Am Tue, 21 May 2013 04:15:31 +0200 schrieb Sam Sung in MsgID
<news:knel4d$r34$
1...@dont-email.me>:
>>>> "Carne in" gibt's nicht,
>>>
>>> Schade - und carnate in!?
>>
>> Dazu müsste es das Verb 'carnare' (fleischen) geben. Das wäre ungefähr
>> so sinnvoll wie 'kühlschranken' oder 'nachttischen'.
>
> Aha - aber egal, Sprache lebt unabhängig von der einzelnen Statistik.
Sprachen sind dann seriöserweise Entwicklungen unterworfen ("leben"), wenn
die Muttersprachler nach und nach andere Gewohnheiten annehmen. So wird
z.B. bei uns demnächst "Sinn machen", "Unterschied machen" etc. kein
anglizistisches Dummdeutsch mehr sein, der Genitiv wird allmählich
aussterben. Aber lebt Chinesisch, wenn ein Deutscher ein frei erfundenes
chinesisches Wort aus dem Ärmel zieht?
Aber Kompliment! Das war ein geschickter Versuch, deinem Quatsch einen Sinn
zu geben - er ging jedoch in die Hose.
>> 'Carnare' ('fleischen') gibt es nicht, also auch nicht 'carnate'
>> ('fleischt (ihr alle)!' - Imperativ Plural).
>
> Sondern?
Sondern cantate, venite, salvete, monstrate und Hunderte oder Tausende
mehr. Oder sollte ich deine Nachfrage falsch verstanden haben?
> Du spinnst, das ist alles.
Ach ja? Dann weise mir *einen einzigen* Fehler nach!
>> Und keine Verschwörungstheorie, denn wofür, wogegen solltest du dich mit
>> diesem Blödsinn verschworen haben?
>
> Gegen das Komplement dessen wovon du sprichst.
Das lasse ich mir mal auf der Zunge zergehen: Du verschwörst dich
(natürlich nicht wirklich - s.o.) gegen das Gegenteil (gebüldeter:
Komplement) dessen, was ich sage. Also gegen das, was du sagst? Diese
Logik ist extrem erklärungsbedürftig.
>> Außer dem eben schon hierzu Gesagten füge ich hinzu:
>
> Scheisse.
Ein intellektuell kaum zu schlagendes Argument. Kannst du das auch
begründen oder wenigstens näher erläutern?
> Das war wirklich italienisch gedacht,
Kein Italiener kann sich unter "Carne in - Incarnete!" (Zitat deines
Vor-Vorpostings) etwas vorstellen, dazu reichen meine Grundkenntnisse aus.
> und weil du etwas anderes, latein, voraus setzt, gibst du hier den Affen
> und machst der ganzen Welt eine Szene,
Nein, nur dir.
Wer käme in einer NG zum Thema Christentum (von den Crossposts abgesehen)
auf die abenteuerliche Idee, dass hier jemand nicht lateinisch, sondern
italienisch oder mittelhochannamitisch schreibt? Das ist eine dumme
Ausrede, zumal, wie gesagt, mit deinen Langenscheidt-Lilliput-Funden kein
Italiener klarkäme.
Wer macht sich also zum Affen?
> Sinn ist Privatsache...
Dies zuallerletzt! Sinn ist vielleicht nicht objektiv, aber Konsens einer
ganzen Kultur oder wenigstens einer Meinungsgruppe daraus. Deine Aussage
"macht" somit keinen Sinn.
--
Tschüs!
Arnulf