Here are some resources sending along for your reference and use and just to have and be aware of.
Lots has changed since then especially related to AI.
Maybe you've seen the Deaf SAFE AI and CoSET Toolkit and info they've been working on related to AI and interpreting.
Here is the link and info- maybe germaine to yourwork or as resource for a folder. :-)
https://safeaitf.org/deafsafeai/
They are continuing their efforts.
Do you happen to know off hand what happened to the proposed ad hoc committee from WFD on ai ? https://www.linkedin.com/posts/wfdeaf_expression-of-interest-ad-hoc-group-on-activity-7289626101855698944-KpPD
Patrick Galasso M.Ed. CI/CT QMHI OCHI
Qualified Mental Health Interpreter
Oregon Certified Healthcare Interpreter