Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

verkehrsminister in china

450 views
Skip to first unread message

Christian

unread,
Oct 20, 2001, 4:24:04 AM10/20/01
to
frage : wie heisst der chinesische verkehrsminister
antwort: um -lei-tung


Peter Müller

unread,
Oct 20, 2001, 4:54:54 AM10/20/01
to
Ganz klasse der Witz, den haben wir uns vor 25 Jahren schon im Kindergarten
erzählt...


"Christian" <Magic...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:9qrcaq$6v9$02$1...@news.t-online.com...

Christian Grünwaldner

unread,
Oct 20, 2001, 8:19:23 AM10/20/01
to
"Peter Müller" schrieb:

>
> Ganz klasse der Witz, den haben wir uns vor 25 Jahren schon im Kindergarten
> erzählt...

Hier auch.

Was heißt Ladenschluß auf chinesisch?

Wat-schon-zu?

Was heißt Trabbi auf französisch?

Carton de Blamage!

Christian

Horst Hoffmann

unread,
Oct 20, 2001, 11:38:00 AM10/20/01
to
Peter Mller muel...@web.de wrote on 20.10.01 to Re: verkehrsminister in china:

Hallo Peter Müller,

hat dir eigentlich ein Schiedsrichter mal eine reingehauen? Nein? Glueck
gehabt, aber treibe es nicht zu weit.

> Ganz klasse der Witz, den haben wir uns vor 25 Jahren schon im Kindergarten
> erzählt...

Und? Da sitzt ihr jetzt immer noch und wartet auf neue Witze? Aber seit
wann haben Kindergaerten Internet-Anschluesse?

> "Christian" <Magic...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
> news:9qrcaq$6v9$02$1...@news.t-online.com...
> > frage : wie heisst der chinesische verkehrsminister
> > antwort: um -lei-tung

Der ist natuerlich viel aelter als 25 Jahre. Denn vor 25 Jahren gab es die
Variante:

- Wie heisst der chinesische Justizminister?
- ?
- Hinrich!
- Hmm. Und der Polizeiminister etwa Gewaltanwen?

o'horst

BTW. Wer das grosse Poster von F.K.Waechter besitzt "Der Koenig der
Eichhoernchen wechselt den Baum" und es mir mailt, kopiert, schickt oder
sonstwie appliziert, erhaelt ein Gedicht in dem wenigstens 20mal sein Name
im positiven Kontext vorkommt, in einem Genre seiner Wahl.

Sepp Meier

unread,
Oct 20, 2001, 6:02:50 PM10/20/01
to

Christian schrieb in Nachricht <9qrcaq$6v9$02$1...@news.t-online.com>...

>frage : wie heisst der chinesische verkehrsminister
>antwort: um -lei-tung
>
>

Und was heißt Sonnenuntergang auf Norwegisch?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Hell Sinki..!


OversuchJ:

Kommt ne Nonne in gemüseladen. (N=Nonne, V=Verkäufer)

N: Tach, ich hätte gern ne Gurke.

V: Nehmens doch zwei, da könnens eine essen...!


Gruß, Sepp


Eike Kreibohm

unread,
Oct 20, 2001, 9:11:18 PM10/20/01
to
"Sepp Meier" <Sepp....@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:9qssb4$i7n$1...@mosquito.HL.Siemens.DE...

> Und was heißt Sonnenuntergang auf Norwegisch?

> Hell Sinki..!

Setzen, 6! Helsinki ist finnisch.

OJ:
Der finnische Zoodirektor?
Fikki Hyänen.
Und der Minister für offentliche Ordnung?
Hunde Anlainen.


Klaus Kamelhaar

unread,
Oct 21, 2001, 1:56:15 AM10/21/01
to

"Peter Müller" <muel...@web.de> schrieb im Newsbeitrag
news:9qre57$pvp$05$1...@news.t-online.com...

> Ganz klasse der Witz, den haben wir uns vor 25 Jahren schon im
Kindergarten
> erzählt...
>
>
Der ist älter!
Ich kenne ihn seit 1960 :-)

Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann

unread,
Oct 21, 2001, 12:22:53 AM10/21/01
to
Es tippte Eike Kreibohm am Sun, 21 Oct 2001 03:11:18 +0200:

>> Und was heißt Sonnenuntergang auf Norwegisch?
>> Hell Sinki..!
>
>Setzen, 6! Helsinki ist finnisch.

Merke: Nur in Finnland ist Finnland Inland.

Dieter
--
Du kannst nur gewinnen: http://dtjfaq.home.pages.de
WAS GLAUBEN SIE DENN, IST KULTUR? RADIO BRANDENBURG!
(Disclaimer: http://www.bruhaha.de/disclaimer.html)

Florian Edlhuber

unread,
Oct 21, 2001, 4:04:46 AM10/21/01
to

> frage : wie heisst der chinesische verkehrsminister
> antwort: um -lei-tung

Der chinesische Metzger?
Peng Sau hi.

Der chinesische Kastrierminister:
Peng Sacki futsch

Schwedische Bierfahrer:
Lars Tragl

Die russische Abfahrtsläuferin?
Olga Bretschowa

Russisches Sexidol?

Olga Machslochoff


Was heisst "Baum" auf chinesisch?
Tam

Und "Wald"?
Tamtaramtamtam

Dieb auf chinesisch?
Lang Fing

Polizist auf chinesisch?
Lang Fing Fang

Polizeihund?
Lang Fing Fang Wau

Polizeipistole?
Lang Fing Fang Peng

aber ich denke, das hatten wir schon mal alles oder? :-)

OJ:
Das war jetzt aber richtig lustig!

Ciao
Flo

Heino Tiedemann

unread,
Oct 21, 2001, 7:09:57 AM10/21/01
to
"Eike Kreibohm" <eike.k...@berlin.de> wrote:

> Setzen, 6! Helsinki ist finnisch.

Immer diese Anglizismen.
"Helsinki ist fertig" kann man daoch auch sagen.
Ausserdem müsste es heissen "finished"

PfliWi:
"Herr Doktor, herr Doktor, ich hab *jeden* Morgen um sieben
Stuhlgang!" - "Ist doch wunderbar! Nicht jeder hat das so regelmäßig."
- "Aber ich wache doch erst um acht auf!"

bis dann denn ... Heino

Thomas Müller

unread,
Oct 21, 2001, 11:38:40 AM10/21/01
to

Florian Edlhuber schrieb:


>
>
> aber ich denke, das hatten wir schon mal alles oder? :-)
>
> OJ:
> Das war jetzt aber richtig lustig!
>
> Ciao
> Flo

Es fehlt noch der chinesische Oberschenkelbruch

Knickiknackinaamsacki


--
Dieser Text wurde mit Rot-26 verschlüsselt.
Schade, dass es, wenn es mal eine Möglichkeit gibt, 80,- zu bekommen,
keiner glaubt, dass sie funktioniert. Wer doch Interesse haben sollte,
kann mir ja mailen.

Sebastian Schack

unread,
Oct 21, 2001, 1:12:06 PM10/21/01
to

"Hans-Georg Bickel" <75337...@compuserve.com> schrieb im Newsbeitrag
news:ldg5tt8ovoln8flcb...@4ax.com...

> Was vergessen?

ja!

Bade Made - den schwed. Angelköder
Göre Verswöre - das Emanzentreffen
MagePlage - das MensaEssen

und: Fraue Verhaue - Dieter Bohlen

hoffe das reicht, für mein erstes Posting hier ;)

--
Sebastian Schack
My ICQ: 89646064
My Page: http://www.ki.tng.de/~sschack
Private EMail: Sebastia...@gmx.net

Joerg Siegert

unread,
Oct 21, 2001, 2:15:07 PM10/21/01
to

> Und der Minister für offentliche Ordnung?
> Hunde Anlainen.

Lasse Anketten

Florian Edlhuber

unread,
Oct 21, 2001, 4:26:35 PM10/21/01
to
Hallo,

> Bade Made - den schwed. Angelköder
> Göre Verswöre - das Emanzentreffen
> MagePlage - das MensaEssen
>
> und: Fraue Verhaue - Dieter Bohlen

Da gibt's/gab's bei SWR3.de mal einen Swedis-Kurs für Anfänger.
Ich hab' den da, aber das sind 13 DIN A4 Seiten. Das ist ein bisschen
viel.
Den Link gibt's anscheinend nicht mehr, zumindest habe ich Ihn nicht
gefunden.

Wie sieht's aus? Interesse an 13 Seiten? Sehenswert sind sie allemal.

Eine kleine Auswahl:

A
Abkürzung
Fåhre Spåre
Abwaschwasser, im ~ etwas suchen
Spüle wühle
Acker mit Mist düngen
Scheisse schmeisse
Akrobat
Gelenke verrenke
Alimente
Söhne Löhne
Alkoholikerin
Liköre Göre
Alptraum
Böse döse
Altenheim
Ålde Hålde
alter Rennwagen
Morsche Porsche
Alterspräsident
Grufti Mufti
an der Heizung schlafen
Ofe poofe
Anarachist
Legåle Egåle
Angeber, reicher
Penunze Strunze
Angelköder
Både Måde
Anti-Castor-Demo
Stråhle Kråwålle
Antibiotikum
Båzille Kille
Arbeitsloser
Ohne Lohne
Aschenbecher
Kippe snippe
Astronautenkost
Nåså Wåså
Aufbaudiät für Kinder
Zwerge Stärke
Ausflug, Senioren-
Greise Reise
Auskunft, Fräulein von der
Höre Göre
Auto, dreiliter-
Slånke Tånke
Autopanne
Wåge versåge
Autoreifen
Kröte töte

Florian Edlhuber

unread,
Oct 21, 2001, 4:27:56 PM10/21/01
to
Hi,

> Da gibt's/gab's bei SWR3.de mal einen Swedis-Kurs für Anfänger.
> Ich hab' den da, aber das sind 13 DIN A4 Seiten. Das ist ein bisschen
> viel.


Hat sich wohl erledigt.

OJ:
Ich war schneller als Sascha Wostmann

Ciao
Flo

Florian Edlhuber

unread,
Oct 21, 2001, 4:29:52 PM10/21/01
to

> vor Urzeiten auf SWR3.de gefunden:
> [Swedish]

Da gibt's noch:

Mercedes Silberpfeil: Glitzer Flitzer
Koffer packen: Sake pake

Ciao
Flo

Andrei Scheibner

unread,
Oct 22, 2001, 4:26:08 AM10/22/01
to
Joerg Siegert schrieb:

>
> > Und der Minister für offentliche Ordnung?
> > Hunde Anlainen.
>
> Lasse Anketten

Und der General heisst Lasse Antreten

Andrei

--
----------------------------------
Name: Andrei Scheibner
Homepage: http://www.buffalo-as.de
Mail: and...@buffalo-as.de
----------------------------------

Ralf Linnemann

unread,
Oct 22, 2001, 4:40:19 AM10/22/01
to
Christian Ohnenamen schrieb:

>
> frage : wie heisst der chinesische verkehrsminister
> antwort: um -lei-tung

Ach wie schön ist dieses vertraute Gefühl,
wenn alljährlich zum Wintersemester junge
Menschen ihre erste Zugangsberechtigung zum
Usenet mit ihren unschuldigen und infantilen
Albernheiten krönen, wenn man Jahr für Jahr
immer die gleichen Threads mit gleichen Witz-
lein vorgesetzt bekommt, wenn man selbst die
Folgebeiträge bei einer Fülle von Stichworten
vorhersagen kann, ohne auch nur annähernd die
Fähigkeiten eines David Copperfields zu besitzen.
Phantastisch auch, wenn man dabei, gerade in
diesem Thread, gleich zweimal auf "Witze" stößt,
die man selbst als circa Zwölfjähriger ver-
brochen und in Umlauf gesetzt hat. Goldenes
Humorverständnis der deutschsprachigen Bevölkerung
tut sich hier auf.
Nach den Beiträgen in den letzten Tagen scheint
dieses Jahr eine besonders reiche DAU-Ernte ins
Haus zu stehen. Und so beantworte ich das obige
Ergüßlein wie in jedem Jahr mit (Antwort angepaßt):

Wie heißt der deutsche Verkehrsminister?
Kurt Bodewig.

Ralf

Florian Edlhuber

unread,
Oct 22, 2001, 5:52:19 AM10/22/01
to
Hallo Ralf,

> [alles schon mal dagewesen]


> Nach den Beiträgen in den letzten Tagen scheint
> dieses Jahr eine besonders reiche DAU-Ernte ins
> Haus zu stehen.

> (...)

Ich kann Deinen Unmut verstehen. Aber es gibt halt einfach neue
Besucher.
Theoretisch könnte man Deiner Meinung nach das Usenet abschaffen. Wozu
gibt's Google? So ungefähr deute ich Dein Statement.

Meinst Du, mir oder Anderen geht's nicht so, dass sie viele Witze nicht
schon mal gehört haben? Trotzdem lese ich hier gerne mit. Mehr will ich
eigentlich garnicht sagen... hier geht's ja doch um ein bisschen Spass
und nicht um Grundsatzdiskussionen. (Sorry für den Ausrutscher.)

O'KeineAhnungWoherOderWieAltOderBekanntAberWitzig'J

Bauer Hein ist mit Familie auf dem Acker um Kartoffeln einzuholen. Als
seine Frau ihn dann mal überholt, sieht er sie beim Aufblicken von
hinten und ruft: "Erna, du hassja keine Unnerbuchs an!" Darauf sie:
"Meinste, ich wille Flieng alle im Gesicht ha'm?..."

Monika Schmidt

unread,
Oct 22, 2001, 8:59:26 AM10/22/01
to
> Der ist älter!
> Ich kenne ihn seit 1960 :-)

Um das Alter dieses Witzes zu datieren,
muß man die Nomenklatur der geologischen
Epochen zu Hilfe nehmen. Ich tippe mal
Jura, vormittags.


OJe

Eine Banane zeigt der anderen die Wohnung


--
Posted from dialin-145-254-111-183.arcor-ip.net [145.254.111.183]
via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

Monika Schmidt

unread,
Oct 22, 2001, 2:01:16 PM10/22/01
to
"Florian Edlhuber" <florian....@gmx.de> wrote in message
news:9qvb86$qh83g$3...@ID-40521.news.dfncis.de...

Dann gab's da noch:
SuOmI Aukkckkineluoraik millisoittöä Millisoisämätait dostükkintaagikkevasnyky
Sämächakkeluoisoisämäsämäevas Sämächjelmilleluoisoisämäsälteluo
Aukkkyinrkkaohjeboröaukkttöä Gikkeluolaateluonykykyinevas
Viimeluoraikraikevasnykykyinevas
Aukkloppisoimillevasnykyttöäevas Sältögayhakkntaaeluo Laatögayhakkntaaeluo
Aikaloppkkinoheihjelohjeloppisoikkineluoraikissäntaa
Laatisoikkinögayrkkaevas Gikköhrlraikeluo
Aikalopppüügttöärkkaaikauosamill Boröögaysälteluo Dostöhrlsämäevas
Aukkloppttöäeluonykyhjelevasisoimill Åloppdostevas Hakkåloppdbiteluo
aikalaattaitevasrkka Rkkaevasnykyntaaveltaukkgelmevasnyky
Mahdoheirkkasältchjelevas Püügohjeraiksältchjelevas
Aukkloppttöäevasrkkasämäpüügrkkaäävsältisoidbitevasnykyttöä
Gelmraikuudevisetaitisoi Mahduosavisettöäisoi
aikanyky dosteluoraik Hakkevasisoizuudenykygelm sämächjelloppaukkviseevasnyky
Oheivikoevas Püügohjeoheiviseeluo
Aukknykyaukkraikchakkisoisämätait Laateluogelmåloppevas Eluogikkåloppevas
Aukkntaagelmevasloppkyinögaydostevasrkka Boröådosteluo Millådosteluo
Aukkntaattöäisoi-Caukksälttaitoheiraik-Dbiteluomahdohje
Sämätaitrkkaåhakklaateluo Kkinraikåveltålopploppeluo
Aukknykytaitisoibisäissäoheittöäisoikyinuudemill Bisäåzisoilopplaateluo
Kkinissälopploppeluo
Aikaraikboröevasissätaitsältloppoheisältevasraik Ohjehakkntaaeluo
Loppoheihjelntaaeluo
Aikasämächakkevasntaabisäevaschakkevasrkka Kkinissäpullpullevas
Sältnykyisoipüügpüügeluo
Aukksämätaitrkkaoheinykyaukkuudettöäevasnykykkinohjesältttöä Nykyåsämäå
Veltåsämäå
Aikauosavisebisäaukkuosadbitissäägötait vikoüjüsrkka Kyinissäntaadosteluorkka
Zvasteluorkkagikkevas Sälttaitägöraikkyinevas
Aikauosattöäoheipüügaikanykyntaaevas Veltågelmeluo
Vaateluoraiksältågelmevas
Aikauosattöäohjeraikevasisoiviseevasntaa Kkinraiköhrlttöäevas
Taitöhrlttöäeluo
Bisäaukkboröysöösämäissätaitttöäissänykygikk Pulllaatågikkeluo
Eluoraikttöärkkaågikkevas
Bisäaikantaakkinkyinaukkuosavikovikoraikaukkuosa Kyinntaaeluottöäeluo
Gelmrkkaeluotaithjelevas
Boröaikauudechakkntaaaukkbisäeluolaatpullisoievasrkkacisoinykygelm
Rkkaånykyzevas Sältttöäåntaazevas
Bisäaikauosachakktaitaikantaaz Rkkaåntaazevas Dbitånykyzeluo
bisäevasisoimill Viseuudesältsämäbisäaikalopploppsältpullissäevasloppeluonyky
Bisäevasissänyky borörkkaevaschakkevasntaa Kkinissäckyinevas
Kyinnykyissäckyinevas
Boröevasloppägösältttöäissägikkuosanykygikk aukkmill
Taiteluolaateluovikooheinyky Oheiborösältzöhrlnykyeluo Taitögaynykyeluo
Boröeluoloppgikkisoievasraikisointaa Viselaatåmahdeluo Doståmahdevas

--
Posted from dialin-145-254-111-233.arcor-ip.net [145.254.111.233]

gü. j.

unread,
Oct 22, 2001, 4:38:57 PM10/22/01
to

"Monika Schmidt" <so...@gmx.at> schrieb im Newsbeitrag
news:aa47c30fc136267a783...@mygate.mailgate.org...

bravo, bravo, gut sprechta

OschüttelreimJ
Ein Mädchen in Tennispatscherln,
wollte meinen Penis tatscherln.

mfg


Sascha Müller

unread,
Oct 23, 2001, 2:54:56 AM10/23/01
to
Am Mon, 22 Oct 2001 aber geschah es, dass Monika Schmidt schrieb:
>
> Dann gab's da noch:
> SuOmI Aukkckkineluoraik millisoittöä Millisoisämätait dostükkintaagikkevasnyky
> [...]

Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt, Brahms, Panties - I'm sorry ... Schuhmann,
Schubert, Mendelssohn and Bach. Names that will live for ever. But there is one
composer whose name is never included with the greats. Why is it the world
never remembered the name of Johann Gambolputty de von Ausfern-schplenden-
schlitter-crasscrenbon-fried-digger-dingle-dangle-dongle-dungle-burstein-von-
knacker-thrasher-apple-banger-horowitz-ticolensic-grander-knotty-spelltinkle-
grandlich-grumblemeyer-spelterwasser-kurstlich-himbleeisen-bahnwagen-
gutenabend-bitte-ein-nürnburger-bratwustle-gerspurten-mitz-weimache-luber-
hundsfut-gumberaber-shönendanker-kalbsfleisch-mittler-aucher von Hautkopft of
Ulm. To do justice to this man, thought by many to be the greatest in German
Baroque music, we present a profile of Johann Gambolputty de von Ausfern-
schplenden-schlitter-crasscrenbon-fried-digger-dingle-dangle-dongle-dungle-
burstein-von-knacker-thrasher-apple-banger-horowitz-ticolensic-grander-knotty-
spelltinkle-grandlich-grumblemeyer-spelterwasser-kurstlich-himbleeisen-
bahnwagen-gutenabend-bitte-ein-nürnburger-bratwustle-gerspurten-mitz-weimache-
luber-hundsfut-gumberaber-shönendanker-kalbsfleisch-mittler-aucher von
Hautkopft of Ulm. We start with an interview with his only
surviving relative Karl Gambolputty de von Ausfern ... (fades out)

Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann

unread,
Oct 23, 2001, 11:40:54 AM10/23/01
to
Es tippte gü. j. am Mon, 22 Oct 2001 22:38:57 +0200:

Trage dort, wo jetzt "gü. j." steht, bitte deinen vollen Namen ein.
Das machen hier alle und außerdem gilt es im deutschsprachigen Usenet
als höflich und erhöht die Chance auf sinnvolle Antworten.

>
>"Monika Schmidt" <so...@gmx.at> schrieb im Newsbeitrag
>news:aa47c30fc136267a783...@mygate.mailgate.org...

[...some stuff deleted to preserve bandwidth...]
>
>bravo, bravo, gut sprechta

(Lies dir bitte mal den Text auf http://got.to/quote/ durch, dann
brauchst du nie wieder komplette Vorgängerartikel zu zitieren. Das
spart Übertragungszeit und Speicherplatz und daher viel Geld.)

>OschüttelreimJ
>Ein Mädchen in Tennispatscherln,
>wollte meinen Penis tatscherln.

Die Sonne scheint mir auf den Penis.
Scheen is!


(Bitte F'up2 de.talk.jokes.D beachten!)

Dieter
--
Klick Dich reich: http://dtjfaq.home.pages.de
MARIA CRON LOVES EVEN LOUSIEST LOVERS.
(Disclaimer: http://www.bruhaha.de/disclaimer.html)

Frank Zwickler

unread,
Oct 24, 2001, 2:49:27 PM10/24/01
to
On Sun, 21 Oct 2001 06:22:53 +0200, Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann
<nutz...@bruhaha.de> wrote:

>>Setzen, 6! Helsinki ist finnisch.
>
>Merke: Nur in Finnland ist Finnland Inland.

Aber finish ist nicht finnisch sondern englisch!

--
Frank Zwickler (fzwi...@t-online.de)
Der Utopist sieht das Paradies, der Realist das Paradies plus
Schlange. (Friedrich Hebbel)
*** Cookie selected by ZwiSiGen ***

Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann

unread,
Oct 24, 2001, 3:47:22 PM10/24/01
to
Es tippte Frank Zwickler am Wed, 24 Oct 2001 20:49:27 +0200:

>>>Setzen, 6! Helsinki ist finnisch.
>>
>>Merke: Nur in Finnland ist Finnland Inland.
>
>Aber finish ist nicht finnisch sondern englisch!

Und Finito ist keine italienische Stadt, sondern das Ende.

Dieter
--
Du kannst nur gewinnen: http://dtjfaq.home.pages.de

WILLST DU GOTT KENNEN, SCHMEISS DEIN EGO AUF DEN MUELL!
(Disclaimer: http://www.bruhaha.de/disclaimer.html)

0 new messages