VIDEO Russischer Bomber stürzt alleine ab (auf Französisch)

6 views
Skip to first unread message

bruce bowser

unread,
Sep 15, 2022, 5:17:17 PMSep 15
to

Dorothee Hermann

unread,
Sep 16, 2022, 7:15:03 AMSep 16
to
Am 15.09.22 um 23:17 schrieb Bruce Bowser:
> -- https://gagadget.com/fr/166163-lavion-dattaque-russe-su-25-grach-sest-spectaculairement-autodetruit-en-crimee-apres-une-manoeuvre-ratee-video/


Nimm doch Google Übersetzer, wenn du 'alleine' nicht weiterkommst:

"Das russische Angriffsflugzeug Su-25 „Grach“ hat sich nach einem
misslungenen Manöver auf der Krim auf spektakuläre Weise selbst zerstört
Die ukrainischen Streitkräfte haben am Wochenende einen Su-34-Kampfjet
zerstört, und ein weiteres solches Flugzeug wurde möglicherweise
versehentlich von einem russischen Luftverteidigungssystem abgeschossen.

Bei der Su-25 besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich das
Angriffsflugzeug *im Frühjahr* selbst zerstört hat, aber das Video ist
erst jetzt erschienen"

Und im 'Frühjahr' schrieb dein "gaga" schon am 22.6.22:
"Eine weitere Su-25 zerstört sich in Russland selbst..."
https://gagadget.com/de/139337-eine-weitere-su-25-zerstort-sich-in-russland-selbst/

--------

Focus online schreibt (deutsch):
"Su-25-FliegerRussen-Jet stürzt Sekunden nach dem Start ab - Ministerium
schweigt
Diese Aufnahme zeigt zwei Su-25-Kampfjets beim Start. Sie sollen zu den
russischen Streitkräften gehören. Wenige Sekunden nach dem Start
verunglückt das eine Flugzeug, stürzt ab und explodiert"
aus
https://www.focus.de/panorama/welt/verteidigungsministerium-schweigt-russischer-su-25-kampfjet-stuerzt-sekunden-nach-dem-start-ab_id_145944497.html


Was wolltest 'du' denn damit sagen?


Dorothee

bruce bowser

unread,
Sep 16, 2022, 5:22:10 PMSep 16
to
Non, je dirais que je ne modifierais pas le titre de la vidéo en français [Ich werde den Titel dieses Videos auf Französisch noch nicht ändern].

Dorothee Hermann

unread,
Sep 16, 2022, 8:39:41 PMSep 16
to
Am 16.09.22 um 23:22 schrieb Bruce Bowser:
Pourquoi portez-vous ici dans le newsgroup si vous n'avez aucune idée de
ce qu'il y a dedans?


Dorothee

bruce bowser

unread,
Sep 17, 2022, 4:12:59 PMSep 17
to
Pour la même raison d'autres viennent aussi ici.

Bruce
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages