Holdrio.
Betrifft <
https://www.uplawski.eu/articles/flnews/#background>
Ein Versuch, meinen eigenen Text über den post-prozessor für flnews zu
übersetzen, scheitert im Moment daran, dass ich den Abschnitt mit
“Hintergrundinformationen” nicht recht füllen kann. Eine Suche nach
deutschsprachigen Web-Seiten, die Ähnliches leisten, wie die
angelsächsischen Quellen, fördert nur wenig Nützliches oder sehr kurze
Dokumente zutage.
Im Notfall werde ich einfach ein paar Seiten mehr verlinken, in der
Hoffnung, dass sie dann – zusammengenommen – irgendwie vollständig sind.
In der Zwischenzeit könnt Ihr mir aber vielleicht weiterhelfen.
Was mir gefällt, ist z.B.
<
https://circleid.com/posts/20191115_the_early_history_of_usenet_part_i_the_technological_setting/>
Außerdem bemerke ich, dass eine Suche nach “Clients” Listen
kommerzieller Zugangsanbieter produziert, die dann vielleicht ihren
Web-Client mitbringen.
Könnt Ihr bestätigen, dass der deutschsprachige Raum von denselben
Diensten versorgt wird? Dann ist das einfach.
Je länger ich suche, desto inkompetenter fühle ich mich.
Cheerio
Michael.
--
Es ist an der Zeit