Rabbit-Jahr?
gUnther nanonüm
die Jahre werden in Japan doch auch "westlich" gezählt, oder? Wir hatten da
eine Diskussion unter gleichdebilen :-) das Jahr des Hasen müßte doch länger
sein als das Kirchenjahr...
--
mfg,
gUnther
Sven Ebert
> die Jahre werden in Japan doch auch "westlich" gezählt, oder? Wir hatten da
> eine Diskussion unter gleichdebilen :-) das Jahr des Hasen müßte doch länger
> sein als das Kirchenjahr...
Hmm was hat denn der westliche Kalender mit dem chinesischen Kalender zu
tun? Genaugenommen laufen sie parallel nebeneinander ohne sich in
irgendeiner weise zu beeinflussen.
Wenn man die paar Differenztage außer acht lässt, ist ein chinesisches
Jahr sogar genau so lang wie ein westliches Jahr (also im Durchschnitt
bleibt es bei einer Erdumrundung um die Sonne pro Jahr). Aber da Du ja
nur nach dem Jahr des Hasen gefragt hast, das ist tatsächlich kürzer als
das westliche Jahr, denn es beginnt am 3.2.2011 und endet am 22.01.2012
Ciao
Sven
Heinz Lohmann
Nur, da man den früheren chinesischen Kalender in Japan einfach
gregorianisiert hat, fängt in Japan das Jahr des Hasen schon am 1.
Januar an und hört am 31. Dezember auf. Exakt so lang wie das westliche
Jahr. Die ebenfalls mit übernommenen traditionellen Feiertage liegen
jetzt aber auf dem falschen Kalendertag, wenn man es mit dem
chinesischen Mondkalender vergleicht.
Zum Beispiel:
Tanabata/Qixi:
Kodomo no Hi/Drachenbootfest
(Alle in WPedia)
Siehe auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Zeitrechnung
Recht ausführlich & erhellend.
--
mfg
Heinz Lohmann
Danshui, Taiwan
25°07'58"N 121°27'56"E
Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.
Sven Ebert
> Siehe auch:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Zeitrechnung
>
> Recht ausführlich & erhellend.
Leider gar nicht erhellend. Die einzige kleine Referenz im ganzen Text
zu den chinesischen Tierkreiszeichen die ich gefunden habe führt auch
genau zu dem chinesischen Kalender:
<http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesischer_Kalender#Der_60er-Zyklus>
Wo genau wird denn nun beschrieben das die Dauer der Tierkreiszeichen in
Japan anders berechnet wird?
Ciao
Sven
<javascript:void(0);>
Heinz Lohmann
Wenn wir Neujahrskarten aus Japan bekommen, passend zum 1. Januar, ist
schon ein Hase drauf abgebildet. Für die Japaner beginnt das Jahr des
Hasen also am 1.1.
Soweit ich weiß, wird der chinesische Lunisolarkalender nur noch zum
Wahrsagen herangezogen. Der 60-er Zyklus, wie auch in Wikipedia
angeführt ("In Japan existierten 4 verschiedene Jahreszählweisen:") ist
Vergangenheit.
Vielleicht ist der Zyklus noch aktuell in der Wahrsagerei, aber das kann
ich nur vermuten. Vielleicht auch nur Dekoration auf den Neujahrskarten.
Ich glaube, da mal die entsprechenden Zeichen gesehen zu haben.