Hola Alfonso,
Necesito mas información, por que no se instaló? Que error te dio ? La version lenny de debian es la old-stable, descatalogada por completo. Por que no actualizas tus repositorios a la version stable, es decir, a
la squeeze, con los repos oficiales y actualizas los paquetes. Hazlo con aptitute que tiene un mejor trato de las dependencias. Ya sabes la secuencia de comandos despues de actualizar el sources.list seria:
# aptitude update
y para actualizar los paquetes:
# aptitude safe-upgrade
Haz lo que te he dicho y cuentame si has solucionado tu problema. Si necesitas una lista de repos te la paso.
Saludos.
Alfonso.