Kafka Connect is a separate runtime and process, and while being part of the Kafka distribution, I would not recommend to run it on Kafka broker nodes themselves, but on separate machines. It supports its own clustering ("distributed mode"), i.e. you have two clusters: one with Kafka itself, and one for Kafka Connect.
Hth,
--Gunnar