Dieser Nachname könnte vielleicht von "Katharina" kommen und wäre in
diesem Fall ein sog. "Matronym" (vom Namen der Mutter stammend), was in
Deutschland eher selten ist (wenngleich nicht völlig unbekannt).
Ähnliche Namen sind z.B. "Trienens" oder "Kathrein".
Gruß,
Oliver