Telefunken BS440V Sprache umstellen?
Fabian Fischer
Bei unserem schon etwas betagten TV-Gerät BS440V von Telefunken ist seit
geraumer Zeit die Sprache des OSD auf Französisch. Dies geschah von jetzt
auf nachher, sprichwörtlich. Früher wars noch auf Deutsch, auf einmal alles
Französich. Kann ich dies irgendwie wieder umstellen? Die Anleitung schweigt
sich aus!
PS: Gerät wird über eine Universal-FB bedient, da Original den Geist
aufgegeben hat, Problem bestand allerdings schon lange vorher, bin nur jetzt
auf die NG gestoßen und hab mir gedacht, ich frag mal die Experten. :-)
Wäre für eine schnelle Antwort dankbar!
Grüße
Fabian
--
Fabian Fischer - ICQ: 55990949 - GSM: 0170 5933641 - E-Mail: fab...@fpost.de
Breakout: http://www.breakoutonline.de/
TV-Total Infopage: http://www.tvtotal-infopage.de/
E-Mail: fabian....@tvtotal-infopage.de
Fabian Fischer
news:99fia1.3...@fpost.de...
> Wäre für eine schnelle Antwort dankbar!
>
> Grüße
> Fabian
>
>
Wo ich schonmal dabei bin: gibt es auch eine Möglichkeit, die Bildgeometrie
zu regeln? Das gesamte TV-Bild ist nämlich ca. 5-10mm zu weit oben, d.h. ich
sehe diesen von manchen Sendern mitgesendeten, nervenden weißen, ca. 10 cm
langen, Streifen am unteren Bildschirmrand, der aufgrund der 50Hz immer
störend ins Bild zittert!
Nochmals danke!
Fabian
Sascha Streng
<fabian....@tvtotal-infopage.de> wrote:
[schnipp]
>Wo ich schonmal dabei bin: gibt es auch eine Möglichkeit, die Bildgeometrie
>zu regeln? Das gesamte TV-Bild ist nämlich ca. 5-10mm zu weit oben, d.h. ich
>sehe diesen von manchen Sendern mitgesendeten, nervenden weißen, ca. 10 cm
>langen, Streifen am unteren Bildschirmrand, der aufgrund der 50Hz immer
>störend ins Bild zittert!
IIRC (Bitte nicht schlagen, wenn's nicht stimmt, ist 4 Jahre her *g*)
kommt man folgenderweise in das Setup:
- FS mit der FB auf Standby schalten
- mit dem Netzschalter ganz ausschalten
- gelbe Taste auf der FB (oder wars die blaue? *grübel) drücken und
gedrückt halten, FS wieder mit dem Netzschalter einschalten
- nach ca. 10 Sekunden sollte der FS anspringen und das Menu
präsentieren.
Meldet euch mal bitte, ob es geklappt hat...
Bis dann
Sascha
Fabian Fischer
news:3abdf022...@news.t-online.de...
> Meldet euch mal bitte, ob es geklappt hat...
> ^
> Bis dann |
> |
|
Kannst mich auch duzen *g*. Hat geklappt, hab die Lösung schon vorgestern
per Mail bekommen. Die Bildgeometrie konnte ich auch einstellen, und zwar
per Potis auf der Rückseite des Gehäuses. War bissl kniffelig weil sie nicht
beschriftet sind und ich erstmal jeden ausprobieren musste. Mir war nie
klar, wieviel man vom Fernsehbild gar nicht zu sehen bekommt!
Danke und Grüße