SIU PING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1659 OF 2009
Re: FONG MUK SANG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1700 OF 2009
Re: TSE KWOK MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1787 OF 2009
Re: MAK KWOK FU
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1803 OF 2009
Re: WONG KIN LUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1806 OF 2009
Re: KA HOI YEE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1871 OF 2009
Re: CHAN HOI TIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2061 OF 2009
Re: YU MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2123 OF 2009
Re: NG SHIU MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2129 OF 2009
Re: CHANG PUI LI BONNIE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2140 OF 2009
Re: MOK SO KING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2141 OF 2009
Re: SZETO KWOK WING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2168 OF 2009
Re: CHENG WA YAM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2169 OF 2009
Re: CHAN CHEONG YIN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2173 OF 2009
Re: CHU MAN MEI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2203 OF 2009
Re: MAK SIU HONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2225 OF 2009
Re: CHEUNG HOK WAH
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2257 OF 2009
Re: NG KA MUI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2295 OF 2009
Re: YUNG KAM NING
———PN3256 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2531 OF 2009
Re: YU PO KEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2619 OF 2009
Re: KWOK CHIE HO STEVEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3143 OF 2009
Re: CHEUNG CHUN KIT
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3172 OF 2009
Re: CHEUNG CHEUK SIN MACY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3173 OF 2009
Re: FONG PIK LAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3215 OF 2009
Re: YEUNG YUEN CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3227 OF 2009
Re: IP LAI CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3229 OF 2009
Re: SETO YORCK MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3242 OF 2009
Re: CHAN WING KONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3285 OF 2009
Re: WONG KAI KUEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3286 OF 2009
Re: TSUI YIU TING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3367 OF 2009
Re: LI YIU PING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3375 OF 2009
Re: CHEUNG YUN HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3377 OF 2009
Re: CHUNG CHI WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3536 OF 2009
Re: SO LUEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3673 OF 2009
Re: HO MIU LING EDDY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3727 OF 2009
Re: CHAN WING HING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3758 OF 2009
Re: LAM CHUN CHUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3827 OF 2009
Re: LEUNG YUK LAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3912 OF 2009
Re: YUNG TAK KWAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3939 OF 2009
Re: TANG KIN WAH
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3978 OF 2009
Re: CHONG CHAU FOOK
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4352 OF 2009
Re: CHIANG LEE
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 16th September
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 122 APN3257 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF BANKRUPTCY ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9314 OF 2009
Re: CHAN LOK FUNG<Z744xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9855 OF 2009
Re: CHOW CHI WANG<K446xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10516 OF 2009
Re: LAM KA PUI<Z087xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10622 OF 2009
Re: AU CHI KWONG<G087xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10736 OF 2009
Re: CHENG SUNG ON<D326xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10737 OF 2009
Re: LEUNG KIU MAN<E873xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10738 OF 2009
Re: LAM PO YU BOYE<K168xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10762 OF 2009
Re: PIT WAH CHUN<E407xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10767 OF 2009
Re: YUNG NGAN HUNG<Z879xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10769 OF 2009
Re: CHENG YIN FUN<G505xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10775 OF 2009
Re: FUNG TAK CHEUNG<D367xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10776 OF 2009
Re: CHAN WING SHING<Z252xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10778 OF 2009
Re: LAM KOON TAI<D583xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10781 OF 2009
Re: TANG CHI KAU<E931xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10784 OF 2009
Re: YAU CHI HING<Z354xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10820 OF 2009
Re: YEUNG KIN SHING<K416xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10824 OF 2009
Re: CHU CHUN HO<P728xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10828 OF 2009
Re: TONG PO KI<K192xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10830 OF 2009
Re: LEUNG KA YAN<P202xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10831 OF 2009
Re: LAU CHI MAN<E725xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10834 OF 2009
Re: WONG YUK LAN<H365xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10838 OF 2009
Re: CHAN WAI FUNG<E973xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10840 OF 2009
Re: CHEUNG KWAI YUNG ANITA
<E219xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10845 OF 2009
Re: CHAN WAI HUNG<E899xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10848 OF 2009
Re: TANG KWUN TIM<P645xxx>
———PN3258 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10866 OF 2009
Re: TAM WAI YIN<G083xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10884 OF 2009
Re: CHUNG KA WAI<Z704xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10898 OF 2009
Re: CHEUNG CHUN HO<A987xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10904 OF 2009
Re: NG LOI YAU<A959xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10908 OF 2009
Re: LAI SHIU CHEN<H078xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10912 OF 2009
Re: LEE WAN FAI<C478xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10913 OF 2009
Re: YUEN SHAN CHING<V014xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10917 OF 2009
Re: TANG KWOK WAH<K896xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10936 OF 2009
Re: WONG TAT WAI<G424xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10937 OF 2009
Re: YIP WAI YIN<R166xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10941 OF 2009
Re: WONG CHI SHING<V015xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10943 OF 2009
Re: LAI SUK KUEN SIMONA<D650xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10944 OF 2009
Re: YEUNG TUN WAI<K570xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10957 OF 2009
Re: CHEUNG MING CHI KAREN
<K969xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10958 OF 2009
Re: HUI MAN<K358xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10959 OF 2009
Re: LI WAI MING<K123xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10964 OF 2009
Re: CHEN, SHIOW YING<D400xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10965 OF 2009
Re: YU, SIU PING<D033xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10966 OF 2009
Re: CHONG, SAU KUEN<C652xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10968 OF 2009
Re: LEUNG, SHING FAT<D459xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10969 OF 2009
Re: KWAN MEI CHUN<G448xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10970 OF 2009
Re: AU, YIP KWAN<E355xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10972 OF 2009
Re: LEE, CHEUK LAM<D175xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10973 OF 2009
Re: LEE, LAI CHU LUCIOA<G805xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10975 OF 2009
Re: CHEUNG BOSCO<P016xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10976 OF 2009
Re: WONG YUK CHOI<D187xxx>
———PN3259 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10977 OF 2009
Re: FUNG KWAI MING<K198xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10978 OF 2009
Re: CHENG HUNG MAN<D253xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10980 OF 2009
Re: CHENG SIU MEI<G390xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10981 OF 2009
Re: YEONG SEE KWONG JIMMY
<D365xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10982 OF 2009
Re: PANG CHI KEUNG<G639xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10983 OF 2009
Re: FONG LOK YIN EDWIN<D455xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10984 OF 2009
Re: CHOI CHEUK YIN<K654xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10985 OF 2009
Re: WU MING CHI<C672xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10986 OF 2009
Re: YIP FUNG YEE<D312xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10988 OF 2009
Re: CHOW HOK MAN<C551xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10990 OF 2009
Re: CHU WAI YEE<D038xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10991 OF 2009
Re: LAU FAT HING<Z544xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10992 OF 2009
Re: CHENG SAI SAI<K522xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10994 OF 2009
Re: LAW HON MAN<C605xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10995 OF 2009
Re: DA SILVA ROZITA<XD836xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10996 OF 2009
Re: TROEDSON NIKI ALAIN<P577xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10998 OF 2009
Re: LAU PAK CHIU<P886xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10999 OF 2009
Re: LAU TAK SONG<A866xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11000 OF 2009
Re: WONG CHI HUNG<G334xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11001 OF 2009
Re: TOU PEK HA<P740xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11005 OF 2009
Re: LAW SZE WING TIMMY<G202xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11007 OF 2009
Re: LEUNG CHUNG MAN<G446xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11009 OF 2009
Re: FU TING KWONG<P991xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11010 OF 2009
Re: LAU PO MAN<C386xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11011 OF 2009
Re: CHOW CHUN KIT<E373xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11012 OF 2009
Re: LEE KWOK KIN<K250xxx>
———PN3260 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11013 OF 2009
Re: LAM MAN CHI<G619xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11014 OF 2009
Re: CHAN PIK KWAN<G594xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11016 OF 2009
Re: NG SHUK LIN<K271xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11017 OF 2009
Re: AU KA CHUN<K892xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11018 OF 2009
Re: AU WAI KIN BARRY<Z778xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11020 OF 2009
Re: YEUNG CHI TING<G569xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11021 OF 2009
Re: SHIU LAI KWAN ANNIE<D648xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11022 OF 2009
Re: CHOW HO FAI<E581xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11024 OF 2009
Re: TANG WAI MAN<D705xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11025 OF 2009
Re: HO SHUI CHUN<C376xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11026 OF 2009
Re: CHAN CHUN KUEN<G529xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11028 OF 2009
Re: LI SHUN WAH<Z263xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11030 OF 2009
Re: WONG KWAI CHUN<P594xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11031 OF 2009
Re: LAU SUK FUN CANDY<D567xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11033 OF 2009
Re: HUI CHUN FUNG<E743xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11034 OF 2009
Re: LI YUK PING<K574xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11035 OF 2009
Re: CHAN BUN CHEONG<C526xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11036 OF 2009
Re: LAM CHI CHING<A575xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11037 OF 2009
Re: LI HO TIN, SKY<Z960xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11038 OF 2009
Re: WONG WAI MING<Z502xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11040 OF 2009
Re: YIP KAM HUNG<G644xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11041 OF 2009
Re: MA YUK CHUN JOSEPHINE<G684xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11042 OF 2009
Re: CHOI YUK HEUNG<G271xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11043 OF 2009
Re: LIN YUEN SUM<Z185xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11047 OF 2009
Re: WONG PUI KWAN<K410xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11048 OF 2009
Re: FUNG MAN WAH<A917xxx>
———PN3261 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11049 OF 2009
Re: LEUNG CHI WAI TOM<K315xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11050 OF 2009
Re: NG WING HO<G559xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11051 OF 2009
Re: CHAU LAI YEE<R049xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11052 OF 2009
Re: POON SZE CHUNG<E972xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11053 OF 2009
Re: SHEK DANG MING<C400xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11054 OF 2009
Re: YEUNG SIU TO<K881xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11055 OF 2009
Re: CHAN HANG YU<V114xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11057 OF 2009
Re: WU TAK WA<Z913xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11058 OF 2009
Re: LEUNG CHUN KEUNG<K045xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11059 OF 2009
Re: YAM WIRASINEE<K963xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11060 OF 2009
Re: WATT HIN WAI<E521xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11061 OF 2009
Re: CHOY KAM WAH<C442xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11062 OF 2009
Re: CHUI CHI HANG<K703xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11063 OF 2009
Re: CHU LAI KWAN AKANE<Z302xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11064 OF 2009
Re: WONG CHIU HING<V052xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11065 OF 2009
Re: YEUNG CHUN WAI PAUL<E722xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11066 OF 2009
Re: YEUNG WING SHING<D359xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11067 OF 2009
Re: LEE SHUK YING<E875xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11068 OF 2009
Re: WONG KAM NGO<C540xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11069 OF 2009
Re: NG POK YIN<G635xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11071 OF 2009
Re: NG PING KONG<E272xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11073 OF 2009
Re: HO YUEN MAN<Z173xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11074 OF 2009
Re: YUNG PO WAN<G565xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11076 OF 2009
Re: LEE BING FOON<E396xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11078 OF 2009
Re: KWOK KIU ON STEPHEN<K690xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11079 OF 2009
Re: CHU CHEUK HUNG<C403xxx>
———PN3262 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11080 OF 2009
Re: AO IN LENG<K547xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11081 OF 2009
Re: HO KIM FEI<P287xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11082 OF 2009
Re: LAM MUK LAN<G056xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11083 OF 2009
Re: LO KAM HANG<K897xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11084 OF 2009
Re: KWOK CHI NG<C607xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11085 OF 2009
Re: LI HON WAI<Z655xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11087 OF 2009
Re: LEUNG KWAN KAM<E190xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11088 OF 2009
Re: TSANG YING TSZ<P061xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11090 OF 2009
Re: CHAU CHUN KIT<H327xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11091 OF 2009
Re: SUEN YUEN YEE<E613xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11092 OF 2009
Re: CHU ON WOON<K725xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11093 OF 2009
Re: CHEUNG WING KEUNG<G332xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11094 OF 2009
Re: CHAN KUN KI<G632xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11095 OF 2009
Re: TUNG PUI MAN<Z311xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11096 OF 2009
Re: LEUNG CHI CHU BONNIE<C635xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11097 OF 2009
Re: CHAN HIN WING<K883xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11098 OF 2009
Re: LO YU HING<E620xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11099 OF 2009
Re: WONG WAN SIN<Z430xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11100 OF 2009
Re: WONG HEI LAM WINNIE<Z320xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11101 OF 2009
Re: TANG HON MING<Z520xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11102 OF 2009
Re: FUNG CHOI YIN<G263xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11103 OF 2009
Re: TSE MAN TING<Z170xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11104 OF 2009
Re: CHAN YUK FAI<D079xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11105 OF 2009
Re: TSE CHOI LING JOYCE<Z195xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11106 OF 2009
Re: CHOI YUK CHOR<E692xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11107 OF 2009
Re: YEUNG KAM MUI<V014xxx>
———PN3263 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11108 OF 2009
Re: CHAN AREE<XG314xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11109 OF 2009
Re: KWONG WAI CHUN TANWAY
<G360xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11111 OF 2009
Re: NG YUN MAN<Z456xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11113 OF 2009
Re: YUEN HOI KUEN<R359xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11114 OF 2009
Re: LI CHIN PANG<G709xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11117 OF 2009
Re: LEUNG KA PIK<K560xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11118 OF 2009
Re: CHU YAU YUEN<G200xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11119 OF 2009
Re: RATANASATHIEN DUENPHEN
<XG481xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11120 OF 2009
Re: CHAN KA YIU<D264xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11121 OF 2009
Re: LAI PUI SAN<G174xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11122 OF 2009
Re: YEUNG KAI MAN<C566xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11123 OF 2009
Re: YIP NGAN KWAI KITTY<D525xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11124 OF 2009
Re: NG CHUNG SHOU<G238xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11127 OF 2009
Re: YEUNG MING KIN<Z291xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11128 OF 2009
Re: FUNG KIT LUNG<Z435xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11129 OF 2009
Re: FAN KA KEI<C566xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11130 OF 2009
Re: SY CHING CHING<Z914xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11131 OF 2009
Re: LEONG WENG IN<H153xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11132 OF 2009
Re: NG, CHUN TUNG<G425xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11133 OF 2009
Re: WONG KWOK CHOI<K831xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11134 OF 2009
Re: LAU HENRY CHEONG YAU<Z924xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11135 OF 2009
Re: CHAN KA LAI<K058xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11136 OF 2009
Re: KWOK, SZE KI<Z206xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11137 OF 2009
Re: LI, CHIN CHEUNG<C452xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11138 OF 2009
Re: LAU, YING FUNG CAN<K158xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11139 OF 2009
Re: LEUNG YUK LING GLORIA<C354xxx>
———PN3264 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11140 OF 2009
Re: YEUNG, TAK FAI<D531xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11142 OF 2009
Re: YEUNG KIT MUI<G281xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11143 OF 2009
Re: YIP MAN WAI<G363xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11144 OF 2009
Re: LIU WAI LEONG<Z735xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11145 OF 2009
Re: YIU WING FUN<K898xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11146 OF 2009
Re: SIU WAI KWONG RONNIE<G431xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11147 OF 2009
Re: HO MAN SANG<E773xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11148 OF 2009
Re: YUEN FUNG PING CONNIE<D612xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11149 OF 2009
Re: LAM SHUK YIN<P515xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11150 OF 2009
Re: WONG SHUI CHUNG<C273xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11151 OF 2009
Re: LO KAM TIM<D631xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11152 OF 2009
Re: CHAN, KWOK WAH<D437xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11153 OF 2009
Re: KWOK, HOI MAN<K867xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11154 OF 2009
Re: CHOI ERIC CHING BUN<A746xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11155 OF 2009
Re: WONG SAI MAN<K663xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11156 OF 2009
Re: CHU MEI KUEN<Z463xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11157 OF 2009
Re: KONG KWAI YING<C260xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11158 OF 2009
Re: CHAN TUNG<E546xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11159 OF 2009
Re: CHU KWOK WAI RINGO<G800xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11160 OF 2009
Re: LEE KWOK MING<G570xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11161 OF 2009
Re: KWONG TING WAI<Z215xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11162 OF 2009
Re: CHENG YIU TUNG<Z173xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11163 OF 2009
Re: NG MEI LING<G284xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11164 OF 2009
Re: CHAN CHI WING<Z760xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11166 OF 2009
Re: WONG HEI ON<E971xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11167 OF 2009
Re: LEE TSZ YING<K883xxx>
———PN3265 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11168 OF 2009
Re: LEUNG SIU MUN<G657xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11169 OF 2009
Re: LEE CHI MAN<Z852xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11170 OF 2009
Re: SHING SO<C179xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11171 OF 2009
Re: MAN WAI HAN<C284xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11172 OF 2009
Re: CHENG SUK KUEN KENNIS
<K254xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11173 OF 2009
Re: KWONG WING YEE<Z862xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11174 OF 2009
Re: NG PING MAN<E571xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11175 OF 2009
Re: TSANG KIT CHING<P514xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11176 OF 2009
Re: POON KWOK TAI<G461xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11177 OF 2009
Re: LEUNG CHI KA<G064xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11178 OF 2009
Re: LAW KUEN KWONG<G288xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11179 OF 2009
Re: NG, KWOK HO<G651xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11180 OF 2009
Re: HO SIU CHUN<G578xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11181 OF 2009
Re: WONG YIN LAI<G241xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11184 OF 2009
Re: BUT KAM FAT<C631xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11185 OF 2009
Re: YEUNG CHUNG SHAN LILIAN
<K277xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11186 OF 2009
Re: LAI KA KEI JUSTINE<Z713xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11187 OF 2009
Re: KONG, CHUI YUK<K330xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11189 OF 2009
Re: SONG SANG BONG<P876xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11190 OF 2009
Re: WONG CHEUNG CHING<D610xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11191 OF 2009
Re: LAW SIU HANG<K676xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11192 OF 2009
Re: WONG CHOI LUEN<E336xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11193 OF 2009
Re: TONG YUK LAN WINNIE<G018xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11194 OF 2009
Re: CHEUNG YUK HAR<A494xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11195 OF 2009
Re: MOK CHUN FAI<E545xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11196 OF 2009
Re: TANG KWAI YING<H484xxx>
———PN3266 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11197 OF 2009
Re: TSANG CHUN HIN<Z442xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11198 OF 2009
Re: YAN LAI YEE LIZA<D387xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11199 OF 2009
Re: PANG YIN LING<Z822xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11200 OF 2009
Re: NG YUEN YEE<D309xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11201 OF 2009
Re: CHAN SHUK FAN<K921xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11202 OF 2009
Re: LEE KIT YING<Z364xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11205 OF 2009
Re: LO WAI TAT<K819xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11206 OF 2009
Re: WU MAN LUNG<C485xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11207 OF 2009
Re: WU LEUNG<C574xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11208 OF 2009
Re: LAU YUEN YEE<B361xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11209 OF 2009
Re: KUNG PUI YEE FIONA<K086xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11211 OF 2009
Re: LAI KA CHUN JACKY<K654xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11216 OF 2009
Re: WONG YUK TONG<P734xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11221 OF 2009
Re: CHAN KAM TAI<D113xxx>
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11224 OF 2009
Re: HUI YUK CHIU<D506xxx>
———
NOTICE is hereby given that Bankruptcy
Orders against the abovenamed debtors were
made on 22nd September 2009. All debts due to
the estates should be paid to the trustee.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 126 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 6057 OF 2008
Re: TANG CHARN SUM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 8051 OF 2008
Re: LO CHUI TING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9769 OF 2008
Re: CHAN SUI LIN ZOE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 10332 OF 2008
Re: LEUNG SIU LUN LES
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11266 OF 2008
Re: CHAN YUK CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 11331 OF 2008
Re: CHENG KIM HUNG
———PN3267 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 36 OF 2009
Re: POON CHUN KEUNG, DICK
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 146 OF 2009
Re: LI YUEN KING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 147 OF 2009
Re: CHIU CHUN HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 210 OF 2009
Re: YIP KA WAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 213 OF 2009
Re: SHEK CHEUK SANG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 214 OF 2009
Re: LEE KWOK LEUNG LOUIS
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 325 OF 2009
Re: KWOK CHUN MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 475 OF 2009
Re: CHU WAI HON
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 567 OF 2009
Re: CHOW SAI MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 582 OF 2009
Re: KUNG WAI KI, ANNA
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1046 OF 2009
Re: YIU CHEUNG FUK ALAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1265 OF 2009
Re: KONG CHAN SHUAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1580 OF 2009
Re: CHAU CHUNG MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1581 OF 2009
Re: YIU HING ON
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1657 OF 2009
Re: LAU MA LI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1705 OF 2009
Re: YUEN SIN TING JUNNY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1721 OF 2009
Re: FONG CHONG HO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1917 OF 2009
Re: CHEUNG CHI HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1918 OF 2009
Re: HO CHEUK LUN IVAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1938 OF 2009
Re: LAI SIU LUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2068 OF 2009
Re: TO CHI FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2620 OF 2009
Re: PANG CHUN HUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2670 OF 2009
Re: YEUNG WAI KIT
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3212 OF 2009
Re: FAN SHUK MAN KATHLEEN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3230 OF 2009
Re: TO MEE CHUN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3263 OF 2009
Re: LEUNG, WING FAI
———PN3268 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3331 OF 2009
Re: CHAN YUK KING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3332 OF 2009
Re: CHAO GIA GIA
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3382 OF 2009
Re: LAI YEE WAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3385 OF 2009
Re: CHAN WING KEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3389 OF 2009
Re: LEUNG HING KAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3405 OF 2009
Re: HO WA
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3443 OF 2009
Re: JIM MAN WING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3448 OF 2009
Re: LUI FONG WAI HING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3587 OF 2009
Re: CHAN KWOK FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3638 OF 2009
Re: CHEUNG MING KWAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 5154 OF 2009
Re: CHAN, YIU KEUNG
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 9th September
2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 117 B
NOTICE OF APPOINTMENT OF
LIQUIDATORS AND
A COMMITTEE OF INSPECTION
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 114 OF 2009
———
Name of Company — GLAD ATTAIN
INTERNATIONAL
LIMITED
Registered Office — SUITES 3105–9
31ST FLOOR
TWO CHINACHEM
EXCHANGE SQUARE
338 KING’S RD
NORTH POINT HK
Joint & Several
Liquidators’
Names — Mr. Victor Yat Kit Jong
and Mr. Rainier Hok
Chung Lam both of
Pricewaterhouse-
Coopers
Liquidators’
Address — 22/F PRINCE'S
BUILDING
10 CHATER ROAD
CENTRAL
HONG KONG
Members of a
Committee of
Inspection — (i) STANDARD
CHATERED
BANK (HONG
KONG) LIMITED;
(ii) THE HONG
KONG AND
SHANGHAI
BANKING
CORPORATION
LIMITED; and
(iii) HANG SENG
BANK LIMITED
Date of
Appointment — 8th September 2009
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 129 B

PN3269 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
NOTICE OF WINDING-UP ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 384 OF 2006
Name of Company — HING YIP
HOLDINGS (HONG
KONG) LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 2805 28TH FLOOR
ADMIRALTY
CENTRE TOWER 1
18 HARCOURT RD
HK
Date of Order — 21st September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 25th July 2006
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 637 OF 2006
Name of Company — OG DEVELOPMENT
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 2805 28TH FLOOR
ADMIRALTY
CENTRE TOWER 1
18 HARCOURT RD
HK
Date of Order — 21st September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 5th December 2006
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 638 OF 2006
Name of Company — SKY LEADER
INDUSTRIES
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 2805 28TH FLOOR
ADMIRALTY
CENTRE TOWER 1
18 HARCOURT RD
HK
Date of Order — 21st September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 5th December 2006
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 316 OF 2009
Name of Company — BALYUN LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — UNIT 3 6TH FLOOR
TELFORD HOUSE
16 WANG HOI ROAD
KOWLOON BAY KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 25th May 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 359 OF 2009
Name of Company — SUPERIOR
PRECISION
ENGINEERING
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 2105 21/F OFFICE
TOWER LANGHAM
PLACE 8 ARGYLE ST
MONGKOK KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 15th June 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 405 OF 2009
Name of Company — HANG ON TIMBER
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — G/F NO 12 HANG ON
ST KWUN TONG
KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 6th July 2009
———PN3270 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 429 OF 2009
Name of Company — TEA CAFE LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — SHOP 208 SHEUNG
TAK SHOPPING
CENTRE SHEUNG
TAK EST
TSEUNG KWAN O
NT
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 15th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 430 OF 2009
Name of Company — FULL LUCK (ASIA)
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 8 BLK A 30/F
HUNG LAI HSE
HUNG FUK COURT
4 TIN WAN NEW ST
HK
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 15th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 431 OF 2009
Name of Company — GOLDMART
LEATHER AND
HIDE LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — 1904 19/F HONG
KONG CLUB
BUILDING
3A CHATER ROAD
CENTRAL HK
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 17th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 432 OF 2009
Name of Company — LYDENY
DEVELOPMENT
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — ROOM 801 ASSUN
PACIFIC CENTRE
41 TSUN YIP STREET
KWUN TONG KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 17th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 433 OF 2009
Name of Company — PUBLISHERS
ASSOCIATES
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — 8TH FLOOR
GLOUCESTER
TOWER THE
LANDMARK
15 QUEEN'S RD
CENTRAL HK
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 17th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 434 OF 2009
Name of Company — CHAT HAY INTER-
UNITED LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — UNIT 5–8 10/F FO
TAN IND CENTRE
26–28 AU PUI WAN
ST FO TAN
SHATIN NT
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 17th July 2009
———PN3271 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 435 OF 2009
Name of Company — HUI SHING KEE
NOODLE FACTORY
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — G/F NO 79 TAK KU
LING ROAD
KOWLOON CITY
KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 20th July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 437 OF 2009
Name of Company — YAT FUNG
GARMENT
FACTORY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — SUITE F 22ND FLOOR
WEST GATE TOWER
NO 7 WING HONG
ST KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 21st July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 438 OF 2009
Name of Company — XIMAX ENTERPRISE
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — ROOM 2808–10
SHUI ON CENTRE
6–8 HARBOUR ROAD
WANCHAI HK
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 21st July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 439 OF 2009
Name of Company — F.T. TRADING (H.K.)
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 1401 14TH
FLOOR SANDS
BUILDING NO 17
HANKOW ROAD
T.S.T. KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 440 OF 2009
Name of Company — PIK YIU TRANSPORT
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — 11 KWU TUNG
HANG KWU TUNG
SHEUNG SHUI NT
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 441 OF 2009
Name of Company — QUICKSENDA
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — COCKLOFT FLOOR
JING HIN
INDUSTRIAL BLDG
NO 5 WANG KEE ST
KOWLOON BAY KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 442 OF 2009
Name of Company — SEGA
ENGINEERING CO.
LIMITEDPN3272 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
Registered Office/
Principal Place
of Business — RM 1208
WORKINGBOND
COMM CENTRE
162 PRINCE EDWARD
RD WEST KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 443 OF 2009
Name of Company — CHAN'S MACHINE
ENGINEERING
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — FLAT A 1ST FLOOR
FUNG PO BLDG NO
96 WAN FUNG ST
WONG TAI SIN KLN
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 445 OF 2009
Name of Company — HOOVER
TECHNOLOGIES
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — 62/F ONE ISLAND
EAST 18 WESTLANDS
ROAD ISLAND EAST
HK
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 22nd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 447 OF 2009
Name of Company — GOLDEN GAIN
HONG KONG
LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — FLAT 1406 KWAI
FUNG HSE KWAI
CHUN COURT
KWAI CHUNG NT
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 23rd July 2009
———
COMPANIES WINDING-UP
PROCEEDINGS
NO. 448 OF 2009
Name of Company — HI-SPEED PAPER
MANUFACTURER
COMPANY LIMITED
Registered Office/
Principal Place
of Business — UNIT 2 12TH FLOOR
WANG LUNG IND
BLDG 11 LUNG TAK
STREET
TSUEN WAN NT
Date of Order — 23rd September 2009
Date of
Presentation
of Petition — 23rd July 2009
———
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 132 A
NOTICE OF SUMMARY PROCEDURE
ORDER
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4095 OF 2008
Re: CHAN LAI SIM
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 8052 OF 2008
Re: WONG KWAN FONG DAISY
———PN3273 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 9669 OF 2008
Re: FONG, SIU YIN ISAAC
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 193 OF 2009
Re: LI WAI CHING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 467 OF 2009
Re: CHOW YU WO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 473 OF 2009
Re: CHIN YING HO
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 707 OF 2009
Re: SZE, MEI TAK
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1109 OF 2009
Re: PANG MING FAI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1464 OF 2009
Re: HUI KA MAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1633 OF 2009
Re: KWAN CHI KEUNG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1671 OF 2009
Re: HUNG LEUNG FAT
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1683 OF 2009
Re: WU TUNG SHAN
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1684 OF 2009
Re: CHEUNG YUK YEE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1689 OF 2009
Re: WO YAU HING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1735 OF 2009
Re: LAM YIU KEI JOEY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1766 OF 2009
Re: CHAN SAI ON
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 1953 OF 2009
Re: MA WAI KWOK
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2074 OF 2009
Re: CHAU LEE YING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2093 OF 2009
Re: SHUM HIU MAN YUKI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2194 OF 2009
Re: KONG CHI FAI TONY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2419 OF 2009
Re: AU CHI MING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3245 OF 2009
Re: KONG WING HONG
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3919 OF 2009
Re: LAM MEI YEE CHERRY
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4227 OF 2009
Re: CHAN KA SING
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4388 OF 2009
Re: YIP SIU LING
———
NOTICE is hereby given that Summary
Procedure Orders were made on 14th
September 2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 120 APN3274 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF GENERAL MEETING OF CREDITORS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Date Time Case No. Case Name
9.10.2009 9:30 a.m. B8754 of 2009 LAU CHUN PO
9.10.2009 9:30 a.m. B9007 of 2009 TSANG LING TAK
9.10.2009 10:30 a.m. B8192 of 2009 NG KAM WAH
9.10.2009 10:30 a.m. B8607 of 2009 LEUNG WAI MAN
9.10.2009 10:30 a.m. B9125 of 2009 LAM WING HONG JIMMY
9.10.2009 10:30 a.m. B9567 of 2009 LEE KIM HUNG
9.10.2009 10:30 a.m. B10441 of 2009 TSUI KWOK HO
16.10.2009 9:30 a.m. B7637 of 2009 MA CHUN KIT
16.10.2009 9:30 a.m. B10691 of 2009 TANG LONG YAN
16.10.2009 10:30 a.m. B7703 of 2009 FU SHU YIN
16.10.2009 10:30 a.m. B8267 of 2009 LAM WING YING
16.10.2009 10:30 a.m. B9268 of 2009 TAM CHUNG YAN KEWPY
16.10.2009 10:30 a.m. B9895 of 2009 CHAU KAM SING
16.10.2009 10:30 a.m. B9908 of 2009 LEUNG KING MING
16.10.2009 10:30 a.m. B10056 of 2009 CHEUNG MAN
16.10.2009 10:30 a.m. B10440 of 2009 WU KIT YI RUBY
16.10.2009 11:30 a.m. B7643 of 2009 TSE HING FAI
16.10.2009 11:30 a.m. B8481 of 2009 TSE, KA LUNG
16.10.2009 11:30 a.m. B9536 of 2009 CHU TUNG
16.10.2009 11:30 a.m. B10554 of 2009 MA KA WAI GARY
23.10.2009 9:30 a.m. B9161 of 2009 LAU HON MAN
23.10.2009 10:30 a.m. B10108 of 2009 KWAN PUI CHI
———
NOTICE is hereby given that the General Meeting of Creditors will be
held at the Official Receiver’s
Office, 10th Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong
Kong.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 190 B
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF
THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Case NameCase No.Dividend Description
HUNG KAI KEUNG12784 OF 20023rd & 2nd Final
LUK CHI KIN13463 OF 20029th & 2nd Final
———PN3275 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 40/2009
NOTICE is hereby given that dividend in the manner as set out above is
intended to be declared in the
above proceedings. Creditors who have not proved their debts by 16th
October 2009 will be excluded
from the above dividends.
Dated this 2nd day of October 2009
FRED LEE (李思行)
Trustee
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Case NameCase No.Dividend Description
CHAN CHI KEUNG 18875 OF 20032nd & 2nd Final
CHOW WING KWONG5853 OF 20032nd & Final
LI SHEUNG LOI2276 OF 20042nd & Final
SO KA20111 OF 20021st & Final
TAM WING CHEONG11252 OF 20044th & Final
———
NOTICE is hereby given that dividend in the manner as set out above is
intended to be declared in the
above proceedings. Creditors who have not proved their debts by 16th
October 2009 will be excluded
from the above dividends.
Dated this 2nd day of October 2009
FRED LEE (李思行)
CHOW WAI LAN, CHRISTINE (周慧蘭)
Joint and Several Trustees
PD Ref. 191 B
NOTICE OF GENERAL MEETING OF CREDITORS
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Date Time Case No. Case Name
12.10.2009 10:00 a.m. B7194 of 2009 WONG CHI KEUNG
13.10.2009 10:00 a.m. B8226 of 2009 LEUNG WO HING
14.10.2009 10:00 a.m. B8519 of 2009 CHUNG CHUEN HO
14.10.2009 10:30 a.m. B9348 of 2009 CHUNG CHI CHIU
14.10.2009 11:00 a.m. B10001 of 2009 LO MOON WAH
14.10.2009 11:30 a.m. B7446 of 2009 LAM LAI SHEUNG
28.10.2009 3:00 p.m. B8085 of 2009 TSANG KAI CHEONG
———
NOTICE is hereby given that the General Meeting of Creditors will be
held at the Official Receiver’s
Office, 10th Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong
Kong.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver
PD Ref. 192 BPN3276 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF APPOINTMENT OF TRUSTEE
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
Case Name Case No. Date of Appointment
TAM KA LUN 8608 of 2009 23rd September 2009
CHOI HOK MING 8826 of 2009 23rd September 2009
AU YEUNG WING TAK 6274 of 2009 23rd September 2009
CHENG KWOK ON 8767 of 2009 25th September 2009
WONG KON CHOI JOHNNY 6187 of 2009 25th September 2009
KWOK KA YAN 9320 of 2009 25th September 2009
YIP YING CHUEN 7710 of 2009 25th September 2009
CHENG BAK KAN 6680 of 2009 25th September 2009
CHAN MEI YIN 8938 of 2009 25th September 2009
LI KAN YUEN 9290 of 2009 25th September 2009
LO TIN YAU 9324 of 2009 25th September 2009
CHAN LENNIS 6360 of 2009 25th September 2009
CHEUNG YUK YING SANDY 8131 of 2009 25th September 2009
WONG LOK WAI 9075 of 2009 25th September 2009
PADILLA, JOEL P 8182 of 2009 25th September 2009
FUNG SHUK KI ALICE 9032 of 2009 25th September 2009
NG KWOK LEUNG 9465 of 2009 25th September 2009
CHAN CHI CHIU 9275 of 2009 25th September 2009
NG SHUK FAN 9126 of 2009 25th September 2009
LUK YUN KEE 6837 of 2009 25th September 2009
———
TAKE NOTICE THAT Wong Ka Sek (黃嘉錫) and Wong Ka Lam King (黃嘉霖), both of
2/F, Double
Building, 22 Stanley Street, Central, Hong Kong have been appointed as
Joint and Several Trustees of
the property of the above named Bankrupts by virtue of the resolution
of the General Meeting of the
Bankrupts’ Creditors.
Dated this 2nd October 2009
WONG KA SEK (黃嘉錫)
WONG KA LAM KING (黃嘉霖)
Joint and Several Trustees
PD Ref No. 193 BPN3277 2009年第40期憲報第6號副刊 S. NO. 6 TO GAZETTE NO.
40/2009
NOTICE OF DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 3052 OF 2000
(Summary Case)
———
Re: CHEUNG HON KEUNG
NOTICE is hereby given that a second and final
dividend of 5.506% has been declared in the
above matter and is payable on or after 6th
October 2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 114 A
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 21188 OF 2003
(Summary Case)
Re: KAM PIK SHAN CATHERINE
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 4725 OF 2006
(Summary Case)
Re: FUNG YUET MEI
———
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2305 OF 2008
Re: CHAN CHIU YUEN
———
NOTICE is hereby given that dividends are
intended to be declared in the above matters.
Creditors who have not proved their debts by
19th October 2009 will be excluded from the
above dividends.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 123 A
NOTICE OF DIVIDEND
———
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
IN BANKRUPTCY PROCEEDINGS
NO. 2167 OF 2005
(Summary Case)
———
Re: WONG LAI CHUN
NOTICE is hereby given that a first and final
dividend of 16.666% has been declared in the
above matter and is payable on or after 2nd
October 2009.
Dated this 2nd day of October 2009
E T O’CONNELL
Official Receiver & Trustee
PD Ref. 113 A