Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Homeland

14 views
Skip to first unread message

Thomas Heier

unread,
Feb 4, 2013, 11:04:54 AM2/4/13
to
Hallo,

ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).

Ist das die Version, die auch die US-Amerikaner zu sehen bekommen haben
oder wurde denen eine zensierte Version pr�sentiert?

--
Gru� aus Henstedt-Ulzburg, Deutschlands gr��tem Dorf (Schleswig-
Holstein, Kreis Segeberg). Urlaubsbilder: http://www.thomas-heier.de
Filme: http://www.youtube.com/user/thshDE?feature=mhum#g/u
Mein Flohmarkt: http://www.thomas-heier.de/flohmarkt/flohmarkt.html

Hartmut Schiszler

unread,
Feb 4, 2013, 11:37:56 AM2/4/13
to
Am 04.02.2013 17:04, schrieb Thomas Heier:
> Hallo,
>
> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
> wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).
>
> Ist das die Version, die auch die US-Amerikaner zu sehen bekommen haben
> oder wurde denen eine zensierte Version pr�sentiert?
>
Das war ein Versehen, das wird es auch hier nie mehr geben!

--
Gri��le dr Hardy

Dacia Logan MCV LPG derzeit 2Mm

Andrej Kluge

unread,
Feb 4, 2013, 12:06:08 PM2/4/13
to
Hi,

Hartmut Schiszler wrote:
>> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
>> wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
>> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).
>>
>> Ist das die Version, die auch die US-Amerikaner zu sehen bekommen
>> haben oder wurde denen eine zensierte Version pr�sentiert?
>>
> Das war ein Versehen, das wird es auch hier nie mehr geben!

Ihr habt wohl noch nicht Game of Thrones gesehen? Die reinste Tittensuppe
;-)

Ciao
AK



Matthias Rosenkranz

unread,
Feb 4, 2013, 12:03:24 PM2/4/13
to
Am 04.02.2013 17:04, schrieb Thomas Heier:
> Hallo,
>
> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
> wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).
>
> Ist das die Version, die auch die US-Amerikaner zu sehen bekommen haben
> oder wurde denen eine zensierte Version pr�sentiert?

Das liegt daran, dass die Serie von/f�r einen Kabel-Sender (Showtime)
produziert wurde und nicht f�r eines der gro�en 'Networks' (CBS, NBC,
...). Da gelten andere Regeln. Hast du z.B. mal 'Californication'
gesehen? Das war da noch viel krasser...

Gru� Matthias

Thomas Heier

unread,
Feb 4, 2013, 12:39:02 PM2/4/13
to
Matthias Rosenkranz <matthias....@gmx.de> wrote:

> Hast du z.B. mal 'Californication'
> gesehen? Das war da noch viel krasser...

Nein, um was geht es denn da? Und in deutscher Syncro?

Holger Hoffmann

unread,
Feb 4, 2013, 1:13:29 PM2/4/13
to
Am 04.02.2013 18:06, schrieb Andrej Kluge:

> Ihr habt wohl noch nicht Game of Thrones gesehen? Die reinste
> Tittensuppe ;-)

Noch garnix schaut euch mal die Serie Strike Back an,fast XXX
Nivoue teilweise besonders was den st�ndig geilen Sgt. Damien Scott
angeht,manchmal hab ich da echt den Kopf gesch�ttelt.Jetzt in der
3 Staffel gehts momentan,aber in der 2 Staffel wars echt dolle.

--
Gru�

Holger Hoffmann

Christian Weisgerber

unread,
Feb 4, 2013, 1:19:08 PM2/4/13
to
Thomas Heier <t...@thomas-heier.de> wrote:

> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
> wahr: In einem US-Film sind nackte Brᅵste zu sehen, eindeutige
> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).

Wie in zahlreichen anderen US-Serien auch.

> Ist das die Version, die auch die US-Amerikaner zu sehen bekommen haben

Ja - d.h. der geringe Anteil der Haushalte, der den Bezahlsender
Showtime abonniert hat, auf dem _Homeland_ in den USA ausgestrahlt
wird.

Man muss in dieser Hinsicht drei Klassen von Sendern in Amerika
unterscheiden, die an den ᅵbertragungsweg gekoppelt sind:

Freistrahlende Sender (broadcast networks) unterliegen der Aufsicht
der Rundfunkbehᅵrde FCC und dᅵrfen keine unsittlichen Inhalte
ausstrahlen, worunter auch Nacktheit und derbe Sprache fallen.
Kabelsender unterliegen dieser Beschrᅵnkung nicht. Dennoch folgen
die im Paket bezahlten Kabelsender (basic cable) einer Selbstzensur,
die jener der freistrahlenden nur wenig nachsteht. Die dritte Klasse
sind dann die Abonnement-Sender (premium cable), die nominell keine
solche Einschrᅵnkungen haben.

--
Christian "naddy" Weisgerber na...@mips.inka.de
Message has been deleted

Andreas 'Drew' Goeltl

unread,
Feb 4, 2013, 7:48:02 PM2/4/13
to
Thomas Heier <Th...@thomas-heier.de> wrote:

> Matthias Rosenkranz <matthias....@gmx.de> wrote:
>
> > Hast du z.B. mal 'Californication'
> > gesehen? Das war da noch viel krasser...
>
> Nein, um was geht es denn da?

Ein Schriftsteller - Hank Moody - mit sich und der Welt unzufrieden; im
besten Sinne versaut (Moody und Serie).

> Und in deutscher Syncro?

Ja, 4 Staffeln und jetzt die ersten Folgen der 5. Staffel. Aber wie
immer gilt auch hier: am besten im Original anschauen, wenn
entsprechende Sprachkenntnisse vorhanden.

Drew

--
"Man m�chte manchmal Kannibale sein, nicht um den oder
jenen aufzufressen, sondern um ihn auszukotzen." (Johann Nestroy)
-------------------------
<http://www.bildblog.de/>

Matthias Rosenkranz

unread,
Feb 5, 2013, 3:18:15 AM2/5/13
to
Am 05.02.2013 01:48, schrieb Andreas 'Drew' Goeltl:
> Thomas Heier <Th...@thomas-heier.de> wrote:
>
>> Matthias Rosenkranz <matthias....@gmx.de> wrote:
>>
>>> Hast du z.B. mal 'Californication'
>>> gesehen? Das war da noch viel krasser...
>>
>> Nein, um was geht es denn da?
>
> Ein Schriftsteller - Hank Moody

�brigens gespielt von David Duchovny alias Fox Mulder.

Gru� Matthias

Matthias Rosenkranz

unread,
Feb 5, 2013, 3:27:37 AM2/5/13
to
Am 04.02.2013 18:06, schrieb Andrej Kluge:

> Ihr habt wohl noch nicht Game of Thrones gesehen? Die reinste
> Tittensuppe ;-)

Oder Spartacus...

Gru� Matthias

Stefan Scholl

unread,
Feb 5, 2013, 5:50:58 AM2/5/13
to
Christian Weisgerber <na...@mips.inka.de> wrote:
> Kabelsender unterliegen dieser Beschr�nkung nicht. Dennoch folgen
> die im Paket bezahlten Kabelsender (basic cable) einer Selbstzensur,
> die jener der freistrahlenden nur wenig nachsteht. Die dritte Klasse

Ist das, weil man sich erhofft die entsprechenden Sendungen auch
den anderen Sendern zu verkaufen?

Christian Weisgerber

unread,
Feb 5, 2013, 12:07:11 PM2/5/13
to
Thomas Heier <t...@thomas-heier.de> wrote:

> > Hast du z.B. mal 'Californication'
> > gesehen? Das war da noch viel krasser...
>
> Nein, um was geht es denn da?

Eine Tragikkomᅵdie um den Schriftsteller Hank Moody in Los Angeles,
der eigentlich ein beschauliches Leben mit seiner Verflossenen und
seiner Tochter fᅵhren mᅵchte, aber stattdessen nur Alkohol- und
Drogenabstᅵrze und flᅵchtige Affairen aneinanderreiht (vgl. Charles
Bukowski). Begleitet wird er von seinem besten Freund und Agenten
Charlie Runkle, der sich von einer Selbsterniedrigung zur nᅵchsten
hangelt.

> Und in deutscher Syncro?

Offenbar:
https://de.wikipedia.org/wiki/Californication

Es ist eine typische Showtime-Serie: Die Figuren erfahren keine
Verᅵnderungen, nach der ersten Staffel hat man eigentlich alles
gesehen, die gleichen Motive werden nur endlos wiederholt und
Versuche eine Steigerung laufen sich frᅵher oder spᅵter tot.

Aktuell lᅵuft in den USA die sechste Staffel. Wenn ich das recht
mitbekommen habe, ist Hank nun in einer Entziehungsklink gelandet,
was nur in einen Massenrᅵckfall der ganzen Therapiegruppe mᅵnden
kann, und Charlie hat neuen beruflichen Erfolg erfahren, indem er
sich (ganz entgegen seiner tatsᅵchlichen Orientierung) als schwul
ausgegeben hat, und muss dieser Behauptung nun entsprechende Taten
folgen lassen. Oder so irgendwas.

Christian Weisgerber

unread,
Feb 5, 2013, 1:17:30 PM2/5/13
to
Stefan Scholl <ste...@no-spoon.de> wrote:

> > Kabelsender unterliegen dieser Beschrᅵnkung nicht. Dennoch folgen
> > die im Paket bezahlten Kabelsender (basic cable) einer Selbstzensur,
> > die jener der freistrahlenden nur wenig nachsteht. Die dritte Klasse
>
> Ist das, weil man sich erhofft die entsprechenden Sendungen auch
> den anderen Sendern zu verkaufen?

Ich habe den Eindruck, dass man den schlafenden Bᅵren in der Politik
nicht wecken will. In schᅵner Regelmᅵᅵigkeit versucht sich irgendein
Hinterbᅵnkler zu profilieren und fordert eine umfassende Regulierung
des Fernsehens. Dem mᅵchte man keine Munition liefern.

Ob der Verkauf in die Syndication fᅵr Basic Cable irgendeine Rolle
spielt, weiᅵ ich nicht.

Jörg Tewes

unread,
Feb 5, 2013, 6:41:00 PM2/5/13
to
Thomas Heier schrub

> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
> wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).

Das ist nichts besonderes. Auf den Pay-TVs gibts Californication, und
Dexter da gibts in jeder Folge mindestens einmal nackte Br�ste zu sehen.


Bye J�rg

--
"Optimismus ist, bei Gewitter auf dem h�chsten Berg in einer
Kupferr�stung zu stehen und "Schei� G�tter!" zu rufen."

Jörg Tewes

unread,
Feb 5, 2013, 6:41:00 PM2/5/13
to
Matthias Rosenkranz schrub
^^^ ist. :-)


Bye J�rg

--
"Stay close to the Vorlon and watch out for the Shadows. They move when
you're not looking at them."
(Sinclair, "The Coming of Shadows")

Rene Fuchs

unread,
Feb 6, 2013, 12:35:12 PM2/6/13
to
Jörg Tewes <jogi...@gmx.net> wrote:
> Thomas Heier schrub
>
>> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
>> wahr: In einem US-Film sind nackte Brüste zu sehen, eindeutige
>> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).
>
> Das ist nichts besonderes. Auf den Pay-TVs gibts Californication, und
> Dexter da gibts in jeder Folge mindestens einmal nackte Brüste zu sehen.

Bei Dexter?

René


--
www.ledikracher.de

Andrej Kluge

unread,
Feb 6, 2013, 1:05:54 PM2/6/13
to
Hi,

Rene Fuchs wrote:
> J�rg Tewes <jogi...@gmx.net> wrote:
>> Das ist nichts besonderes. Auf den Pay-TVs gibts Californication, und
>> Dexter da gibts in jeder Folge mindestens einmal nackte Br�ste zu
>> sehen.
>
> Bei Dexter?

Ja, ich wundere mich auch.

Ciao
AK

Marko Renner

unread,
Feb 6, 2013, 1:10:15 PM2/6/13
to
J�rg redet ja nicht von Frauenbr�sten, und war da nicht jede
Folge eine Leiche und waren die nicht immer nackt bzw. mit
Frischhaltefolie auf Dexters Tisch befestigt?

Marko

Thomas Koller

unread,
Feb 7, 2013, 10:43:59 AM2/7/13
to
Rene Fuchs <re...@ephilias.de> wrote:
> J�rg Tewes <jogi...@gmx.net> wrote:
>> Thomas Heier schrub
>>
>>> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist wohl
>>> wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
>>> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).
>>
>> Das ist nichts besonderes. Auf den Pay-TVs gibts Californication, und
>> Dexter da gibts in jeder Folge mindestens einmal nackte Br�ste zu sehen.
>
> Bei Dexter?

Vielleicht m�sste man "mindestens" mit "�fter mal" ersetzen. Aber ganz
unrecht hat er nicht.

Tom

Jörg Tewes

unread,
Feb 7, 2013, 6:40:00 PM2/7/13
to
Rene Fuchs schrub

> J�rg Tewes <jogi...@gmx.net> wrote:
>> Thomas Heier schrub

>>> ich glaubte gestern abend ja fast schon an Geister, aber es ist
>>> wohl wahr: In einem US-Film sind nackte Br�ste zu sehen, eindeutige
>>> Sex-Szenen, nackte Hintern (auch von einem Mann).

>> Das ist nichts besonderes. Auf den Pay-TVs gibts Californication,
>> und Dexter da gibts in jeder Folge mindestens einmal nackte Br�ste
>> zu sehen.

> Bei Dexter?

Bei Dexter vielleicht nicht in jeder Folge, aber doch
�berdurchschnittlich oft. Dexters Schwester, seine tote Ex, seine
Geliebte, das sind so die die mir auf Anhieb einfallen. Achja die
Tochter des Serienkillers den John Ltihgow gespielt hat.

Moon

unread,
Mar 15, 2013, 2:20:37 PM3/15/13
to
Jörg Tewes schrieb:

> Bei Dexter vielleicht nicht in jeder Folge, aber doch
> überdurchschnittlich oft. Dexters Schwester,

Screenshot or it didn't happen.
--
Dawn: Yeah, Buffy. What are we gonna do now?
Buffy 7-22-144
0 new messages