Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Oscilloskop und Funktionsgenerator an Trenntrafo ?

77 views
Skip to first unread message

Norbert Beckmann

unread,
Nov 6, 2006, 6:29:04 AM11/6/06
to
Hallo,

kann man ein Oscilloskop bzw. einen Funktionsgenerator ohne Probleme,
besonders in Bezug auf Geräteschäden, über einen Trenntrafo betreiben.
Was geschieht, z. B. ,wenn in diesem Stromkreis ein Kurzschluss
auftritt. Spannungsspitze ? Bei dem Trenntrafo handelt es sich um ein
10 Kg - Teil.

Gruß
Norbert

Uwe Bredemeier

unread,
Nov 6, 2006, 1:42:34 PM11/6/06
to
Norbert Beckmann schrieb:

> kann man ein Oscilloskop bzw. einen Funktionsgenerator ohne Probleme,
> besonders in Bezug auf Geräteschäden, über einen Trenntrafo betreiben.


Du willst nicht das Meßequipment am Trenntrafo betreiben sondern den
Prüfling!

Gruß

Uwe

Olaf Schultz

unread,
Nov 6, 2006, 3:21:26 PM11/6/06
to
Uwe Bredemeier wrote:

Kommt drauf an. Es gibt auch die Fälle, wo der Funktionsgenerator auf Masse
hängt, genauso wie das Oszi. Der Prüfling aber an 'ner galvanisch
getrennten Laborstromversorgung...

Dafür hängt dann das olle Tek bei mir hinterm Trenntrafo oder ich nehm den
GBDSO:-)

Viele Grüße,

Olaf


Udo Piechottka

unread,
Nov 6, 2006, 3:52:29 PM11/6/06
to

Norbert Beckmann schrieb:

Wenn Du auf die Schutzerdung tatsächlich verzichten willst, kann dich
keiner dran hindern, solange Du andere nicht gefährdest. Man kann auch
einen Föhn möglicherweise ohne Geräteschaden mit in die Badewanne nehmen..

Sowit ich weiss, darf nur ein Gerät am Trenntrafo betrieben werden.
Haben zwei der angeschlossenen Geräte einen Erdschluss der ja auch nicht
erkannt wird, liegt u.U. das volle Netzpotenzial zwischen den Gehäusen.

Das nur als Anregungung, manchmal muss man ja auch schnell eine Lösung
finden, dann sollte man aber auch entsprechend vorsichtig sein. Bei
einer Dauerlösung lässt erfahrungsgemäss die Vorsicht mit der Zeit nach.

Gruss Udo

Stefan Engler

unread,
Nov 6, 2006, 5:19:55 PM11/6/06
to
> Sowit ich weiss, darf nur ein Gerät am Trenntrafo betrieben werden.
> Haben zwei der angeschlossenen Geräte einen Erdschluss der ja auch nicht
> erkannt wird, liegt u.U. das volle Netzpotenzial zwischen den Gehäusen.

Wie gut es ist, dass sich hier noch jemand dran erinnert, dass
Prüfling und jedes Messgerät einen eigenen Trenntrafo braucht (wenn
sie mit Netzspannung laufen).

Wie kann denn aber eigentlich, wenn ich eine Verteilerdose in den
Trenntrafo einstecke und alles ohne Erdschluss betreibe, hier ein
Potential zur Erde auftreten? Wenn ich aufpasse habe ich doch das zu
messende Gerät und das Messgerät gleichzeitig erdfrei (und das mit
nur einem Trafo).

Allerdings muss hier auch wegen eines induktiven Erschlusses höllisch
aufgepasst werden, da dann gleich mehrere Geräte volles Potential
haben.

Norbert Beckmann

unread,
Nov 7, 2006, 4:29:45 AM11/7/06
to
Stefan Engler schrieb:

>> Sowit ich weiss, darf nur ein Gerät am Trenntrafo betrieben werden.
>> Haben zwei der angeschlossenen Geräte einen Erdschluss der ja auch nicht
>> erkannt wird, liegt u.U. das volle Netzpotenzial zwischen den Gehäusen.
>

>

> Wie kann denn aber eigentlich, wenn ich eine Verteilerdose in den
> Trenntrafo einstecke und alles ohne Erdschluss betreibe, hier ein
> Potential zur Erde auftreten? Wenn ich aufpasse habe ich doch das zu
> messende Gerät und das Messgerät gleichzeitig erdfrei (und das mit
> nur einem Trafo).
>


Hallo,

Dank an alle, die mir geantwortet haben. Ich möchte an einem
Schlicht - Beispiel kurz darstellen, worum es mir geht. Wenn ich z.B.
3 Widerstände in Reihe an den Funktionsgenerator hänge, messe ich mit
dem Osci an R1 die Gesamtspannung, an R2 die Spannung von R2 + R3 und an
R3 die Spannung von R3. Ich möchte nun dahin kommen, mit dem Osci die
Sannung zu messen, die an dem einzelnen Widerstand auch anfällt. Würde
es reichen, eins der beiden Geräte an den Trenntrafo zu hängen ?

Gruß
Norbert

Andreas Tekman

unread,
Nov 7, 2006, 4:54:36 AM11/7/06
to

Norbert Beckmann schrieb:

>
>
> Hallo,
>
> Dank an alle, die mir geantwortet haben. Ich möchte an einem
> Schlicht - Beispiel kurz darstellen, worum es mir geht. Wenn ich z.B.
> 3 Widerstände in Reihe an den Funktionsgenerator hänge, messe ich mit
> dem Osci an R1 die Gesamtspannung, an R2 die Spannung von R2 + R3 und an
> R3 die Spannung von R3. Ich möchte nun dahin kommen, mit dem Osci die
> Sannung zu messen, die an dem einzelnen Widerstand auch anfällt. Würde
> es reichen, eins der beiden Geräte an den Trenntrafo zu hängen ?
>
> Gruß
> Norbert

Ja, und ich würde in so einem Fall nur den Funktionsgenerator über
den Trenntransformator betreiben. Die Meßfrequenz nicht zu hoch
wählen, sonst gibt's wieder die Probleme mit der Kapazität. Einige
hundert Hz, und es sollte auch bei "fliegendem Aufbau und Drahtverhau"
problemlos funktionieren.

Elegantere Alternative ohne Trenntrafo-Einsatz ist die Messung mit
Differenzverstärker: Tektronix 7A13 nehme ich da gerne. Das setzt aber
ein Tektronix 7xxx Mainframe voraus. Es können dann sowohl das Scope
als auch der Generator mit Schutzleiter verbunden bleiben.

Andrere Hersteller bieten Ähnliches zum Thema Differenzverstärker an
:)

hth,
Andreas

Bernd Mayer

unread,
Nov 7, 2006, 10:36:29 AM11/7/06
to
Norbert Beckmann schrieb:

>
> Dank an alle, die mir geantwortet haben. Ich möchte an einem
> Schlicht - Beispiel kurz darstellen, worum es mir geht. Wenn ich z.B.
> 3 Widerstände in Reihe an den Funktionsgenerator hänge, messe ich mit
> dem Osci an R1 die Gesamtspannung, an R2 die Spannung von R2 + R3 und an
> R3 die Spannung von R3. Ich möchte nun dahin kommen, mit dem Osci die
> Sannung zu messen, die an dem einzelnen Widerstand auch anfällt. Würde
> es reichen, eins der beiden Geräte an den Trenntrafo zu hängen ?
>

Hallo,

manche Hameg-Oszis sind schutzisoliert und haben keine Verbindung zum
Nullleiter (Schutzklasse II). Damit sollte eine solche Messung leicht
möglich sein.

http://de.wikipedia.org/wiki/Schutzklasse_(Elektrotechnik)


Bernd Mayer

Gernot Fink

unread,
Nov 7, 2006, 10:59:08 AM11/7/06
to
In article <eipk2v$vqq$02$1...@news.t-online.com>,

Norbert Beckmann <h-n-...@t-online.de> writes:
>
> Dank an alle, die mir geantwortet haben. Ich möchte an einem
> Schlicht - Beispiel kurz darstellen, worum es mir geht. Wenn ich z.B.
> 3 Widerstände in Reihe an den Funktionsgenerator hänge, messe ich mit
> dem Osci an R1 die Gesamtspannung, an R2 die Spannung von R2 + R3 und an
> R3 die Spannung von R3. Ich möchte nun dahin kommen, mit dem Osci die
> Sannung zu messen, die an dem einzelnen Widerstand auch anfällt. Würde
> es reichen, eins der beiden Geräte an den Trenntrafo zu hängen ?

Natürlich geht das. Allerdings bekommst du über den Trafo störungen
kapazitiv gegen Erde eingekoppelt.
Etwas besser ist beim Oszi einen Kanal auf invert zu stellen und dann beide
Kanäle zu addieren. Viele Oszis können das und das Ergebnis ist zumindest
im Kleinspannungsbereich besser.

Für Schaltnetzteilreperaturen ist natürlich der Trafo vor dem Netzteil
erforderlich.

--
MFG Gernot

Udo Piechottka

unread,
Nov 7, 2006, 12:10:34 PM11/7/06
to

Stefan Engler schrieb:

> Wie kann denn aber eigentlich, wenn ich eine Verteilerdose in den
> Trenntrafo einstecke und alles ohne Erdschluss betreibe, hier ein
> Potential zur Erde auftreten? Wenn ich aufpasse habe ich doch das zu
> messende Gerät und das Messgerät gleichzeitig erdfrei (und das mit
> nur einem Trafo).

Ohne mindestens einen Erdschluss ist sowieso alles besser...


P.S.: Wie sieht es eigentlich mit Arbeitstischen für Versuchsaufbauten
(Spannungen bis ca. 2kV AC/DC) aus? Habe in einem Labor einen geerdeten Tisch
mit grossen metallischen Anschlusspanels gesehen. Bei der Vorstellung, hier
mit dem Körper in Kontakt zu geraten und gleichzeitig am Messausbau zu spielen
war mir nicht grade wohl. Ist sowas üblich bzw. erlaubt? In meiner Vostellung
müsste es eher ein gut isolierter Tisch sein, der solche Probleme verhindert,
ggf. etwas hochohmig antistatisches....

Gruss Udo


Lutz Illigen

unread,
Nov 7, 2006, 10:45:34 PM11/7/06
to
Bernd Mayer <beam.b...@knuut.de> wrote:

> manche Hameg-Oszis sind schutzisoliert und haben keine
> Verbindung zum Nullleiter (Schutzklasse II).

Es gibt keinen Nullleiter.

Lutz

Willi Marquart

unread,
Nov 8, 2006, 12:49:39 AM11/8/06
to
Lutz Illigen <newsg...@lutz-illigen.de> schrieb:

>Es gibt keinen Nullleiter.

Du sollst nicht päbstlicher sein als die VDE-Vorschriften:-). Dort
gibt es 36 Nullleiter, sogar in aktuellen wie z.B. der VDE 0877-16-2-1
vom Mai 2006.

Gruß Willi

Harald Wilhelms

unread,
Nov 8, 2006, 6:38:01 AM11/8/06
to

Willi Marquart schrieb:

Besser Halbleiter

|
|
------
|
|
|
------
|
|
|
------
|
|

als Nullleiter.


SCNR
Harald

Norbert Beckmann

unread,
Nov 8, 2006, 7:42:36 AM11/8/06
to
Bernd Mayer schrieb:

Hallo,

Mein Hameg 712 nicht, möglicherweise schade.

Gruß
Norbert

Norbert Beckmann

unread,
Nov 8, 2006, 7:52:37 AM11/8/06
to
Gernot Fink schrieb:

> In article <eipk2v$vqq$02$1...@news.t-online.com>,
> Norbert Beckmann <h-n-...@t-online.de> writes:
>> Dank an alle, die mir geantwortet haben. Ich möchte an einem
>> Schlicht - Beispiel kurz darstellen, worum es mir geht. Wenn ich z.B.
>> 3 Widerstände in Reihe an den Funktionsgenerator hänge, messe ich mit
>> dem Osci an R1 die Gesamtspannung, an R2 die Spannung von R2 + R3 und an
>> R3 die Spannung von R3. Ich möchte nun dahin kommen, mit dem Osci die
>> Sannung zu messen, die an dem einzelnen Widerstand auch anfällt. Würde
>> es reichen, eins der beiden Geräte an den Trenntrafo zu hängen ?
>
> Natürlich geht das. Allerdings bekommst du über den Trafo störungen
> kapazitiv gegen Erde eingekoppelt.
> Etwas besser ist beim Oszi einen Kanal auf invert zu stellen und dann beide
> Kanäle zu addieren. Viele Oszis können das und das Ergebnis ist zumindest
> im Kleinspannungsbereich besser.
>

Hallo,

sowas will ich mal aufbauen.

Gruß
Norbert

Otto Sykora

unread,
Nov 8, 2006, 10:59:23 AM11/8/06
to
wo soll das Problem sein?
Mache ich immer wieder. Wenn ich an Geräten messen muss die floating
gegen der Erde sind und so bleiben sollen und mein Oszi ist von Natur
aus geerdet, dann neheme ich ein Trenntrafo dazwischen.

Das wurde doch früher bei den TV Reparaturen dauernd gemacht.

Otto Sykora

unread,
Nov 8, 2006, 11:03:15 AM11/8/06
to
Ja genau und aus diesem Grund wird es eben oft getrennt. TV Geräte
hatten früher, und vielleicht manche auch noch heute, Chassis und
Referenzpotential auf halber Netzspannung. Dann hat man eben den Scope
mit Trenntrafo ausgerüstet und konnte dann die Klemme der Messpitze
ruhig an das Chassis des TV klemmen ohne irgendetwas kurzzuschliessen
etc.


Norbert Beckmann

unread,
Nov 8, 2006, 11:47:52 AM11/8/06
to
Otto Sykora schrieb:

Hallo,

das wäre natürlich die einfachste Lösung - und plausibel klingt sie auch.

Ich werde über diese und die anderen Anregungen nachdenken. Habe alles
ausgedruckt. Danke, bis dann.

Gruß
Norbert

Marte Schwarz

unread,
Nov 8, 2006, 6:24:32 PM11/8/06
to
Hallo Otto,

> Ja genau und aus diesem Grund wird es eben oft getrennt. TV Geräte
> hatten früher, und vielleicht manche auch noch heute, Chassis und
> Referenzpotential auf halber Netzspannung.

Nee, auf einer der beiden Leitungen. Wenn ich die Kisten richtig herum
eingesteckt hat (ein Phasenprüfer wirkt Wunder) konnte ich immer die Masse
des Scopes ans Chassis klemmen. Ich geb aber zu, es hat mir auch ein paar
Hirschmänner zerlegt, wenn ich mit der Klemme schneller war, als mit dem
Phasenprüfer ;-)

Marte


Otto Sykora

unread,
Nov 9, 2006, 5:36:31 AM11/9/06
to
Der Scope konnte in einer TV Werkstatt eben darum an das Chassis des
TV Gerätes angehängt werden, weil man da eben mit Trenntrafos
gearbeitet hat.
Wenn der Scope isoliert war, hat man eben ohne weiteres die Masse des
Scope Eingangs mit dem Chassis des TV verbinden können. Auch wenn dies
auf halber Netzspannung lag gegenüber der richtigen Erde oder
Schuzleiter oder was sonst.

Das Chassis war auf halber Netzspannung, weil man da ein vereinfachtes
Trafo verwendet hat und auch negative Spannungen für die Gitter etc
haben musste. Einen Inverter mit negativem Spannungsausgang wäre da zu
diesem Zeitpunkt noch sehr, sehr teuer gewesen.

Darum habe ich auch meinen Laboprtisch noch über Trenntrafo
angeschlossen, kann aber jederzeit auf einen geerdeten Btrieb
umschalten.


Message has been deleted
0 new messages