Elektrische Spannung in England
Joachim Strerath
und bin mir nicht sicher ob ich hier in der richtigen Newsgrup bin.
Aber da ich davon ausgehe, das ihr hier ja alle mit Elektrizität
umgehen könnt, denke ich bin nicht so falsch.
Allso folgendes: Wir wollen einen Versuchscontainer mit einer
el. Anschlussleistung 380V / rund 22Ampere nach England
versenden um dort Versuche fahren zu lassen.
Ist es überhaupt möglich ein 380V dreiphasen system auf die
englische Norm von 415 V zu bringen, wenn ja wie? Trafo?
Wenn Ja, wo zu beziehen?
Kennen die Engländer das 5 polige Kabel? allso 3 Phasen,
plus Null, plus Erde?
Frage nur eben deshalb weil da noch 220V geräte drinnen sind,
sowie eben ein Trafo 220V / 24 V Gleichstrom für die eingebaute
SPS und ähnliche sachen.
Wenn jemand was weiss, bitte um Antwort.
Gruss Joachim
Michael Hoereth
> Hallo, bin neu hier,
> und bin mir nicht sicher ob ich hier in der richtigen Newsgrup bin.
> Aber da ich davon ausgehe, das ihr hier ja alle mit Elektrizität
> umgehen könnt, denke ich bin nicht so falsch.
> Allso folgendes: Wir wollen einen Versuchscontainer mit einer
> el. Anschlussleistung 380V / rund 22Ampere nach England
> versenden um dort Versuche fahren zu lassen.
Hallo Joachim,
ich hatte vor einiger Zeit ein aehnliches Problem, allerdings nur mit
Wechselstrom. Wir hatten einige selbergebaute Elektronik dabei, und
die hat auch mit der erhoehten Spannung von ca 235-240V gut funktioniert.
Als wir dann aber in einem anderen Labor was aufgebaut haben und es
ploetzlich verschiedene komische Effekte gab, haben wir nochmal nachgemessen
und sage und schreibe 258V gehabt. Das ist also fuer "normale" Geraete
offensichtlich zuviel. (Erklaerung: die Uni hat ihre eigene Trafostation,
und die war im Keller des gleichen Gebaeudes. Um im ganzen Campus noch
auf 235V zu kommen, haben die da am Anfang halt aweng mehr eingespeist.)
Man sollte also mit solchen Spannungen rechnen und am besten einen
3phasigen Stelltrafo (engl "Variac") dabei haben. Damit kann man die
Spannung vor Ort anpassen. Kabel und Steckverbinder sollten CEE-Norm
sein, damit sollte man meistens Anschluss finden. Problem ist nur,
dass ein Stelltrafo mit 22A ein ziemliches Trumm ist.
Am besten waere es, wenn Dir jemand die Spannung an der Dose am geplanten
Aufstellort sagen kann, das spart Dir u.U. eine menge Aufwand.
Gruesse
Michael
--
Leiter Technik
TMT Film-Fernsehen-Multimedia GmbH Siegfriedstr. 1a D-95444 Bayreuth
mail: hoe...@tmt.de // phone: +49 921 75993-0 // fax: +49 921 75993-18
* There is no saying stupid enough that it won't be used as a .sig-file (mh) *
Olaf Kaluza
>Allso folgendes: Wir wollen einen Versuchscontainer mit einer
>el. Anschlussleistung 380V / rund 22Ampere nach England
>versenden um dort Versuche fahren zu lassen.
Also ich wuerde mal sagen man kann alles wenn man es bezahlen
kann. ICh habe jedenfalls hier schonmal einen Versuchscontainer aus
Amiland fuer 110V/60Hz angeschlossen. Da wurde dann einfach eine
kombination aus Drehstrommaschine und Generator vorgeschaltet. Das
Dingen konnte man einfach irgendwo mieten. Soetwas muesste IMHO auch
in GB gehen.
Olaf
--
D.i.e.s.S. (K.)
Sven Geggus
> Wenn jemand was weiss, bitte um Antwort.
Ja, AVIR ist die Spannung inzwischen EG weit auf 230V/400V angekoben AKA
gesenkt worden.
Kannst ja mal nachmessen, wenn Du's nicht glaubst.
Fazit: Steckeradaptor und gut iss.
Bye
Sven
P.S.: Erinnerst Du Dich nicht auch an eine Zeit in der auffalled viele alte
Gluehlampen kaputtgegangen sind?
--
We just typed make...
(Stephen Lambrigh, Director of Server Product Marketing at Informix
about porting their Database to Linux)
/me is giggls@IRC, http://www.geggus.net/sven/ on the Web
Joachim Strerath
Sven Geggus schrieb in Nachricht <71qhvd$hjd$1...@benzin.geggus.net>...
>Joachim Strerath <Joachim_...@t-online.de> wrote:
>Ja, AVIR ist die Spannung inzwischen EG weit auf 230V/400V angekoben
AKA
>gesenkt worden.
>
>Kannst ja mal nachmessen, wenn Du's nicht glaubst.
>
>Fazit: Steckeradaptor und gut iss.
Danke euch allen für eure Beiträge, hat geholfen.
Finde es gut, das man auch mal ne dumme Frage stellen kann,
ohne gleich runter gemacht zu werden;-)
Danke auch an Michael und Olaf.
Gruss aus dem Schwarzwald
Bye Joachim
Dr. Peter Kittel
>Joachim Strerath <Joachim_...@t-online.de> wrote:
>
>> Allso folgendes: Wir wollen einen Versuchscontainer mit einer
>> el. Anschlussleistung 380V / rund 22Ampere nach England
>> versenden um dort Versuche fahren zu lassen.
>
>Wechselstrom. Wir hatten einige selbergebaute Elektronik dabei, und
>die hat auch mit der erhoehten Spannung von ca 235-240V gut funktioniert.
>
>Als wir dann aber in einem anderen Labor was aufgebaut haben und es
>ploetzlich verschiedene komische Effekte gab, haben wir nochmal nachgemessen
>und sage und schreibe 258V gehabt.
Ui. Aber jetzt mal "normal". Ich dachte immer, die große Vereinheit-
lichung in der EU hätte schon längst stattgefunden, sei also abge-
schlossen, so dass wir jetzt von 220 auf 239 V erhöht haben und die
Engländer von 240 auf 230 V erniedrigt haben? Den Drehstrom müsste
das doch genauso betreffen. Hinken die auf der Insel hinterher?
--
Best Regards, Dr. Peter Kittel // E-Mail:
Private Site in Frankfurt, Germany \X/ peterk @ combo.ganesha.com
Andreas Konzelmann
zum Thema "Re: Elektrische Spannung in England":
> Ui. Aber jetzt mal "normal". Ich dachte immer, die grosse Vereinheit-
> lichung in der EU haette schon laengst stattgefunden, sei also abge-
> schlossen, so dass wir jetzt von 220 auf 239 V erhoeht haben und die
> Englaender von 240 auf 230 V erniedrigt haben? Den Drehstrom muesste
> das doch genauso betreffen. Hinken die auf der Insel hinterher?
Englischer Drehstrom dreht links rum!
;-)
Gruss
Andreas
Michael Hoereth
> Hallo Sven,
> Sven Geggus schrieb in Nachricht <71qhvd$hjd$1...@benzin.geggus.net>...
>>Joachim Strerath <Joachim_...@t-online.de> wrote:
>>Ja, AVIR ist die Spannung inzwischen EG weit auf 230V/400V angekoben
> AKA
>>gesenkt worden.
>>
Vielleicht noch zum Abschluss: das mit den 258V war im Sommer 95, also
durchaus _nach_ der grossen Vereinheitlichung!
Das Beste war aber wirklich das linksdrum Drehen *ROTFL*
Joachim Strerath
so nennt sich mein Bruder,
Andreas Konzelmann schrieb in Nachricht
<74MFg...@konzel.hit.handshake.de>...
>Englischer Drehstrom dreht links rum!
Ist das fakt? Ich glaube bald Nix mehr, der Engläner erzählt,
mir ,von 415 , Four one Five Volts..., hat er..
Das, das Drehfeld anderst sein könnte , auf die Idee bin ich
bisher noch gar nicht gekommen, aber wenn sie schon das
Lenkrad auf der verkehrten Seite haben,
Wer Weiss.
Scheint mir wir müssen einen Elektriker zusätzlich hinschicken.
Mit freundlichem Gruß
Joachim
Holger Bruns
Strerath) wrote:
>>Englischer Drehstrom dreht links rum!
>Das, das Drehfeld anderst sein könnte , auf die Idee bin ich
>bisher noch gar nicht gekommen, aber wenn sie schon das
>Lenkrad auf der verkehrten Seite haben,
Soweit ich weiß, haben die Engländer auch allesamt ein
spiegelverkehrtes Gesicht. Nur die englische Sprache wird noch nicht
mit spiegelverkehrten Buchstaben niedergeschrieben. Aber wer weiß,
wenn die sich mal eine Rechtschreibreform wie die Deutschen gönnen,
was sich da noch alles ändert?
Holger
Heiko Polig
<36437191...@news.bremen.pop.de>:
>Soweit ich weiß, haben die Engländer auch allesamt ein
>spiegelverkehrtes Gesicht. Nur die englische Sprache wird noch nicht
>mit spiegelverkehrten Buchstaben niedergeschrieben. Aber wer weiß,
>wenn die sich mal eine Rechtschreibreform wie die Deutschen gönnen,
Sorry, es muß Linkschreibreform heißen. ;)
--
bye
Heiko
Andreas Konzelmann
zum Thema "Re: Elektrische Spannung in England":
> >Englischer Drehstrom dreht links rum!
>
> Ist das fakt? Ich glaube bald Nix mehr, der Englaener erzaehlt,
> mir ,von 415 , Four one Five Volts..., hat er..
> Das, das Drehfeld anderst sein koennte , auf die Idee bin ich
> bisher noch gar nicht gekommen, aber wenn sie schon das
> Lenkrad auf der verkehrten Seite haben,
> Wer Weiss.
> Scheint mir wir muessen einen Elektriker zusaetzlich hinschicken.
Nee, war nur ein Witz ;-)
Falls das Drehfeld anders rum ist, muss man nur 2 Phasen vertauschen.
Gruss
Andreas
Joachim Strerath
Andreas Konzelmann schrieb in Nachricht
>Joachim_...@t-online.de meinte am 06.11.98
>zum Thema "Re: Elektrische Spannung in England":
>
>> >Englischer Drehstrom dreht links rum!
>Nee, war nur ein Witz ;-)
>Falls das Drehfeld anders rum ist, muss man nur 2 Phasen vertauschen.
Das weiss ich auch, aber ich kann es nicht von der Biologin
verlangen, die den Container in Betrieb nimmt.
Ihr Lieblingsspruch bezüglich Elektrizität..
"Strom macht klein, schwarz und häßlich"
Deswegen sollte alles stimmen wenn sie ankommt.
Grüße
Joachim
Heiko Polig
<7222cm$m8h$1...@news01.btx.dtag.de>:
>>Nee, war nur ein Witz ;-)
>>Falls das Drehfeld anders rum ist, muss man nur 2 Phasen vertauschen.
>Das weiss ich auch, aber ich kann es nicht von der Biologin
>verlangen, die den Container in Betrieb nimmt.
Bei einem Festanschluß spielt es keine Rolle, da muß eh' erst die
Drehrichtung vom anschließenden Elektriker gemessen werden.
Wenn der Container mit CEE-stecker angeschlossen wird, nimm halt einen
mit Phasenwender, die paar Mark sollte die Sache wert sein.
--
bye
Heiko