Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Filmadaption als Serie

0 views
Skip to first unread message

Christoph Dorschel

unread,
Nov 2, 2009, 2:25:42 PM11/2/09
to
Hi,

gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

Ich komme da nur drauf, weil ich gerade den SG Directors Cut schaue und
mich wunderte, dass mir sowas nicht wirklich begegnet ist.

CHris

Message has been deleted

Joerg Dietrich

unread,
Nov 2, 2009, 2:43:04 PM11/2/09
to
Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> wrote:
> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

11 Staffeln MASH?

Gruss,
Jo:rg

--
Fortune cookie of the day:
You will pay for your sins. If you have already paid, please disregard
this message.

Christoph Dorschel

unread,
Nov 2, 2009, 3:20:56 PM11/2/09
to
Joerg Dietrich schrieb:

> Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> wrote:
>> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
>> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?
>
> 11 Staffeln MASH?

Okay, das war vor meiner Zeit...;-)

> Gruss,
> Jo:rg
>
CHris

Christian Weisgerber

unread,
Nov 2, 2009, 4:30:23 PM11/2/09
to
Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> wrote:

> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

Wieviele Folgen sollen es denn mindestens sein?

Sicherlich unvollstᅵndig, aber ein einfacher Einstiegspunkt:
http://tviv.org/Category:Based_on_Motion_Picture

--
Christian "naddy" Weisgerber na...@mips.inka.de

Thomas Koller

unread,
Nov 3, 2009, 2:29:59 AM11/3/09
to
Christian Weisgerber <na...@mips.inka.de> wrote:
> Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> wrote:
>> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
>> die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

>
> Wieviele Folgen sollen es denn mindestens sein?
>
> Sicherlich unvollst�ndig, aber ein einfacher Einstiegspunkt:
> http://tviv.org/Category:Based_on_Motion_Picture

Danke f�r die Info kannte ich nicht.

Ich h�tte jetzt noch Lassie auf der Liste gehabt, da gabs ja auch zuerst
Film und sp�ter erst eine Serie, aber das z�hlt vermutlich nicht, da
es wohl noch fr�her ein Buch gegeben hat.

Was war denn eigentlich bei den Waltons die Filmvorlage? Das h�tte ich
aus dem Ged�chtnis nicht als Serienumsetzung eines Films eingeordnet.

Tom

Matthias Rosenkranz

unread,
Nov 3, 2009, 2:47:11 AM11/3/09
to
Christoph Dorschel schrieb:

> Hi,
>
> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

Hatten wir dieses Thema nicht erst vor ein paar Monaten?

Ich merke mal wieder "Nikita" an. Das hatte sogar zwei Filmvorlagen,
das franzᅵsische Original von Luc Besson und das Hollywood-Remake
"Codename: Nina".

Gruᅵ Matthias

Stefan Rauter

unread,
Nov 3, 2009, 4:10:22 AM11/3/09
to
Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> schrieb am Mo 02.11.09 | 20:25:

> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,

> die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

10 Things I Hate About You, immerhin 10 Folgen, eine zweite Staffel ist
bestellt.

Tsch�ss,
Stefan
--
"Ein �berma� an Medienkonsum macht dick, dumm, krank und traurig."
Prof. Dr. Christian Pfeiffer

Stefan Scholl

unread,
Nov 3, 2009, 4:27:19 AM11/3/09
to
Matthias Rosenkranz <matthias....@gmx.de> wrote:
> Christoph Dorschel schrieb:

>> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
>> die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

>
> Hatten wir dieses Thema nicht erst vor ein paar Monaten?
>
> Ich merke mal wieder "Nikita" an. Das hatte sogar zwei Filmvorlagen,
> das franz�sische Original von Luc Besson und das Hollywood-Remake
> "Codename: Nina".

Hongkong Remake "Black Cat" nicht vergessen. ;-)


Stefan Scholl

unread,
Nov 3, 2009, 4:28:34 AM11/3/09
to
Michael 'Mithi' Cordes <mithr...@news-2009-11.dvd-welt.de> wrote:
> Buffy ... auch wenn der Film viel besser ist.

Mutige Aussage.

Holger Kunadt

unread,
Nov 3, 2009, 4:52:10 AM11/3/09
to
Michael 'Mithi' Cordes schrieb:

> ... auch wenn der Film viel besser ist.

> Highlander ... siehe oben

Mag sein ... allerdings war die Serie wesentlich besser als die
restlichen Sequels. Und mit dem Schwert umgehen kann Adrian Paul sowieso
besser als Christopher Lambert.

Qno

--
�Der Urknall ist kein ruhest�render L�rm.�
(Artikel 1 Abs. 3 des Galaktischen Grundgesetzes)
http://www.urania-dresden.de/terrasse/ggg.htm

Sascha Bunzel

unread,
Nov 3, 2009, 5:03:39 AM11/3/09
to
On Tue, 3 Nov 2009 10:28:34 +0100, Stefan Scholl <ste...@no-spoon.de>
wrote:

>Michael 'Mithi' Cordes <mithr...@news-2009-11.dvd-welt.de> wrote:
>> Buffy ... auch wenn der Film viel besser ist.
>
>Mutige Aussage.

Oder lediglich der Versuch, die Serie so _richtig_ runter zu machen.

Ignatios Souvatzis

unread,
Nov 3, 2009, 7:46:34 AM11/3/09
to
Christoph Dorschel wrote:

> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,

> die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?


>
> Ich komme da nur drauf, weil ich gerade den SG Directors Cut schaue und
> mich wunderte, dass mir sowas nicht wirklich begegnet ist.

Ich biete The Sarah Connor Chronicles.

-is

Message has been deleted

Andy Angerer

unread,
Nov 3, 2009, 12:45:12 PM11/3/09
to
Michael 'Mithi' Cordes formulierte aufs eloquenteste:

> Holger Kunadt f�llte insgesamt 15 Zeilen u.a. mit:


>
>>> ... auch wenn der Film viel besser ist.
>>> Highlander ... siehe oben
>>
>>Mag sein ... allerdings war die Serie wesentlich besser als die
>>restlichen Sequels.
>

> Sequels? Welche Sequels? Es gibt keine Highlander-Sequels, das gibt die
> im Film abgeschlossene Handlung einfach nicht her.

Es gibt mindestens drei Highlander-Filme.

--
Die andere Site
mit den anderen Links
www.angerer-bodenlos.de

Oliver Cromm

unread,
Nov 3, 2009, 1:05:08 PM11/3/09
to
* Thomas Koller <tko...@gmx.at> wrote:

> Was war denn eigentlich bei den Waltons die Filmvorlage? Das h�tte ich
> aus dem Ged�chtnis nicht als Serienumsetzung eines Films eingeordnet.

"Spencer's Mountain", wie ich der Wikipedia entnehme. Der beruht aber
wieder auf einem Buch, so da� Du das vielleicht auch ausschlie�en
m�chtest.

--
� liezen sich die man schouwen
�ne gugel vor den frouwen,
nu siht mans in den gugeln g�n
vor den frouwen als ein man, -- TEICHNER

Message has been deleted

Sascha Bunzel

unread,
Nov 3, 2009, 4:01:35 PM11/3/09
to
On 3 Nov 2009 19:11:57 GMT, Juergen Nieveler
<juergen.nie...@arcor.de> wrote:

>Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
>Titanic 2

Einspruch. Titanic 2 ist brillant.

http://www.youtube.com/watch?v=qRSQqcbdHYE

Volker darkon Riehl

unread,
Nov 3, 2009, 5:13:16 PM11/3/09
to
Andy Angerer <and...@angerer-bodenlos.de> wrote:

> Es gibt mindestens drei Highlander-Filme.

Es gibt vier Filme die den Namen tragen, aber wie wir alle wissen: Es
kann nur einen geben!

Oder anders gesagt, die Fortsetzungen waren derartig grottenschlecht an
den ersten Film angebunden, die kann man nur verleugnen.


Volker aka darkon
--
(. .) "Wei�t du, es gibt soviele verschiedene
( Y ) Lebewesen auf dieser Welt, und sie alle
(:)x(:) sind auf ihre Art wichtig und wertvoll."
(O)-(O) - Kermit der Frosch

Anton Ertl

unread,
Nov 2, 2009, 2:59:33 PM11/2/09
to
Christoph Dorschel <Use...@christophdorschel.de> writes:
>Hi,
>
>gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
>die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

Dazu gab's im Juni einen Thread, beginnend mit
<2009Jun...@mips.complang.tuwien.ac.at>.

Ein paar, die da genannt wurden:

Buffy
F/X
The Fugitive
The Crow
Nikita
Mortal Kombat
Blade (ok, die Serie faellt vielleicht unter "ein paar Folgen")

- anton
--
M. Anton Ertl Some things have to be seen to be believed
an...@mips.complang.tuwien.ac.at Most things have to be believed to be seen
http://www.complang.tuwien.ac.at/anton/home.html

Ralph Angenendt

unread,
Nov 3, 2009, 6:46:59 PM11/3/09
to
Well, Juergen Nieveler <juergen.nie...@arcor.de> wrote:
> Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
> Titanic 2

Matrix 2?

Das gibt es wirklich? Ich habe mich immer gefragt, warum man von so einem
groᅵartigen Film wie Matrix *nie* ein Sequel gemacht hat. War das hier
in Deutschland eine DVD-Premiere?

Ralph
--
Wenn man als junger Mensch aussah wie ein Hippie und sich einigermaᅵen treu
geblieben ist, sieht man als alter Sack halt aus wie ein Penner und nicht wie
Joschka Fischer. -- Harry Rowohlt in http://tr.im/mpK4
Nicht schreiben kᅵnnen: http://lestighaniker.de/

Matthias Rosenkranz

unread,
Nov 4, 2009, 2:53:41 AM11/4/09
to
Ralph Angenendt schrieb:

> Well, Juergen Nieveler <juergen.nie...@arcor.de> wrote:
>> Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
>> Titanic 2
>
> Matrix 2?

"Matrix Reloaded"!
Und dann gab es auch noch "Matrix Revolutions".

> Das gibt es wirklich? Ich habe mich immer gefragt, warum man von so einem
> groᅵartigen Film wie Matrix *nie* ein Sequel gemacht hat. War das hier
> in Deutschland eine DVD-Premiere?

Iirc liefen die ganz normal im Kino, speziell "Matrix Reloaded" wurde
auch ziemlich stark beworben und diskutiert. Allerdings wurden auch
beide Fortsetzungen von der Kritik und wohl auch den Fans des ersten
Teils ziemlich zerrissen.

Gruᅵ Matthias

Joerg Sub

unread,
Nov 4, 2009, 3:09:40 AM11/4/09
to
Matthias Rosenkranz schrieb:

>>> Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
>>> Titanic 2
>>
>> Matrix 2?
>
> "Matrix Reloaded"!
> Und dann gab es auch noch "Matrix Revolutions".

Wie?

Diese beiden Filme hatten mit "Matrix" doch nur die selben
Schauspieler gemein. Die ᅵhnliche Handlung war doch eher
zufᅵllig.


m8@joot
sub.joerg.sh
--
:0B # http://www.talk.mynetcologne.de
* ^.*(*ael Paa*)
/dev/null

Joerg Sub

unread,
Nov 4, 2009, 3:10:58 AM11/4/09
to
Matthias Rosenkranz schrieb:

> Christoph Dorschel schrieb:
>> Hi,
>>
>> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines
>> Filmes, die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?
>
> Hatten wir dieses Thema nicht erst vor ein paar Monaten?

Ja, ich hatte so ziemlich die selbe Frage gestellt.

Stefan Scholl

unread,
Nov 4, 2009, 3:58:24 AM11/4/09
to
Ralph Angenendt <ihr....@strg-alt-entf.org> wrote:
> Well, Juergen Nieveler <juergen.nie...@arcor.de> wrote:
>> Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
>> Titanic 2
>
> Matrix 2?
>
> Das gibt es wirklich? Ich habe mich immer gefragt, warum man von so einem
> gro�artigen Film wie Matrix *nie* ein Sequel gemacht hat. War das hier
> in Deutschland eine DVD-Premiere?

�h, nein. Auf keinen Fall. Es gab nur 1 Matrix-Film.


--
Web (en): http://www.no-spoon.de/ -*- Web (de): http://www.frell.de/

Andy Angerer

unread,
Nov 4, 2009, 6:23:35 AM11/4/09
to
Volker darkon Riehl formulierte aufs eloquenteste:

>> Es gibt mindestens drei Highlander-Filme.
>
> Es gibt vier Filme die den Namen tragen, aber wie wir alle wissen: Es
> kann nur einen geben!

!!!

> Oder anders gesagt, die Fortsetzungen waren derartig grottenschlecht an
> den ersten Film angebunden, die kann man nur verleugnen.

Da kann ich nur zustimmen.

Eva Preuß

unread,
Nov 4, 2009, 6:47:31 AM11/4/09
to
Stefan Scholl schrieb:

> Ralph Angenendt <ihr....@strg-alt-entf.org> wrote:
>
>>Well, Juergen Nieveler <juergen.nie...@arcor.de> wrote:
>>
>>>Filmfortsetzungen sind selten gut - man denke nur an Matrix 2 oder
>>>Titanic 2
>>
>>Matrix 2?
>>
>>Das gibt es wirklich? Ich habe mich immer gefragt, warum man von so einem
>>gro�artigen Film wie Matrix *nie* ein Sequel gemacht hat. War das hier
>>in Deutschland eine DVD-Premiere?

> �h, nein. Auf keinen Fall. Es gab nur 1 Matrix-Film.

Und jetzt alle:
Es gibt kein Starwars Holiday Special.
Es gibt kein Starwars Holiday Special.
es gibt kein Starwars Holiday Special.


scnr,

eva

Joerg Sub

unread,
Nov 4, 2009, 7:06:03 AM11/4/09
to
Volker darkon Riehl schrieb:

> Andy Angerer <and...@angerer-bodenlos.de> wrote:
>
>> Es gibt mindestens drei Highlander-Filme.
>
> Es gibt vier Filme die den Namen tragen...

Highlander I - Es kann nur einen geben (1986)
Highlander II � Die R�ckkehr (1991)
Highlander III � Die Legende (1994)
Highlander VI - Endgame (2000)
Highlander V - Die Quelle der Unsterblichkeit (2007)

http://de.wikipedia.org/wiki/Highlander_%E2%80%93_Die_Quelle_der_Unsterblichkeit

> aber wie wir alle wissen: Es kann nur einen geben!

Ach DEN einen.

"Anna ist inzwischen immer tiefer ins Licht vorgedrungen. Duncan folgt
ihr. Als die beiden beisammen sind, stellt sie fest: �Ich sp�re Leben,
ich sp�re unser Kind.� Duncan stellt fest: �Er ist der Eine.�"

Volker darkon Riehl

unread,
Nov 4, 2009, 7:30:22 AM11/4/09
to
Joerg Sub <jo...@spambog.de> wrote:

> Die �hnliche Handlung war doch eher
> zuf�llig.

Da war sogar die Handlung selbst eher zuf�llig...

Patrick Dardar

unread,
Nov 4, 2009, 8:40:20 AM11/4/09
to
On 04.11.2009 12:47, Eva Preu� wrote:

> Und jetzt alle:
> Es gibt kein Starwars Holiday Special.
> Es gibt kein Starwars Holiday Special.
> es gibt kein Starwars Holiday Special.

Alle meckern dar�ber, aber hat das eigentlich schon
wirklich jemand gesehen?

Ist da �berhaupt ein Torrent zu finden?

Pa' aus rein filmhistorischen Gr�nden 'trick

Eva Preuß

unread,
Nov 4, 2009, 9:09:58 AM11/4/09
to
Patrick Dardar schrieb:

> On 04.11.2009 12:47, Eva Preu� wrote:
>
>> Und jetzt alle:
>> Es gibt kein Starwars Holiday Special.
>> Es gibt kein Starwars Holiday Special.
>> es gibt kein Starwars Holiday Special.
>
>
> Alle meckern dar�ber, aber hat das eigentlich schon
> wirklich jemand gesehen?

Ich hab mir mal die 10-Minutenversion auf Youtube angeguckt, und das hat
gereicht mich vor Fremdscham zu winden. Die Vollversion muss ich mir so
bald nicht antun.

> Ist da �berhaupt ein Torrent zu finden?

Mussu mal Youtube oder so gucken, gibts bestimmt.

lg,

eva

Stefan Scholl

unread,
Nov 4, 2009, 9:27:56 AM11/4/09
to


Lies den Text, der da beim Mouse-Over kommt: http://xkcd.com/653/

Eva Preuß

unread,
Nov 4, 2009, 9:42:04 AM11/4/09
to
Stefan Scholl schrieb:

> Lies den Text, der da beim Mouse-Over kommt: http://xkcd.com/653/

Eine gute Zusammenfassung �ber das, was einen erwartet findet sich auch
hier:

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TheStarWarsHolidaySpecial

lg,

eva

Wolfram Teufel

unread,
Nov 4, 2009, 12:20:05 PM11/4/09
to
Christoph Dorschel schrieb:
> [...]gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

Das A-Team - demnᅵchst, soll produziert werden

Wolle

Wolfram Teufel

unread,
Nov 4, 2009, 12:22:14 PM11/4/09
to
Ralph Angenendt schrieb:

> Matrix 2?
> Das gibt es wirklich? Ich habe mich immer gefragt, warum man von so einem
> groᅵartigen Film wie Matrix *nie* ein Sequel gemacht hat. War das hier
> in Deutschland eine DVD-Premiere?

Matrix 2 = Matrix Reloaded
Matrix 3 = Matrix Revolution

Wolle

Wolfram Teufel

unread,
Nov 4, 2009, 12:24:20 PM11/4/09
to
Joerg Dietrich schrieb:
> 11 Staffeln MASH?

251 Episoden in 11 Staffeln, ja.

Wolle

Christoph Dorschel

unread,
Nov 4, 2009, 1:00:48 PM11/4/09
to
Wolfram Teufel schrieb:

A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden soll und meine
Frage ist genau umgekehrt...

CHris

P.S.: Sorry, wenn ich fᅵr unnᅵtigen Traffic gesorgt habe...;-)

Wolfram Teufel

unread,
Nov 4, 2009, 1:13:03 PM11/4/09
to
Christoph Dorschel schrieb:

> A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden soll und meine
> Frage ist genau umgekehrt...

A-Team ist ne alte *Serie*, die trotz hᅵufiger Wiederholungen immer
wieder schᅵn anzusehen ist, im Gegensatz zu vielen anderen Serien.
Und nun soll mit anderen Schauspielern (logisch) ein Kino-Film
produziert werden.
O-Ton Wikipedia: "20th Century Fox will am 11. Juni 2010 eine
Kinofassung von "A-Team" in die amerikanischen Lichtspielhᅵuser bringen.
Der deutsche Kinostart ist fᅵr den 22. Juli 2010 vorgesehen."

Also erst mal recherchieren und dann meckern!

Wolle

Message has been deleted

Ralph Angenendt

unread,
Nov 4, 2009, 2:52:53 PM11/4/09
to
Well, Wolfram Teufel <wolle....@gmx.de> wrote:
> Christoph Dorschel schrieb:
>> A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden soll und meine
>> Frage ist genau umgekehrt...
>
> A-Team ist ne alte *Serie*, die trotz hᅵufiger Wiederholungen immer
> wieder schᅵn anzusehen ist, im Gegensatz zu vielen anderen Serien.
> Und nun soll mit anderen Schauspielern (logisch) ein Kino-Film
> produziert werden.
>
> Also erst mal recherchieren und dann meckern!

Er hat aber explizit nach Filmen gefragt, aus denen man *danach* Serien
gemacht hat.

Also erst mal lesen, dann recherchieren!

Ralph Angenendt

unread,
Nov 4, 2009, 2:53:36 PM11/4/09
to
Well, Wolfram Teufel <wolle....@gmx.de> wrote:

Captain Obvious? Sind Sie es?

Message has been deleted

Oliver Cromm

unread,
Nov 4, 2009, 7:25:36 PM11/4/09
to
* Ralph Angenendt <ihr....@strg-alt-entf.org> wrote:

> Well, Wolfram Teufel <wolle....@gmx.de> wrote:
>> Christoph Dorschel schrieb:
>>> A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden soll und meine
>>> Frage ist genau umgekehrt...
>>

>> A-Team ist ne alte *Serie*, die trotz h�ufiger Wiederholungen immer
>> wieder sch�n anzusehen ist, im Gegensatz zu vielen anderen Serien.


>> Und nun soll mit anderen Schauspielern (logisch) ein Kino-Film
>> produziert werden.
>>
>> Also erst mal recherchieren und dann meckern!
>
> Er hat aber explizit nach Filmen gefragt, aus denen man *danach* Serien
> gemacht hat.
>
> Also erst mal lesen, dann recherchieren!

Aus dem Originalposting geht das hervor. Aber den obigen Beitrag hat
Christoph zugegeben mi�verst�ndlich formuliert - ich habe da auch zwei-
bis dreimal gestutzt. "Serie, die zu einem Film gemacht wird" hei�t
normalerweise "Serie, die auf einem Film basiert" und nicht "Serie, die
zu einem Film verarbeitet wird". Vergleiche: "Das Buch zum Film".

--
gugelfechten, vb., sich n�rrisch auff�hren, narren, fantasieren,
gauglen und gugelfechten ZWENGEL formularbuch (1568) 39b. --
GRIMM, Deutsches W�rterbuch

Wolfram Teufel

unread,
Nov 4, 2009, 11:08:03 PM11/4/09
to
Cornell Binder schrieb:
> Wolfram Teufel <wolle....@gmx.de> tat schreiben tun:
> Da Du ja so gut im recherchieren bist, kannst Du bestimmt
> das Textfragment aufzeigen, in dem nach alten Serien ge-
> fragt wird, zu denen es neue Filme gibt. Ich kann in diesem
> Thread nur eine Frage finden, in der nach alten Serien ge-
> fragt wird, die auf *Basis* eines Filmes entstanden sind.
> Du darfst es auch gern aufmalen.

Dann lies doch mal das Zitat von Christoph Dorschel, ich schreib es dir
auch gerne noch mal ab, wenn dir oben die Schrift zu klein ist. C.D.
behauptete: "A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden
soll und *meine* *Frage* *ist* *genau* *umgekehrt*..."
Ergo nach Filmen, die auf der Basis frᅵherer Serien gemacht wurden...

Wolle

Christoph Dorschel

unread,
Nov 5, 2009, 2:10:07 AM11/5/09
to
Wolfram Teufel schrieb:

ᅵhm, nein.
Meine Ursprungsfrage war eben nach auf Filmen basierenden Serien, mit
meinem Beispiel von Stargtate oder Eastwick.

Und A-Team ist eine Serie, die noch nie auf einem Film basierte, sondern
die jetzt als Remake zu einem Film werden soll.

Und das ist das genaue Gegenteil, von dem nachdem ich gefragt habe.

> Wolle

CHris

Wolfram Teufel

unread,
Nov 5, 2009, 4:42:03 AM11/5/09
to
Christoph Dorschel schrieb:

> Und A-Team ist eine Serie, die noch nie auf einem Film basierte, sondern
> die jetzt als Remake zu einem Film werden soll.
> Und das ist das genaue Gegenteil, von dem nachdem ich gefragt habe.

Dass bei A-Team zuerst die Serie da war und nun der Film kommt, schrieb
ich doch. Du hast aber geschrieben, A-Team sei eine Serie, die zu einem
Film gemacht wurde, und das ist das Gegenteil vom Gegenteil.
1. Satzteil: A-Team ist eine Serie.
2. Satzteil als Erlᅵuterung: ...die zu einem Film gemacht wurde.
Zu *welchem* Film wurde sie denn gemacht? Da war vorher doch gar keiner...?

Dass ihr im Thread vorher vom Gegenteil geschrieben habt, konnte ich
nicht wissen, da mir der Anfang des Threads fehlt. Ich hab mein
Newsgruppen-Konto erst eingerichtet und erst von diesem moment an die
Beitrᅵge erhalten.

Wolle

Ignatios Souvatzis

unread,
Nov 5, 2009, 4:14:42 AM11/5/09
to
Oliver Cromm wrote:

> Aus dem Originalposting geht das hervor. Aber den obigen Beitrag hat
> Christoph zugegeben mi�verst�ndlich formuliert - ich habe da auch zwei-
> bis dreimal gestutzt. "Serie, die zu einem Film gemacht wird" hei�t
> normalerweise "Serie, die auf einem Film basiert" und nicht "Serie, die
> zu einem Film verarbeitet wird". Vergleiche: "Das Buch zum Film".

Ich wage, dir zu widersprechen.

In der �berwiegenden Zahl der F�lle - jedenfalls da, wo das Buch
�berhaupt interessant ist - ist "Das Buch zum Film" ein
Marketingaufkleber, mit dem eine neue Druckauflage des Buches
verkauft werden soll. Sprich, da wurde tats�chlich das Buch zum Film
gemacht, auch wenn der Aufkleber irref�hrenderweise nicht auf dem
Kinoplakat klebt.

Und Christophs umstrittenes Posting habe ich jedenfalls nicht
missverstanden. Der Kontext ist nach der Lekt�re der vorherigen
Diskussion schliesslich klar gewesen.

. o 0 (Wie lange dauert es, bis jemand diese Unterdiskussion nach
de.etc.sprache.deutsch umleitet?)

Fragt sich
-is

Message has been deleted
Message has been deleted

Eva Preuß

unread,
Nov 5, 2009, 8:17:10 AM11/5/09
to
Wolfram Teufel schrieb:

> Dann lies doch mal das Zitat von Christoph Dorschel, ich schreib es dir
> auch gerne noch mal ab, wenn dir oben die Schrift zu klein ist. C.D.
> behauptete: "A-Team ist aber ne Serie, die zu nem Film gemacht werden
> soll und *meine* *Frage* *ist* *genau* *umgekehrt*..."
> Ergo nach Filmen, die auf der Basis frᅵherer Serien gemacht wurden...

ᅵh, nein.
Christoph fragte nach "Film -> Serie"
Du antwortetest mit einem Beispiel "Serie -> Film".
Woraufhin man dir mitteilte, man suche das Gegenteil.

Jetzt klar?

lg,

eva

Wolfram Teufel

unread,
Nov 5, 2009, 8:52:59 AM11/5/09
to
Cornell Binder schrieb:
> Die Bezᅵge sind hier eindeutig. Es geht um Serien die
> entstanden sind, *nachdem* es einen (mehr oder minder
> erfolgreichen) Film (irgendwo oder) im Kino gab. D

Ich habe bei Stargate und eastwick die Filmfassungen nicht gesehen, weiᅵ
daher auch nicht, wann diese erschienen sind.

Wolle

Wolfram Teufel

unread,
Nov 5, 2009, 8:54:53 AM11/5/09
to
Eva Preuᅵ schrieb:

> Christoph fragte nach "Film -> Serie"
> Du antwortetest mit einem Beispiel "Serie -> Film".
> Woraufhin man dir mitteilte, man suche das Gegenteil.
> Jetzt klar?

Natᅵrlich, aber vom sprachlichen Ausdruck her kann man das durchaus
andersherum verstehen. Das haben auch zwei oder drei Leute hier bestᅵtigt.

Wolle

Simon Krahnke

unread,
Nov 5, 2009, 10:03:24 AM11/5/09
to
* Wolfram Teufel <wolle....@gmx.de> (14:52) schrieb:

> Cornell Binder schrieb:
>> Die Bez�ge sind hier eindeutig. Es geht um Serien die


>> entstanden sind, *nachdem* es einen (mehr oder minder
>> erfolgreichen) Film (irgendwo oder) im Kino gab. D
>

> Ich habe bei Stargate und eastwick die Filmfassungen nicht gesehen, wei�


> daher auch nicht, wann diese erschienen sind.

Oh Logik, Warum muss man die Filmfassungen den sehen, um zu wissen seit
wann sie etwa existieren?

Also ich kann mich an einen Film "Die Hexen von Eastwick" erinnern,
fr�he 90er oder so, den ich nie gesehen habe.

mfg, simon .... l

Oliver Cromm

unread,
Nov 5, 2009, 12:35:01 PM11/5/09
to
* Ignatios Souvatzis <u50...@beverly.kleinbus.org> wrote:

> Oliver Cromm wrote:
>
>> Aus dem Originalposting geht das hervor. Aber den obigen Beitrag hat
>> Christoph zugegeben mi�verst�ndlich formuliert - ich habe da auch zwei-
>> bis dreimal gestutzt. "Serie, die zu einem Film gemacht wird" hei�t
>> normalerweise "Serie, die auf einem Film basiert" und nicht "Serie, die
>> zu einem Film verarbeitet wird". Vergleiche: "Das Buch zum Film".
>
> Ich wage, dir zu widersprechen.
>
> In der �berwiegenden Zahl der F�lle - jedenfalls da, wo das Buch
> �berhaupt interessant ist - ist "Das Buch zum Film" ein
> Marketingaufkleber, mit dem eine neue Druckauflage des Buches
> verkauft werden soll. Sprich, da wurde tats�chlich das Buch zum Film
> gemacht,

Das ist zwar in der Tat so, aber das wird sprachlich mit dem Aufkleber
nicht ausgedr�ckt. Der bedeutet wohl blo� "das Buch, das zum Film
geh�rt", also ohne Aussage �ber die Reihenfolge, stellt aber nach meinem
Empfinden eine Aufforderung dar, das Buch zus�tzlich zum, im Zweifel im
Anschlu� an den Film zu konsumieren. Auf keinen Fall steckt in "Das Buch
zum Film" ein weggelassenes "machen" (sondern eben "geh�ren").

Irgendwie klingt mir diese Formulierung ("Serie, die zu einem Film
gemacht wird") in dieser Bedeutung nach einem Anglizismus ("... made
into a film"), allerdings bin ich in der Hinsicht paranoid.

> . o 0 (Wie lange dauert es, bis jemand diese Unterdiskussion nach
> de.etc.sprache.deutsch umleitet?)

Ich erl�se Dich.

[Xpost & F'up2 desd]

--
die pfaffen mit ihren platten,
die m�nch mit ihren gugeln schon
bergreihen 26 ndr.

oliver mueller

unread,
Nov 6, 2009, 7:38:48 AM11/6/09
to
Ich werfe mal "Der Doktor und das liebe Vieh" in den Raum. Film von 1975
mit Anthony Hopkins und die Serie ab 1978.
Dann fᅵllt mir noch "Die "Bᅵren sind los" ein. Serie ᅵber Footballtrainer.
Film von 1976 mit Walter Matthau und Serie ab 1979 mit Jack Warden als
Morris Buttermaker.

Oliver

"Christoph Dorschel" <Use...@christophdorschel.de> schrieb im Newsbeitrag
news:7l8q1fF...@mid.individual.net...
> Hi,


>
> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines Filmes,
> die es ᅵber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?
>

> Ich komme da nur drauf, weil ich gerade den SG Directors Cut schaue und
> mich wunderte, dass mir sowas nicht wirklich begegnet ist.
>
> CHris

Thomas Koller

unread,
Nov 6, 2009, 8:13:15 AM11/6/09
to
oliver mueller <magirus(entfernen)@gmx.net> wrote:

>> gibt es eigentlich, ausser Stargate, eine Serienumsetzung eines
>> Filmes,

>> die es �ber ein paar Folgen, so Eastwick gerade, geschafft hat?

> Ich werfe mal "Der Doktor und das liebe Vieh" in den Raum. Film von 1975
> mit Anthony Hopkins und die Serie ab 1978.

Ich denk mal dass mit "Filmadaption als Serie" gemeint ist, dass eine Serie
tats�chlich den Film als Basis hat, und nicht wie im Fall von
"Der Doktor und das liebe Vieh" nur beide zuf�llig auf dem selben
Stoff basieren.

Z.b. die Zeichentrickserie "Heidi" w�rde ich auch nicht als
Serienumsetzung eines Films bezeichnen, auch wenn es einige der
Heidifilme bereits vor der TV-Serie gab.

Tom

Thomas Fricke

unread,
Nov 7, 2009, 7:59:01 AM11/7/09
to
On Wed, 4 Nov 2009 09:58:24 +0100
Stefan Scholl <ste...@no-spoon.de> wrote:


> Äh, nein. Auf keinen Fall. Es gab nur 1 Matrix-Film.

http://xkcd.com/566/


bye...
Thomas

Message has been deleted

Stephan Strotkoetter

unread,
Nov 9, 2009, 12:29:06 PM11/9/09
to
Hallo,

Sepp Neuper wrote:
>
> Ist das jetzt alles nur reiner Zufall, oder haben sich die Drehbuch-
> schreiber der Serie tats�chlich den Film als Vorlage genommen?

Wobei Boeing,Boeing, wenn mich nicht alles t�uscht, eigentlich ein
Theaterst�ck ist. Ich bezweifle, dass sich die Ideengeber der Serie bewusst
daran orientiert haben. Ich denke eher, dass so etwas eher unterbewusst
einflie�t, dass einem also die Personenkonstellation in den Sinn kommt, weil
sie einen schonmal beeindruckt hat, ohne dass einem das bewusst ist.

Strotti

Message has been deleted

Ralph Angenendt

unread,
Nov 9, 2009, 6:37:18 PM11/9/09
to
Well, Thomas Fricke <thesh...@t-online.de> wrote:
> On Wed, 4 Nov 2009 09:58:24 +0100
> Stefan Scholl <ste...@no-spoon.de> wrote:
>
>> ᅵh, nein. Auf keinen Fall. Es gab nur 1 Matrix-Film.
>
> http://xkcd.com/566/

Und nun stellt sich heraus, dass dieser eine Film auch nur ein Remake
war:

http://www.boingboing.net/2009/11/09/the-matrix-as-a-char.html

Ralph
--
E.E. CUMMINGS BELIEVES IN CAPSLOCK
-- @amandapalmer

Message has been deleted
0 new messages