Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[SPOILER] 4ACV17 - Spanish Fry [SPOILER]

3 views
Skip to first unread message

Manfred Hoß

unread,
Jul 13, 2003, 2:10:19 PM7/13/03
to
Heute ohne Spoilerspace, aber ROT13.

Self Anfr jveq iba Nhßreveqvfpura trfgbuyra. Zvg Yrrynf haq Oraqref
Uvysr svaqrg Sel frvar Anfr onyq jvrqre, qbpu fbyy re aha rvara abpu
jvpugvtrera Grvy frvarf Xöecref ireyvrera.

Xevgvx: Qvr Sbytr vfg jravtre nhs Jvgm natryrtg. Ivryzrue üorejvrtg
qvr zvggenafcbegvregr Obgfpunsg, qvr qre Sbytr mh Tehaqr yvrtg. Hagre
qvrfre Ceäzvffr svaqr vpu qvr Rcvfbqr üoremrhtraq. Wrqbpu uäggr qre
anfraybfr Sel zrue qhepu qvr "Anfr" fcerpura züffra.

Qre Gvgry qre Sbytr jheqr iba qrz Anzra rvarf Nuebqvfvnxhzf
notryrvgrg.

Mvgngr:
Yrryn: "Fbzrbar fubhyq gryy uvz."
Sel: "Gryy zr jung?"
Yrryn: "Abguvat."

Anpuevpugrafcerpure: "Qrznaq sbe uhzna ubea vf terng, qbvat cneg gb
??? fprarf sebz qrcenirq nyvra GI cebtenzf, gbb svygul sbe rnegu
oebnqpnfg. Yrg'f jngpu."

Yeeeeef Senh: "Yeeeee hfrq or fb graqre."
Yeeeee: "V bayl jebgr gung cbrz gb grfg zl cevagre."

Yeeeee: "Guvf wrexf puvpxra vf tbbq. V guvax V unir Sel'f ybjre ubea
wrexrq."
Oraqre: "Vg'f hfrq gb vg. Jubbbbbbbbbbbb!"

Yrryn fvatg "V'yy nyjnlf ybir lbh".

Fpuba orzrexg?
Qnf Nafnhtebue qrf Enhzfpuvssf ung fgnexr Äuayvpuxrvg zvg rvarz
Ovyqfpuvezfpubare.
Sel fvrug zvg qre Oevyyr jvr Tebhpub Znek nhf.
Nhs qrz Xeäzreznexg (Tnynpgvp Onmnne) vfg rva Glc zvg Xnzryxbcs mh
frura. Nhßreqrz jreqra Nhgbf trtevyyg. Vz Frkfubc jreqra OUf süe
Senhra zvg qerv Oeüfgra irexnhsg. Qre Irexähsre vz Frkfubc ung ahe
qerv Svatre. (Fryofg anpu Zngg Tebravat-Fgnaqneq vfg qnf jravt.)

Manfred.

Manfred Hoß

unread,
Jul 13, 2003, 8:55:10 PM7/13/03
to
Manfred Hoß <manfre...@t-online.de> schrieb:

Nachtrag (ebenfalls in ROT13):

Qre Nasnatfjvgm va Nyvra-Fpuevsg orqrhgrg ynhg nyg.gi.shghenzn
"Gunaxf sbe jngpuvat, Shghenzn fynir nezl!"

Manfred.

Stefan Studt

unread,
Jul 19, 2003, 2:57:58 PM7/19/03
to
Hi,

Manfred Hoß schrieb:

>Heute ohne Spoilerspace, aber ROT13.

>Xevgvx: Qvr Sbytr vfg jravtre nhs Jvgm natryrtg. Ivryzrue üorejvrtg


>qvr zvggenafcbegvregr Obgfpunsg, qvr qre Sbytr mh Tehaqr yvrtg.

Fgryyrajrvfr rgjnf mh qvpx nhstrgentra, svaqr vpu.

>Hagre qvrfre Ceäzvffr svaqr vpu qvr Rcvfbqr üoremrhtraq.

Vpu uäggr thg nhs rvar "Zbeny" iremvpugra xöaara, rva tnefgvtre bqre
fnexnfgvfpure Fpuyhff uäggr zve orffre trsnyyra.

>Wrqbpu uäggr qre
>anfraybfr Sel zrue qhepu qvr "Anfr" fcerpura züffra.

Fgvzzg, vfg zve nhpu nhstrsnyyra.

>Mvgngr:
>Yrryn: "Fbzrbar fubhyq gryy uvz."
>Sel: "Gryy zr jung?"
>Yrryn: "Abguvat."

"Uhzna ubea" nyytrzrva vfg fpuba rva YBY, orfbaqref qvr Ragqrpxhat qrf
ybjre ubea. *t*

>Yeeeeef Senh: "Yeeeee hfrq or fb graqre."
>Yeeeee: "V bayl jebgr gung cbrz gb grfg zl cevagre."

Bu wn, re vfg fb znpub...

>Yrryn fvatg "V'yy nyjnlf ybir lbh".

Vpu jne fcbagna irefhpug, zvgmh(Jbysf-)urhyra.

>Fpuba orzrexg?
[...]


>Qre Irexähsre vz Frkfubc ung ahe
>qerv Svatre. (Fryofg anpu Zngg Tebravat-Fgnaqneq vfg qnf jravt.)

Fpuba zny rva Punzäyrba zvg zrue nyf qerv Svatrea trfrura?

Bis denne,
Stefan

--
Nein, drtf ist nicht tot

Michael Duffner

unread,
Jul 20, 2003, 6:50:45 AM7/20/03
to
Ba Fng, 19 Why 2003 20:57:58 +0200, Fgrsna Fghqg jebgr:

> Betreff: Re: [SPOILER] 4ACV17 - Spanish Fry [SPOILER]
> Von: Stefan Studt <sst...@gmx.de>
> Gruppen: de.rec.tv.futurama
> Datum: Sat, 19 Jul 2003 20:57:58 +0200
>

> "Uhzna ubea" nyytrzrva vfg fpuba rva YBY, orfbaqref qvr Ragqrpxhat qrf
> ybjre ubea. *t*

Jnf vpu wn nhpu mhz Gbgynpura snaq, jne qre Anzra qrf Cynargra: "... Crefrv
8".

Zvpunry

Jean Pierre Wenzel

unread,
Jul 20, 2003, 7:36:44 AM7/20/03
to
Hallo Michael,

Am Sun, 20 Jul 2003 12:50:45 +0200 schrieb Michael Duffner:
> Was ich ja auch zum Totlachen fand, war der Namen des Planeten: "...
> Persei 8".

Omicron Persei 8. Leider bin ich noch nicht auf den Witz dahinter
gekommen... Würde mich freuen, wenn Du mich aufklären könntest ;-)

Viele Grüße


Jean Pierre

Stefan Studt

unread,
Jul 20, 2003, 1:31:26 PM7/20/03
to
Hi,

Michael Duffner schrieb:


>On Sat, 19 Jul 2003 20:57:58 +0200, Stefan Studt wrote:

>> "Uhzna ubea" nyytrzrva vfg fpuba rva YBY, orfbaqref qvr Ragqrpxhat qrf
>> ybjre ubea. *t*
>
>Jnf vpu wn nhpu mhz Gbgynpura snaq, jne qre Anzra qrf Cynargra: "... Crefrv
>8".

Npu, üore qra nygra Jvgm uno vpu fpuba va qre refgra Fgnssry
trynpug... uzz, jrypure Jvgm rvtragyvpu? Qre Cynarg qre Bzvpebavbaf
vfg qbpu anzragyvpu fpuba frvg Hemrvgra orxnaag?!

Bis denne,
Stefan

Michael Duffner

unread,
Jul 21, 2003, 4:09:08 AM7/21/03
to

An jraa qre Anzr fpuba yäatre orxnaag vfg, qnaa uno vpu qra Jvgm jbuy wrgmg
refg trfpuanyyg. Qnf "crefrv 8" xyvatg süe zvpu nhftrfcebpura frue anpu
"chffl v ngr".

Grüße
Michael

David Mueller

unread,
Jul 21, 2003, 11:08:50 AM7/21/03
to
Mahlzeit,...

Michael Duffner <post...@gmx.net> wrote in
news:pan.2003.07.21....@gmx.net:

>> Ach, über den alten Witz hab ich schon in der ersten Staffel
>> gelacht... hmm, welcher Witz eigentlich? Der Planet der Omicronions
>> ist doch namentlich schon seit Urzeiten bekannt?!
>
> Na wenn der Name schon länger bekannt ist, dann hab ich den Witz wohl
> jetzt erst geschnallt. Das "persei 8" klingt für mich ausgesprochen
> sehr nach "pussy i ate".

Na das lääst ja tief blicken, was deine Phantasie angeht :) Omicron Persei
8 ist ausserdem keine Erfindung von MG, das ist einfach der achte Planet im
System des Sterns, der Omikron Persei heisst. Persei ist dabei der Genitiv
von Perseus, OP8 befindet sich demnach also im Sternbild Perseus, in
welchen die Sterne IIRC dem griechischen Alphabet nach "durchnummeriert"
werder (vgl. auch "Alpha Centauri")

David

Stefan Studt

unread,
Jul 21, 2003, 1:08:15 PM7/21/03
to
Hi,

Michael Duffner schrieb:
>On Sun, 20 Jul 2003 19:31:26 +0200, Stefan Studt wrote:

>> Michael Duffner schrieb:

(ROT13 wegen Irrelevanz weggelassen)

[OP8]


>> Ach, über den alten Witz hab ich schon in der ersten Staffel
>> gelacht... hmm, welcher Witz eigentlich? Der Planet der Omicronions
>> ist doch namentlich schon seit Urzeiten bekannt?!
>
>Na wenn der Name schon länger bekannt ist, dann hab ich den Witz wohl jetzt
>erst geschnallt. Das "persei 8" klingt für mich ausgesprochen sehr nach
>"pussy i ate".

Das kommt mir aber weit hergeholt vor. Und ist außerdem nicht
jugendfrei; nach dem neuen Jugendschutzgesetz muss ich darauf
bestehen, dass sämtliche Newsserver, die diesen Beitrag vorhalten (und
natürlich auch GoogleNews) eine verbindliche Alterskontrolle einführen
und nur noch Menschen über 18 Jahren zugänglich gemacht werden und nur
von 23:00 bis 5:00 Daten ausliefern. Wäre ja noch schöner!

Viele Grüße,
Stef 'OT' an

Christoph Gietl

unread,
Jul 22, 2003, 6:29:21 AM7/22/03
to
Stefan Studt wrote:

>>Na wenn der Name schon länger bekannt ist, dann hab ich den Witz wohl jetzt
>>erst geschnallt. Das "persei 8" klingt für mich ausgesprochen sehr nach
>>"pussy i ate".
>
> Das kommt mir aber weit hergeholt vor. Und ist außerdem nicht
> jugendfrei;

Was hast du denn gegen Kätzchen?

SCNR,
CG

--
Mozilla Now --> http://bifopage.onlinehome.de/mozilla.html

Special thanks to: Robin Cook, Philip Hunt and John Denham

Marcel Anacker

unread,
Jul 22, 2003, 8:58:36 AM7/22/03
to
Christoph Gietl wrote:

> Stefan Studt wrote:
>
>>> erst geschnallt. Das "persei 8" klingt für mich ausgesprochen sehr nach
>>> "pussy i ate".
>>
>> Das kommt mir aber weit hergeholt vor. Und ist außerdem nicht
>> jugendfrei;
>
> Was hast du denn gegen Kätzchen?

Genau, bei Alf hat sich auch keiner beschwert, als der Katzen essen wollte.

:)
Marcel

Stefan Studt

unread,
Jul 22, 2003, 1:15:07 PM7/22/03
to
Hi,

Christoph Gietl schrieb:
>Stefan Studt wrote:

>>>Na wenn der Name schon länger bekannt ist, dann hab ich den Witz wohl jetzt
>>>erst geschnallt. Das "persei 8" klingt für mich ausgesprochen sehr nach
>>>"pussy i ate".
>>
>> Das kommt mir aber weit hergeholt vor. Und ist außerdem nicht
>> jugendfrei;
>
>Was hast du denn gegen Kätzchen?

Nichts; aber wenn sie verspeist werden, ist das Tierquälerei. Und eine
bildliche Darstellung derselben oder auch nur eine Erwähnung könnte
die Jugend dazu animieren oder verderben. Das ist nicht ok.
Alf gilt nicht als Vergleich, der war ja eindeutig als unechtes
Kunstwesen zu erkennen. Futurama ist dagegen eine realistische
Darstellung von Menschen, genau so wie die Figuren in diversen
Spielen.

>SCNR,

SCNR, too.

Bis denne,
Stefan

Joerg Schaeffer

unread,
Jul 22, 2003, 3:33:38 PM7/22/03
to
Stefan Studt <sst...@gmx.de> wrote in
news:n0sqhvgvkl1ud6ju4...@4ax.com:

>>Was hast du denn gegen Kätzchen?
>
> Nichts; aber wenn sie verspeist werden, ist das Tierquälerei. Und eine
> bildliche Darstellung derselben oder auch nur eine Erwähnung könnte
> die Jugend dazu animieren oder verderben. Das ist nicht ok.

Argument OK.

> Alf gilt nicht als Vergleich, der war ja eindeutig als unechtes
> Kunstwesen zu erkennen. Futurama ist dagegen eine realistische

^^^^^^^^^^^^


> Darstellung von Menschen, genau so wie die Figuren in diversen

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> Spielen.

Bruhaha, du hast eindeutig den Smiley vergessen ;-)))

SCNR 3

lg
Jörg

roland heinsch

unread,
Oct 11, 2003, 2:52:48 PM10/11/03
to
Manfred Hoß wrote:


Habe mir letztens ein paar Folgen der dritten Staffel auf DVD angesehen und
in der Besprechung zu einer der Folgen (dieses optionale live über die
Folge quatschen) haben Matt Groening und noch ein paar von den Machern über
alt.tv.futurama gelästert ("those idiots"). Weiß jetzt aber nicht mehr,
welche Episode das war (vielleicht "Das Glück des Philip J. Fry"?).

r.

0 new messages