Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Sammy - Verdacht auf retrobulbaeren Abszess

105 views
Skip to first unread message

Ralf Stelter

unread,
Jun 12, 2002, 10:01:48 AM6/12/02
to
Nachdem ich heute den erfreulichen Befund von Maxes Urinprobe bekommen
hatte fiel mir auf, daß ich Sammy seit letzter Nacht, als sie kurz nach
Mitternacht heimkam, nicht mehr gesehen hatte. OK, heut morgen lag sie
ganz brav in einem Wäschestapel und schlief, aber das dauerte mir doch
langsam auffällg lange. Ich ging also nochmal genauer nachsehen, und
stellte zu meinem Erschrecken fest, daß ihr linkes Auge tränte, die
Pupillen sehr groß waren und sie sich gar nicht wehrte, obwohl sie sonst
so distanziert bei Berührungen ist. Das fand ich dann hochverdächtig, da
ich sie auch seit der Heimkehr weder trinken noch fressen gesehn hatte.
Also Anruf in der Tierklinik und dann sofort mit der Miez dahin.

Die TÄ tastete Sammy ab, maß Fieber (40.6°C), untersuchte ihr Maul, wo
auch ein Zahn nicht mehr so toll aussah und untersuchte genau ihre
Augen. Daß tränende Auge mit Kontrastmittel. Dabei stellte sich heraus,
daß dieses Auge ansich nicht verletzt, aber sichtbar geschwollen war
(zum Ohr hin und seitlich, was auch mit bloßem Auge zu erkennen war),
Auch der Lymphknoten links war stark geschwollen. Sammy war zum ersten
Mal nicht aggressiv in der Klinik, wer wills ihr verdenken, in dem
Zustand? Die TÄ äußerte daraufhin den Verdacht auf einen Abszeß hinter
dem linken Auge.

Sammy bekam ein Antibiotikum und ein Schmerzmittel gespritzt und
verblieb in der Klinik. Im Verlauf des Nachmittags wird eine
Ultraschalluntersuchung gemacht, um den Abszeßverdacht zu verifizieren.
Sollte dies der Fall sein, soll dieser in Narkose via Punktion behandelt
werden. Aber erstmal ist Sammy in der Klinik in der Isostation bis sich
das Fieber etwas gesenkt hat. Die TÄ will sich nach der
Ultraschalluntersuchung telefonisch melden. Wenn sich der Verdacht
bestätigt, wird die Punktion noch heute oder erst morgen, je nach
Fieberstand, durchgeführt.

Tja, darüber wollt ich mich erstmal ausweinen...

Schö, Ralf + die Katzen-WG
--
Katzen-WG: http://www.d-core.de/ *** drtk-FAQ: http://www.drtk.net/faq/
It's a type M planet, so we should at least have roddenberries
*Leela, Futurama - The problem with popplers*

Anita Sprungk

unread,
Jun 12, 2002, 10:58:38 AM6/12/02
to
Ralf Stelter schrieb, dass er schon wieder ein Katze in die Tierklinik
bringen musste.

Oh menno, Ralf, bei dir kommt es im Moment aber dicke :-( Wir drücken
sämtliche verfügbaren Pfötchen und Daumen, dass die Sache gut
behandelbar ist, dass Sammy bald wieder gesund nach Hause darf und dass
das dann auf lange Sicht der letzte Tierklinikfall in deiner Katzen-WG
war.

Liebe Grüße, Anita

Sabine Dem

unread,
Jun 12, 2002, 11:52:03 AM6/12/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Tja, darüber wollt ich mich erstmal ausweinen...

Mist.:-( Kaum ist eine Katze gesund, fängt die nächste an. Ich halte wieder
einmal gaaaaanz fest die Daumen, daß Du bald weißt, was es ist und man es
gut behandeln kann.

Servus,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jun 12, 2002, 12:25:21 PM6/12/02
to
Anita Sprungk wrote:
> Ralf Stelter schrieb, dass er schon wieder ein Katze in die Tierklinik
> bringen musste.

> Wir drücken sämtliche verfügbaren Pfötchen und Daumen, dass die Sache


> gut behandelbar ist, dass Sammy bald wieder gesund nach Hause darf

Also die TÄ hat gerade angerufen, der Ultraschall hat _keinen_ Abszeß
gezeigt. Sammys Fieber ist auch schon wieder ein wenig gesunken. Stellt
sich natürlich die Frage, was hat die Katz? Sammy bleibt jedenfalls
erstmal bis morgen in der Klinik, um festzustellen, woher diese
Schwellung ums Auge und die Entzündungssymptome kommen. Derzeit steht
der etwas fies aussehende Zahn links oben, der uns heute bei der
Untersuchung auch auffiel, als eventueller Auslöser im Verdacht. Oder
ein sich bildender Abszeß in der Backe oder dem Gewebe ums Auge, der via
Ultraschall noch nicht sichtbar war. Könnte auch ne Kampfwunde sein, die
man so nicht sieht, sich aber entzündet hat. Ich hoffe, die finden die
Ursache bald. IMHO würde es jedenfalls nix bringen, Sammy derzeit
dauernd nach Hause und dann wieder zu ner weiteren Untersuchung zu
karren.

> und dass das dann auf lange Sicht der letzte Tierklinikfall in deiner
> Katzen-WG war.

Danke, das hab ich schon nach SRs Augen-OP gehofft...

Sabine Redepenning

unread,
Jun 12, 2002, 1:04:45 PM6/12/02
to
Hallo, Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Also die TÄ hat gerade angerufen, der Ultraschall hat _keinen_ Abszeß
> gezeigt.

Ist doch schon mal positiv :-))

> Sammy bleibt
> jedenfalls erstmal bis morgen in der Klinik, um festzustellen, woher
> diese Schwellung ums Auge und die Entzündungssymptome kommen. Derzeit
> steht der etwas fies aussehende Zahn links oben, der uns heute bei der
> Untersuchung auch auffiel, als eventueller Auslöser im Verdacht.

Das klingt plausibel und ich hoffe, dass es 'nur' das ist.

>Oder
> ein sich bildender Abszeß in der Backe oder dem Gewebe ums Auge, der
> via Ultraschall noch nicht sichtbar war.

Karina hatte auch mal ein Geschwür, was man so nicht gesehen hatte, bis es
nach außen hin aufging. Später stellte sich heraus, dass es unter dem
Augenknorpel lag. Sie wurde erfolgreich operiert. Und da es sich bei Sammy
nciht um ein Abszess _hinter_ dem Auge handelt, hat man doch sicher gute
Aussichten! Ich drücke jedenfalls fest die Daumen! Hab ja schon gute Übung
darin :-)

>IMHO würde es jedenfalls nix bringen, Sammy
> derzeit dauernd nach Hause und dann wieder zu ner weiteren
> Untersuchung zu karren.

Richtig, das würde nur zusätzlichen Streß bedeuten, der ihr im Moment sehr
schaden könnte.


Gruß, Sabine
PS: Hatte mich gerade über die super Neuigkeiten von Max gefreut.


Petra Plaumann

unread,
Jun 12, 2002, 1:46:50 PM6/12/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Sammy bleibt jedenfalls
>erstmal bis morgen in der Klinik, um festzustellen, woher diese
>Schwellung ums Auge und die Entzündungssymptome kommen. Derzeit steht
>der etwas fies aussehende Zahn links oben, der uns heute bei der
>Untersuchung auch auffiel, als eventueller Auslöser im Verdacht.

Wäre IMHO auch durchaus möglich. Die Zahnwurzel kann eitern und
Entzündungen auslösen und schlimmstenfalls auch durch den Kiefer
brechen. Und dies kann auch in die Augenregionen ausstrahlen. Kann man
aber durch röntgen herausfinden. :)

Alles Gute für Sammy

Petra + Carlo + Pauli


Ralf Stelter

unread,
Jun 12, 2002, 2:32:19 PM6/12/02
to
Petra Plaumann wrote:

> Die Zahnwurzel kann eitern und Entzündungen auslösen und
> schlimmstenfalls auch durch den Kiefer brechen. Und dies kann auch in
> die Augenregionen ausstrahlen.

Sowas hab ich mir auch schon ausgemalt.

> Kann man aber durch röntgen herausfinden. :)

Ich denke, das wissen die in der Klinik. Werd sie morgen früh, wenn ich
anruf, mal drauf ansprechen.

> Alles Gute für Sammy

Danke. Wie gehts Carlo und Pauli?

Detlef Schwarz

unread,
Jun 12, 2002, 3:07:40 PM6/12/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>
> Nachdem ich heute den erfreulichen Befund von Maxes Urinprobe bekommen
> hatte...


Hallo Ralf,

nachdem ich gerade was für unsere Mini-Tiger getan hatte,
(zwar nur Klo gesäubert)
ist mir was gutes eingefallen, was ich schreibseln könnte: :-)

> [ Sammy geht es nicht gut ]
>

Am besten freust Du Dich erstmal über Maxes Befund,
(das hörte sich doch gut an)
das gibt Dir denne die Kraft alles für Sammy zu tun.

Aber hast ja recht:
unnötig von zuhause zum TA und zurück,
das wäre ja nur unnötiger Stress.

Auf das Sammy bald wieder gesund zuhause ist
und alles gute für Dich und die ganze Katzen-WG.

lg
Detlef mit Balou, Noell und Mohrle

Ina 'Bella' Gamache

unread,
Jun 12, 2002, 3:14:16 PM6/12/02
to
Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb...:

.... unschöne Neuigkeiten über Sammy :-(

> Wenn sich der Verdacht
>bestätigt, wird die Punktion noch heute oder erst morgen, je nach
>Fieberstand, durchgeführt.

Also gut, dann drücke ich Euch weiterhin die Daumen! Allmählich hast
Du sicher genug von den Krankheitsgeschichten... aber viel mehr
Viecher, die krank werden können, hast Du ja nicht. *seufz*


Liebe Grüßlies
Bella:)

--
www.bellas-viecherlseite.de

Was neue Leser dieser Gruppe unbedingt lesen
sollten: www.drtk.net/nposting.html

Petra Plaumann

unread,
Jun 12, 2002, 3:36:21 PM6/12/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Petra Plaumann wrote:
>
>> Die Zahnwurzel kann eitern und Entzündungen auslösen und
>> schlimmstenfalls auch durch den Kiefer brechen. Und dies kann auch in
>> die Augenregionen ausstrahlen.
>
>Sowas hab ich mir auch schon ausgemalt.

Den Zahn kann man dann ja ziehen. Es gäbe sicher schlimmere
Möglichkeiten, wobei es ganz sicher keine schlimme Möglichkeit ist! :)

>> Kann man aber durch röntgen herausfinden. :)
>
>Ich denke, das wissen die in der Klinik.

Das denke ich auch. Vielleicht haben sie es ja auch schon
durchgeführt.

>Werd sie morgen früh, wenn ich anruf, mal drauf ansprechen.

Halte uns bitte mal auf dem laufenden und richte Sammy
Genesungswünsche aus.

>Wie gehts Carlo und Pauli?

*dreimal klopf auf Holz* und Aberglaube bezüglich solcher Nachfragen
beiseite werfend. Im Moment alles top. :)

Grüße

Ralf Stelter

unread,
Jun 12, 2002, 4:13:00 PM6/12/02
to
Detlef Schwarz wrote:

> nachdem ich gerade was für unsere Mini-Tiger getan hatte, (zwar nur
> Klo gesäubert)

Das ist ja nicht die unwichtigste Aufgabe.

> Am besten freust Du Dich erstmal über Maxes Befund,

Oh, das tu ich. :)

> das gibt Dir denne die Kraft alles für Sammy zu tun.

Da sind jetzt erstmal die Mitarbeiter der Klinik gefragt, ich muß *nur*
abwarten...

> Auf das Sammy bald wieder gesund zuhause ist und alles gute für Dich
> und die ganze Katzen-WG.

Vielen Dank. :)

Mona Hoffmann

unread,
Jun 12, 2002, 5:23:51 PM6/12/02
to
Am 12.06.02 16:01 hackte Ralf Stelter folgendes in die Tastatur:
[Sammy in TK wg. wahrscheinlich Abszess]

>
> Tja, darüber wollt ich mich erstmal ausweinen...
>

Hallo Ralf,

*tröst* *in den Arm nehm* Du hast es ja dicke. Erst Max, jetzt Sammy...
:-( Hoffentlich ist es nicht ganz so übel, wie es derzeit aussieht. Gute
Besserung an die Kleine.

Geht es denn wenigstens Max und den anderen beiden gut?

Gruß Mona

--
Meine Cats und mehr auf http://www.monas-welt-online.de :-)
Neu im usenet? Infos gibts hier: news:de.newusers.infos
Noch Fragen offen? Dann: news:de.newusers.questions
Viele Fragen zur Katzenhaltung beantwortet: http://www.drtk.net/faq/

Ralf Stelter

unread,
Jun 12, 2002, 5:36:03 PM6/12/02
to
Mona Hoffmann wrote:

> *tröst* *in den Arm nehm*

Vielen Dank. :)

> Geht es denn wenigstens Max und den anderen beiden gut?

Ja, die sind scheinbar topfit. Seit ich die blöde Urinprobe habe schifft
Max ins Klo wie ein Weltmeister...

Ralf Stelter

unread,
Jun 13, 2002, 7:13:58 AM6/13/02
to
Petra Plaumann wrote:
> Ralf Stelter schrieb:


> Den Zahn kann man dann ja ziehen. Es gäbe sicher schlimmere
> Möglichkeiten, wobei es ganz sicher keine schlimme Möglichkeit ist! :)

Der Anruf gerade ergab, daß die Klinik nicht davon ausgeht, daß die
Zähne Ursache der Krankheit sind.

>>> Kann man aber durch röntgen herausfinden. :)
>>
>>Ich denke, das wissen die in der Klinik.
>
> Das denke ich auch. Vielleicht haben sie es ja auch schon
> durchgeführt.

Nein, haben sie nicht. Erstmal, weil s. o., und weil Sammy zum röntgen
in Narkose müßte. Mit röntgen könne wohl eine Zahnwurzelentzündung, aber
kein Entzündungsherd irgendwo im Körpergewebe gefunden werden, und da
aufgrund der Stellen ums Auge, die angeschwollen sind, der Zahn als
Verursacher ausgeschlossen wird, wird nicht geröngt. Hauptverdacht ist
eine Kampfverletzung, die sich bereits geschlossen hat und so nicht
sichtbar ist, und die muß jetzt gefunden werden. Ich hab mich sehr
erschreckt, aber das soll wohl nur möglich sein, wenn sich aus der
Entzündung ein Abszeß bildet oder sie nach außen durchbricht. Kann ich
nicht beurteilen, muß ich einfach glauben. Ansonsten halte ich die These
für mehr als wahrscheinlich, da Sammy sich in den letzten Wochen täglich
sowohl mit SR als auch draußen mit verschiedenen anderen Katzen
geprügelt hat.

> Halte uns bitte mal auf dem laufenden und richte Sammy
> Genesungswünsche aus.

Also das Fieber ist weg. Sammy ist auch munterer und hat heute ein wenig
gefressen. Auf der Hornhaut hat sich eine kleine entzündete Stelle
gebildet, da Sammys Lider aufgrund der Schwellung scheinbar nicht mehr
richtig schließen. Sie wird jetzt zusätzlich mit Augensalbe behandelt.
Bis morgen bleibt sie in der Klinik unter Beobachtung, sollte sich die
Quelle des Übels bis dahin zeigen wird diese behandelt. Wenn bis morgen
die Lymphknoten abgeschwollen sind, das Fieber weg bleibt und sich keine
Ursache finden läßt, kommt Sammy übers Wochenende nach Hause. Dort muß
sie dann auf jeden Fall mindestens die Augensalbe weiter bekommen. Die
TÄ ist mit dem Stand der Dinge auch nicht zufrieden, mußte aber
einräumen, daß es eben nicht immer möglich ist, so schnell und eindeutig
zu diagnostizieren, wie sie gern würde.

>>Wie gehts Carlo und Pauli?
>

> Im Moment alles top. :)

Feine Sache. :)

Ralf Stelter

unread,
Jun 13, 2002, 7:16:04 AM6/13/02
to
Ina 'Bella' Gamache wrote:

> Also gut, dann drücke ich Euch weiterhin die Daumen!

Vielen Dank. :)

> Allmählich hast Du sicher genug von den Krankheitsgeschichten... aber
> viel mehr Viecher, die krank werden können, hast Du ja nicht. *seufz*

Nunja, Liza war ja noch nie ernsthaft krank, und SR ist auch schon fast
seit einem Jahr krankheitsfrei... :-/

Ralf Stelter

unread,
Jun 14, 2002, 6:23:13 AM6/14/02
to
Ralf 'Ingrid' Stelter wrote:

[Sammy in Klinik]

Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat
und sie heute in Narkose weiteruntersucht und hoffentlich dann
erfolgreich behandelt/operiert wird. Mehr Details hab ich leider nicht,
alle Ärzte sind gerade im OP beschäftigt. Ich soll zwischen 16 und 17
Uhr wieder anrufen.

Schö, Ralf + die Katzen-WG *schwerbesorgt*

Detlef Schwarz

unread,
Jun 14, 2002, 6:52:26 AM6/14/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>
> [Sammy in Klinik]
> Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat
> und sie heute in Narkose weiteruntersucht und hoffentlich dann
> erfolgreich behandelt/operiert wird. Mehr Details hab ich leider nicht,
> alle Ärzte sind gerade im OP beschäftigt. Ich soll zwischen 16 und 17
> Uhr wieder anrufen.


Hallo Ralf,

oh, menno. Das warten ist doch immer das Schlimmste.

Ich hatte ja gehofft/gedacht, dass es der Zahn ist.
Das wäre doch vielleicht von den Möglichkeiten
eine nicht so schlimme gewesen.

Kraul mal SR von mir, das durfte ich ja auch schon mal :-)
Gute Besserung für Sammy
und alles Gute für euch 5
(na z.Zt. nur 4 zuhause bzw. inne Nähe)

Detlef mit Balou, Noell und Mohrle

...son shit, habe frei und keine neuen _brauchbaren_ Bilder
für meine Mini-Page.

Sabine Dem

unread,
Jun 14, 2002, 7:18:19 AM6/14/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat
> und sie heute in Narkose weiteruntersucht und hoffentlich dann
> erfolgreich behandelt/operiert wird.

Oje, arme Sammy.:-( Aber bei der Untersuchung wird hoffentlich die Ursache
gefunden und auch gleich behoben. Es geht sicher alles gut.*daumendrück*

> Schö, Ralf + die Katzen-WG *schwerbesorgt*

Kann ich mir vorstellen. Versuch Dich abzulenken, ein vor Sorgen schwacher
Dosi nutzt einem kranken Katzel auch nix.

Ganz liebe Grüße,
Sabine

Sibylle Rost

unread,
Jun 14, 2002, 7:20:41 AM6/14/02
to

Ralf Stelter wrote:
>
> Ralf 'Ingrid' Stelter wrote:
>
> [Sammy in Klinik]
>
> Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat

Hallo,

wir werden hier alle Daumen und Pfoten drücken.

Grüsse

Sibylle

Sandra Peifer

unread,
Jun 14, 2002, 8:23:42 AM6/14/02
to

"Sibylle Rost" tippte:
>
> Ralf Stelter wrote:

> > [Sammy in Klinik]
> >
> > Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat
>
>

> wir werden hier alle Daumen und Pfoten drücken.

Hier wird auch fleißig gedrückt!

Alles Gute,
Sandi

Inge Grotjahn

unread,
Jun 14, 2002, 8:43:05 AM6/14/02
to
Lieber Ralf,

On Fri, 14 Jun 2002 12:23:13 +0200, Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> wrote
in article <h6gcea...@kallisti.d-core.de> :

>[Sammy in Klinik]

das ist ja ganz schrecklich:-( Hoffentlich finden sie den
Entzündungsherd schnell und können Sammy helfen, auf dass Ihr beiden
nicht mehr so leiden müsst...

Hier bei uns werden 40 Pfötchen und 4 Daumen gedrückt
Inge und die Katzenbande *arme Sammy, schnurr*
--
In CatManiacs World: http://www.gwsystems.com/inge
trifft man die Katzis Tientje, She, das Gast-Puschel, Owl, Dax,
Chiara, Lady Mortisha, Bandit, Smoke, Cottonball und
Sirikit

Petra Plaumann

unread,
Jun 14, 2002, 9:14:07 AM6/14/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Und der Anruf jetzt gerade ergab, daß sich Sammys Auge verschlimmert hat

Oh Shit.....:(

>und sie heute in Narkose weiteruntersucht und hoffentlich dann
>erfolgreich behandelt/operiert wird.

*daumendrück*

>Ich soll zwischen 16 und 17 Uhr wieder anrufen.

Gib uns dann mal Infos, wenn Du Zeit hast.

> *schwerbesorgt*

dito

Ralf Stelter

unread,
Jun 14, 2002, 10:44:02 AM6/14/02
to
Petra Plaumann wrote:
> Ralf Stelter schrieb:
>
>>Ich soll zwischen 16 und 17 Uhr wieder anrufen.
>
> Gib uns dann mal Infos, wenn Du Zeit hast.

Die Ärztin ist derzeit (immer noch) mit Sammy im OP und will mich danach
zurückrufen. Ich möge mich noch etwas gedulden. Scheinbar sind die inner
Klinik grade schwer im Schweiß...

Erstmal allen vielen Dank fürs Daumendrücken und Mut machen.

Schö, Ralf + die Katzen-WG

Ralf Stelter

unread,
Jun 14, 2002, 11:27:38 AM6/14/02
to
Ralf 'Ingrid' Stelter wrote:
>
> Die Ärztin ist derzeit (immer noch) mit Sammy im OP und will mich
> danach zurückrufen.

So, da war er jetzt, der Anruf. Der erste Verdacht der TÄ hat sich
bestätigt. Es handelt sich in der Tat um einen retrobulbären Abszeß, der
sich aber erst in den letzten 24 h soweit ausgebildet hat, daß er
lokalisiert und behandelt werden konnte. Es gelang der TÄ, den Abszeß
unter Narkose (Sammy, nicht die TÄ) zu spalten und eine große Menge
Eiter abzulassen. Blöderweise soll sich der Abszeß bis in das Gewebe
unterm Ohr, rund ums Auge und auch in den Halsbereich hinziehen, so daß
sie ihn, auch weil er noch nicht komplett ausgebildet ist, noch nicht
komplett beseitigen konnte. Auch ist der Druck von hinten aufs Auge
zwischendurch so stark gewesen, daß die Konjunktiva arg gereizt ist, und
derzeit stündlich mit Salbe versorgt wird. Sammy soll noch übers
Wochenende in der Klinik bleiben, da ja die Ausreifung des Abszesses
noch bevorsteht und operativ behandelt werden muß. Derzeit schläft
Sammy, aber sie soll die OP, soweit erkennbar, gut verkraftet haben. Das
betroffene Auge soll nicht in akuter Gefahr sein, sollte sich der Druck
durch den Abszeß jedoch deutlich weiter erhöhen, wovon allerdings
derzeit nicht auszugehen ist, könnte das im schlimmsten Fall auch den
Verlust des Auges bedeuten. *heul* Wenigstens ist nach wie vor das
Fieber niedrig und auch die Lymphknoten sind deutlich abgeschwollen. Ich
werd weiterhin am Wochenende telefonisch in der Klinik nachfragen.

Ralf Stelter

unread,
Jun 16, 2002, 6:31:06 AM6/16/02
to
Ralf 'Ingrid' Stelter wrote:

[Sammy in Klinik]

Der aktuelle Stand der Dinge von heute morgen, 10 Uhr:

- die Schwellung hinterm Auge ist so weit zurückgegangen, daß die Lider
wieder komplett schließen
- die Hornhaut des linken Auges ist gereizt, aber nicht geschädigt
- das Fieber ist nach wie vor fast auf Normaltemperatur runter und die
Lymphknoten sind nahezu komplett abgeschwollen
- Sammy hat heute erstmals wieder eine komplette Postion gefressen, was
darauf schließen läßt, daß die schmerzhaften Auswirkungen des Abzesses
auf den Kiefer zurückgegangen sind
- ob noch eine Punktion unter Narkose nötig wird, ist nicht genau
verhersehbar. Evtl. reichen die Antibiotika gegen den Rest der
Entzündung. Sollte noch eine OP erfolgen wird auch der gammelige Zahn
links oben mit entfernt, da er sowieso in näherer Zukunft raus müßte

Die Bahandlung des Auges mit Salbe und des Abzesses mit Antibiotika und
Schmerzmitteln wird soweit fortgesetzt. Morgen wird die Entscheidung
über eine zweite OP nach nochmaligem Ultraschall getroffen.

Schö, Ralf + die Katzen-WG *Schwarzmiezvermissend*

Sabine Dem

unread,
Jun 16, 2002, 8:38:32 AM6/16/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Der aktuelle Stand der Dinge von heute morgen, 10 Uhr:

[...]

Ich drücke weiterhin die Daumen, daß keine zweite OP mehr notwendig ist.
Ansonsten klingt Sammys Zustand schon viel besser, finde ich.

Gute Besserung,
Sabine

Detlef Schwarz

unread,
Jun 16, 2002, 3:04:01 PM6/16/02
to
Sabine Dem schrieb:
>

Hallo Ralf!

... nach zwei dunklen Flens schreib ich nur noch:

dito :-)

Detlef
mit Balou, Noell und Mohrle

P: Eben im Baguette Laden fast nur über Katzen mit der Vertretung
von den Besitzern gesprochen :-)

Ralf Stelter

unread,
Jun 17, 2002, 12:07:32 PM6/17/02
to
Sabine Dem wrote:
> Ralf Stelter wrote:
>> Der aktuelle Stand der Dinge von heute morgen, 10 Uhr:
> [...]
>
> Ich drücke weiterhin die Daumen, daß keine zweite OP mehr notwendig
> ist. Ansonsten klingt Sammys Zustand schon viel besser, finde ich.

Ich habe Sammy gerade nach Hause geholt. Sie ist zwar noch nicht wieder
gesund, aber es gibt auch keinen Grund mehr, der eine Dauerbetreuung in
der Klinik erfordert. Der Abszeß ist noch nicht ganz weg, aber der Eiter
läuft weiterhin gut ab. Die Schwellung am Auge ist zurückgegangen, aber
noch sichtbar. Sammys Hornhaut ist noch gereizt, und auch den
Lymphknoten kann man noch gut ertasten. Jedoch hat sich insgesamt alles
weiter verbessert und kann auch zuhause ausheilen, meinen die TÄ.

Die Schwarzmiez war auch sichtlich erfreut wieder hier zu sein. Ich habe
ihr ein eigenes Zimmer hergerichtet, wo sie sich ungestört erholen kann.
Nach einem ausgiebigen Begrüßungsschmusen hat sie sich gerade schlafen
gelegt, laut schnurrend! :)

Sammy soll jetzt folgende Medikamente bekommen:

mind. 5 x tägl. Oleomycetin Augentropfen
2 x tägl. Kerato Biciron 5% Augensalbe
2 x tägl. (morgends und abends) Amox 50 Tabletten

Ich habe nun die Aufgabe, ihr das Zeugs einzuhelfen und darauf zu
achten, wie sich ihre Krankheit weiterentwickelt. Am Mittwoch morgen hat
sie einen Termin zur Nachuntersuchung. So, und jetzt muß ich zurück ins
Krankenzimmer. :)

Schö, Ralf + die Katzen-WG

Sabine Dem

unread,
Jun 18, 2002, 1:42:03 AM6/18/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Ich habe Sammy gerade nach Hause geholt. Sie ist zwar noch nicht wieder
> gesund, aber es gibt auch keinen Grund mehr, der eine Dauerbetreuung in
> der Klinik erfordert.

Sie wird sicher sehr froh darüber sein.:-)



> Die Schwarzmiez war auch sichtlich erfreut wieder hier zu sein. Ich habe
> ihr ein eigenes Zimmer hergerichtet, wo sie sich ungestört erholen kann.
> Nach einem ausgiebigen Begrüßungsschmusen hat sie sich gerade schlafen
> gelegt, laut schnurrend! :)

Kein Wunder, bei _der_ guten Betreuung.:-)



> Ich habe nun die Aufgabe, ihr das Zeugs einzuhelfen und darauf zu
> achten, wie sich ihre Krankheit weiterentwickelt.

Und, ist Sammy eine geduldige, therapiewillige Patientin?

Servus und gute Besserung,
Sabine

Sandra Peifer

unread,
Jun 18, 2002, 3:58:08 AM6/18/02
to

"Ralf Stelter" tippte

> Ich habe Sammy gerade nach Hause geholt. Sie ist zwar noch nicht wieder
> gesund, aber es gibt auch keinen Grund mehr, der eine Dauerbetreuung in
> der Klinik erfordert.

*froi*
Hoffentlich verheilt alles weiterhin gut! *daumendrück*

> Die Schwarzmiez war auch sichtlich erfreut wieder hier zu sein. Ich habe
> ihr ein eigenes Zimmer hergerichtet, wo sie sich ungestört erholen kann.
> Nach einem ausgiebigen Begrüßungsschmusen hat sie sich gerade schlafen
> gelegt, laut schnurrend! :)

*strahl* Das gibt doch richtig Auftrieb! Sie scheint echt dankbar zu sein,
daß du ihr geholfen hast!

Alles Gute,
Sandi

Ralf Stelter

unread,
Jun 18, 2002, 4:29:12 AM6/18/02
to
Sabine Dem wrote:
> Ralf Stelter wrote:

>> Ich habe Sammy gerade nach Hause geholt.

[...]


> Sie wird sicher sehr froh darüber sein.:-)

Oh ja, das merkt man deutlich. *So* schmusig hab ich die Schwarzmiez
noch nie erlebt. Und es geht ihr doch weitaus besser, als zu dem
Zeitpunkt, wo ich sie zum Klinik brachte. Da hing sie ja fast
teilnahmslos in der Gegend rum, die Arme.

>> Nach einem ausgiebigen Begrüßungsschmusen hat sie sich gerade
>> schlafen gelegt, laut schnurrend! :)
>
> Kein Wunder, bei _der_ guten Betreuung.:-)

Ach, das würde doch jeder machen. Sie soll halt in Ruhe genesen. So
gegen Mitternacht, als Max von einem 24h Ausflug zurückkam, ist Sammy
mir allerdings in die Wohnung entwischt. Es gab aber nur ein wenig
Begrüßungsgeschnüffel, und jetzt ist außer der chaotischen Abstellkammer
und Ausgang wieder alles erlaubt.

> Und, ist Sammy eine geduldige, therapiewillige Patientin?

Erstaunlicherweise sehr. Sie ließ sich alle Medikamente ohne großen
Widerstand geben. Natürlich versucht sie wegzukommen, wenn man sie nicht
fest packt, aber wer täte das nicht? Sie frißt, trink und verdaut auch
ordentlich, so daß ich mir da wenig Sorgen machen muß. Ob sie so gern
Köpfchen gibt, weil sie so froh ist, oder um sich die Salbe aus dem Auge
zu reiben, bin ich noch nicht ganz sicher. *g* heute morgen scheint ihr
Hauptwunsch ihr geliebter Garten zu sein, denn seit dem Frühstück und
der Verarztung sitzt sie am Fenster und lamentiert. Mal sehn was die TÄ
morgen bei der Nachuntersuchung sagt.

Nochmals allen vielen Dank für das Daumen- und Pfotendrücken. :)

Ralf Stelter

unread,
Jun 18, 2002, 6:01:27 AM6/18/02
to
Sandra Peifer wrote:

> Hoffentlich verheilt alles weiterhin gut! *daumendrück*

Also heute morgen nach 6 Stunden Schlaf meinerseits sah ihr Auge ein
wenig roter aus als gestern. Nachdem ich es mit Salbe und Tropfen
versorgt hatte, ging das schnell zurück. Ansich ist an dem Auge nur eine
winzige leichte Trübung. Ich denke, den Teil der Behandlung krieg ich in
den Griff. Muß ich halt nachts nochmal aufstehen und sie salben. Auf den
Eiterabfluß und die Entwicklung des Abszesses habe ich wenig Einfluß.
Entweder legen die Antibiotika den Herd trocken und der Resteiter fließt
ab, oder es wird halt noch eine Punktion nötig. Man wird sehn.

> Sie scheint echt dankbar zu sein, daß du ihr geholfen hast!

Sammy war ja Zeit ihres Lebens extrem scheu, iel mehr als ihr Bruder
Max. Naja, alte Berliner Hinterhofstreunerfamilie halt. Erst dieses Jahr
kam sie das erste Mal zu mir in einen Sessel und ließ sich auch mal den
Bauch kraulen. Jetzt kommt sie eigentlich ständig schmusen. Momentan
liegt sie neben meinen Füßen, hat ne Pfote auf den zehen und schnurrt
leise vor sich hin. Das ich das noch erleben darf. :)

Mona Hoffmann

unread,
Jun 18, 2002, 6:18:24 AM6/18/02
to
Am 18.06.02 12:01 hackte Ralf Stelter folgendes in die Tastatur:
[...]

Hallo Ralf,

> Sammy war ja Zeit ihres Lebens extrem scheu, iel mehr als ihr Bruder
> Max. Naja, alte Berliner Hinterhofstreunerfamilie halt. Erst dieses Jahr
> kam sie das erste Mal zu mir in einen Sessel und ließ sich auch mal den
> Bauch kraulen. Jetzt kommt sie eigentlich ständig schmusen. Momentan
> liegt sie neben meinen Füßen, hat ne Pfote auf den zehen und schnurrt
> leise vor sich hin. Das ich das noch erleben darf. :)
>

musste sie denn erst krank werden um zu begreifen, dass du nur das Beste
für sie willst und ihr geholfen hast? Versteh einer die Katzen. Aber
auch mit dieser dummen Augengeschichte kann man sehen, dass alles etwas
Positives beinhaltet - bei dir und Sammy halt die Annäherung. :-)

Ich drück der Schwarzmiez die Daumen, dass alles weiterhin so wunderbar
abheilt und dass sie ihre Scheu nicht nur vorübergehend abgelegt hat.

Sabine Dem

unread,
Jun 18, 2002, 7:56:23 AM6/18/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Oh ja, das merkt man deutlich. *So* schmusig hab ich die Schwarzmiez
> noch nie erlebt.

Pippa ist immer besonders anhänglich, wenn sie krank ist. Sammy hat
anscheinend endlich mitbekommen, daß Du nicht gefährlich bist und ihr
hilfst. Manche brauchen eben länger.;-)

> Ach, das würde doch jeder machen.

Sag das nicht, am Samstag hatte ich bei einem Gartenfest eine äußerst
unerquickliche Begegnung mit einem Typen, der stolz darauf war, daß er für
ein krankes Kaninchen keinen Tierarzt braucht, Knüppel hinter die Löffel
und fertig. Dann hat er noch dazugefügt, wie schwer es war, das Kaninchen
zu erschlagen, das war nicht gleich tot... Grölendes Gelächter von anderen
Deppen. Ich mußte dann leider sehr schnell das Fest verlassen, starke
Kopfschmerzen und so ein Depp neben mir, da kann ich für nix garantieren.

> Ob sie so gern
> Köpfchen gibt, weil sie so froh ist, oder um sich die Salbe aus dem Auge
> zu reiben, bin ich noch nicht ganz sicher. *g*

Ebenfalls *g*.

> Nochmals allen vielen Dank für das Daumen- und Pfotendrücken. :)

Ist doch selbstverständlich, ich drücke weiter.

Servus,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jun 18, 2002, 8:52:30 AM6/18/02
to
Sabine Dem wrote:

> Pippa ist immer besonders anhänglich, wenn sie krank ist.

Ja, das kenn ich auch. Kommt aber auch auf die Art von krank an. Bevor
ich Sammy in die Klinik brachte lag sie ganz still im dunkelsten Winkel
der Abstellkammer. Das sah mehr nach ner stillen Sterbeecke aus...

> Sammy hat anscheinend endlich mitbekommen, daß Du nicht gefährlich
> bist und ihr hilfst. Manche brauchen eben länger.;-)

Schon, aber fast 6 Jahre? Na egal, Sammy wurde eh in den letzten Monaten
immer zutraulicher, das war jetzt wohl ein 'Aha'-Erlebnis für sie. Das
Genörgel beim Augentropfen geben steigert sich aber langsam wieder.

>> Ach, das würde doch jeder machen.
>
> Sag das nicht, am Samstag hatte ich bei einem Gartenfest eine äußerst
> unerquickliche Begegnung mit einem Typen,

[...]

Bwäh, eklig, was fürn Gesocks frei rumlaufen darf. Ich bin bei 'jeder'
eh stillschweigend von der drtk Klientel ausgegangen.

> Ich mußte dann leider sehr schnell das Fest verlassen, starke
> Kopfschmerzen und so ein Depp neben mir, da kann ich für nix
> garantieren.

Verständlich, bei mir wars früher oft der Fall, das solche Typen schnell
das Fest mit Kopfschmerzen verließen, aber man wird halt alt. Als
Landkind ist mir das Töten von Tieren zwar nix neues, Opa hatte selbst
Karnickel und Hühner im Garten, aber der konnte das auch fachgerecht.

Detlef Schwarz

unread,
Jun 18, 2002, 12:48:24 PM6/18/02
to
Hallo Ralf,

Ralf Stelter schrieb:


>
> Sabine Dem wrote:
> > Ralf Stelter wrote:
>
> >> Ich habe Sammy gerade nach Hause geholt.
> [...]
> > Sie wird sicher sehr froh darüber sein.:-)
>
> Oh ja, das merkt man deutlich. *So* schmusig hab ich die Schwarzmiez
> noch nie erlebt. Und es geht ihr doch weitaus besser, als zu dem
> Zeitpunkt, wo ich sie zum Klinik brachte. Da hing sie ja fast
> teilnahmslos in der Gegend rum, die Arme.


Das hört sich doch schon richtig gut an.


> > Und, ist Sammy eine geduldige, therapiewillige Patientin?
>
> Erstaunlicherweise sehr. Sie ließ sich alle Medikamente ohne großen
> Widerstand geben. Natürlich versucht sie wegzukommen, wenn man sie nicht
> fest packt, aber wer täte das nicht?

Da kennen wir auch. Vor ein paar Jahren musste Noell auch mal Augen-
tropfen bekommen. Der brauchte nur die kleine Tube sehen - und weg
war er.

> Sie frißt, trink und verdaut auch
> ordentlich, so daß ich mir da wenig Sorgen machen muß. Ob sie so gern
> Köpfchen gibt, weil sie so froh ist, oder um sich die Salbe aus dem Auge
> zu reiben, bin ich noch nicht ganz sicher. *g* heute morgen scheint ihr
> Hauptwunsch ihr geliebter Garten zu sein, denn seit dem Frühstück und
> der Verarztung sitzt sie am Fenster und lamentiert.

*lamentiert* ist gut ;-)
Ich denke, wer schon wieder über etwas meckert, (so habe ich das doch
verstanden) der ist schon richtig gut am Gesundwerden.

Dann sind ja jetzt wieder alle zuhaus.
Denne noch die besten Wünsche für Euch fünf.

Ralf Stelter

unread,
Jun 19, 2002, 3:40:17 AM6/19/02
to
Detlef Schwarz wrote:

> Ralf Stelter schrieb:

>>
>> Oh ja, das merkt man deutlich. *So* schmusig hab ich die Schwarzmiez
>> noch nie erlebt. Und es geht ihr doch weitaus besser, als zu dem
>> Zeitpunkt, wo ich sie zum Klinik brachte. Da hing sie ja fast
>> teilnahmslos in der Gegend rum, die Arme.
>
> Das hört sich doch schon richtig gut an.

Das sieht mittlerweile auch schon ganz gut aus. :) Wir waren gerade in
der Klinik zur Nachuntersuchung. Die Schwellungen am Hals, am Kopf und
am Lymphknoten sind praktisch nicht mehr fühlbar, die ums Auge ist noch
sicht- und fühlbar, aber auch deutlich zurückgegangen. Eiter fließt
keiner mehr ab, laut TÄ eher, weil keiner mehr drin ist, nicht, weil der
'Abfluß verstopft' sei. Die Hornhauttrübung hat sich bestenfalls minimal
verändert, wir waren aber alle nicht sicher, ob wir da wirklich einen
Unterschied sehen. Eindeutig zurückgegangen ist die Rötung der
Bildehäute. Freitag ist der nächste Kontrolltermin.

> Da kennen wir auch. Vor ein paar Jahren musste Noell auch mal Augen-
> tropfen bekommen. Der brauchte nur die kleine Tube sehen - und weg war
> er.

Erstaunlich finde ich immer wieder, daß ich zuhause meine körperliche
Unversehrtheit auf's Spiel setze, um der Miez Medizin einzuverleiben,
während die TÄ, die ja auch nur zwei Hände hat, das eben einfach so
machen durfte. Ohne irgendwelches Gezeter von Sammy, selbst bei der
Augenspülung, kein Muckser. Und wenn ich nachher mit der Salbe ankomm
krieg ich wieder Dresche...

>> *g* heute morgen scheint ihr Hauptwunsch ihr geliebter Garten zu
>> sein, denn seit dem Frühstück und der Verarztung sitzt sie am Fenster
>> und lamentiert.
>
> *lamentiert* ist gut ;-)

Anders kann ich das nicht nennen. Sammy hat ja kein Verständnis für die
Ausgangssperre. Selbst gestern beim Gewitter änderte sich nur der
Tonfall von 'laß mich _sofort_ raus in meinen Garten, du Depp' in 'mach
den blöden Regen weg, damit ich wieder "laß mich _sofort_ raus in
meinen Garten, du Depp" nörgeln kann'.

> Ich denke, wer schon wieder über etwas meckert, (so habe ich das doch
> verstanden) der ist schon richtig gut am Gesundwerden.

Das hast du ganz richtig verstanden und so sehe ich das auch. :)

Sabine Dem

unread,
Jun 19, 2002, 6:28:33 AM6/19/02
to
Hallo Ralf!

Ich habe inzwischen schon Dein Posting nach der Kontrolluntersuchung
gelesen, die Heilung schreitet also zügig voran. Weiter so, Sammy!:-) Es
geht ja nicht, daß meine Favoritin unter Deinen Katzen (sie sieht ein
bißchen wie meine tote Duffy aus... immer, wenn ich Bilder von
schwarz-weißen Katzen sehe, hab ich so ein Sehnen in der Brust...) bei den
schönen Nächten weiter eingesperrt wird.;-)

Ralf Stelter wrote:
> Bwäh, eklig, was fürn Gesocks frei rumlaufen darf. Ich bin bei 'jeder'
> eh stillschweigend von der drtk Klientel ausgegangen.

Das war wirklich das erste derartige Exemplar, das ich in Natura erlebt
habe. Mich ärgert jetzt noch, daß mir gleich nix eingefallen ist, was ich
sagen hätte können. Aber mit vernebeltem Hirn denkt es sich so schlecht,
außerdem hatte ich sofort das Bild dieses armen Kaninchens vor Augen.:-(

> Verständlich, bei mir wars früher oft der Fall, das solche Typen schnell
> das Fest mit Kopfschmerzen verließen, aber man wird halt alt.

Tja, bei mir liegts noch nicht so am fortgeschrittenen Alter, eher an der
Größe (155cm).;-) Ich wär ja gar nicht bis zu des Deppen Kopf gekommen.

> Als
> Landkind ist mir das Töten von Tieren zwar nix neues, Opa hatte selbst
> Karnickel und Hühner im Garten, aber der konnte das auch fachgerecht.

Meine Schwiegermutter hat auch Kaninchen und Ziegen, deren Junge
geschlachtet werden. Das macht aber ein Bekannter, der das wirklich gut
kann. Die Tiere bleiben in ihrer gewohnten Umgebung, und fallen mitten im
Fressen um. Wenn schon schlachten, dann so.

Servus, gaaaanz liebe Grüße an Sammy und den Rest der Bande, auf das alle
gesund bleiben,
Sabine

Martina Walter

unread,
Jun 19, 2002, 11:29:47 AM6/19/02
to
Sabine Dem <sabin...@ping.at> writes:

> Ralf Stelter wrote:

> > Verständlich, bei mir wars früher oft der Fall, das solche Typen schnell
> > das Fest mit Kopfschmerzen verließen, aber man wird halt alt.
>
> Tja, bei mir liegts noch nicht so am fortgeschrittenen Alter,

Könnte ich für mich in Anspruch nehmen, aber...

> eher an der
> Größe (155cm).;-) Ich wär ja gar nicht bis zu des Deppen Kopf gekommen.

Wow, da kann ich doch glatt einen cm mehr aufweisen ;)
Nee, Sabine, das ist nun gar kein Problem. Erstmal eine schöne Gerade in
den Magen, dann kommt der Kopf ganz von selbst in die richtige Höhe.



> > Als
> > Landkind ist mir das Töten von Tieren zwar nix neues, Opa hatte selbst
> > Karnickel und Hühner im Garten, aber der konnte das auch fachgerecht.
> Meine Schwiegermutter hat auch Kaninchen und Ziegen, deren Junge
> geschlachtet werden. Das macht aber ein Bekannter, der das wirklich gut
> kann. Die Tiere bleiben in ihrer gewohnten Umgebung, und fallen mitten im
> Fressen um. Wenn schon schlachten, dann so.

ACK
Mein Opa hat Thüringer Widder und Riesenschecken gezüchtet. Wir hatten
jeweils so ~40 davon. Ich hab das fachgerechte Schlachten auch gelernt.


> Servus, gaaaanz liebe Grüße an Sammy und den Rest der Bande, auf das alle
> gesund bleiben,

Dem schließe ich mich an :)

Martina

Ralf Stelter

unread,
Jun 21, 2002, 5:23:57 AM6/21/02
to
Martina Walter wrote:
> Sabine Dem <sabin...@ping.at> writes:
>> Ralf Stelter wrote:

[Sammys Genesung]

>> Servus, gaaaanz liebe Grüße an Sammy und den Rest der Bande, auf das
>> alle gesund bleiben,
>
> Dem schließe ich mich an :)

Leider mußte Sammy nach der heutigen Nachuntersuchung wieder in der
Klinik bleiben. Der Abszeß und das eitern sind weg, aber sie ließ sich
zuhause seit Mittwoch mittag kaum noch verarzten, saß in den letzten
Winkeln versteckt und ich brauchte Stunden um sie rauszulocken. Dadurch
kam die Augensalbe bei weitem zu kurz und am Auge zeigten sich keine
Besserungen. Bei der Pflege bestand eher die Gefahr der
Verschlechterung. Um also eine regelmäßige Betreuung zu gewährleisten
sitzt Mylady übers WE wieder im Lazarett. Unschön, aber es ging einfach
nicht zuhause.

Sabine Dem

unread,
Jun 21, 2002, 6:27:40 AM6/21/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Leider mußte Sammy nach der heutigen Nachuntersuchung wieder in der

> Klinik bleiben.[...]

> Um also eine regelmäßige Betreuung zu gewährleisten
> sitzt Mylady übers WE wieder im Lazarett. Unschön, aber es ging einfach
> nicht zuhause.

Oje, aber wenigstens ist der Abszeß ausgeheilt. Wirst sehen, das mit dem
Auge wird auch bald wieder gut sein.

Liebe Grüße,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 6:35:21 AM6/24/02
to
Sabine Dem wrote:

> Oje, aber wenigstens ist der Abszeß ausgeheilt. Wirst sehen, das mit
> dem Auge wird auch bald wieder gut sein.

Leider sieht es derzeit etwas komplizierter aus. Zwar hat das salben des
Auges in der Klinik funktioniert, und die Hornhaut sich nicht weiter
verschlechtert, sondern leicht gebessert, aber Sammy produziert keine
bzw. kaum Tränenflüssigkeit. Dadurch ist das Auge konstant zu trocken.
Ursache ist vermutlich ebenfalls der Abszeß, der außer auf's Auge auch
auf die Tränendrüsen gedrückt hat. Es stand heute zur Wahl, konservativ
mit Salbe und Tropfen weiterzubehandeln und die Wiederaufnahme der
Tränenflüssigkeitsproduktion abzuwarten oder die Nickhaut zu vernähen.
Letzteres soll das Austrocknen des Auges verhindern, dazu wird mit
Medikamenten weiterbehandelt. Dafür kann man dann die Entwicklung des
Auges eine zeitlang nicht sehen. Meine TÄ hält die zweite Methode für
sinnvoller und ich habe der OP zugestimmt. Sorry, das ich mal wieder
nicht alle Details wiedergeben kann, die Beschreibung war zu kompliziert
zum merken. Ich werd nach der OP nochmal die Details und eingesetzten
Medikamente nachfragen.

Sabine Dem

unread,
Jun 24, 2002, 7:47:59 AM6/24/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Leider sieht es derzeit etwas komplizierter aus.

Du meine Güte, bei Euch ist aber auch nichts einfach.;-)Halt ich halt
weiter die Daumen, irgendwann muß das Katzentier ja wieder ganz gesund
sein. Kommt Sammy nach der OP nach Hause?

Servus,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 8:18:38 AM6/24/02
to
Sabine Dem wrote:
> Ralf Stelter wrote:

>> Leider sieht es derzeit etwas komplizierter aus.

> Kommt Sammy nach der OP nach Hause?

Nicht vor Mittwoch. Sie braucht ja auch dann weiterhin Medikamente und
ich kann nunmal die Wohnung nicht derart herrichten, daß sie kein für
mich unerreichbares Versteck mehr findet. Selbst in der Klinik hatten
sie am Wochenende Probleme, Sammy mit Medizin zu versorgen.

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 8:29:06 AM6/24/02
to
Sabine Redepenning wrote:

> Och Mensch, irgendwie ist bei euch aber wirklich der Wurm drin :-((

Ach, wenns nur Würmer wären...

> Muß die Maus das denn so spannend machen?

Das macht Sammy sicher nicht mit Absicht, die wär auch viel lieber im
Garten am spielen. Das schlimme ist, daß meine Arbeitslosenhilfe langsam
nicht mehr reicht, und Dinge wie Strom-, Gas- und Telefonrechnung
erstmal auf Halde liegen. Ich such schon Bücher, Hardware und Klamotten
zum verramschen zusammen, schließlich wollen die Docs bei allem
Entgegenkommen bei ihrer Arbeit nicht auch noch draufzahlen. Und die
Fussel sind auf jeden Fall wichtiger als das tote Geraffel, was in der
Wohnung rumliegt...

Wolfgang Lopata

unread,
Jun 24, 2002, 1:56:57 PM6/24/02
to
Ralf Stelter schrieb:

> Und die Fussel sind auf jeden Fall wichtiger als das tote Geraffel,
>was in der >Wohnung rumliegt...


Schöne Einstellung.
Ich kenne (leider) auch andere Dosis.
Auch von mir gute Besserung.

Gruß, Wolfgang

Petra Plaumann

unread,
Jun 24, 2002, 2:49:23 PM6/24/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Leider sieht es derzeit etwas komplizierter aus. Zwar hat das salben des
>Auges in der Klinik funktioniert,

Womit wurde gesalbt? Noch die gleichen Medikamente oder andere?

>und die Hornhaut sich nicht weiter
>verschlechtert, sondern leicht gebessert,

Wie sieht die denn jetzt so grob beschrieben aus? "Nur" getrübt?

>aber Sammy produziert keine bzw. kaum Tränenflüssigkeit.

Dafür gäbe es auch Tropfen, die die fehlende Tränenflüssigkeit quasi
künstlich ersetzen.

>Es stand heute zur Wahl, konservativ
>mit Salbe und Tropfen weiterzubehandeln und die Wiederaufnahme der
>Tränenflüssigkeitsproduktion abzuwarten oder die Nickhaut zu vernähen.
>Letzteres soll das Austrocknen des Auges verhindern,

Das Vernähen der Nickhaut an sich ist ein unproblematischer Eingriff
und hilfreich bei so Dingen wie Hornhautdefekten und Du hast natürlich
Recht, dass das Austrocknen der Hornhaut verhindert wird. Da es sich
aber ja schlussendlich nicht um eine reine Augengeschichte handelt,
finde ich es aber auch etwas problematisch, dass man dann das Auge
nicht weiter beobachten kann.

>dazu wird mit Medikamenten weiterbehandelt.

Ähhmm.....aber das Auge ist doch dann zugenäht (?) Oder meinst Du den
Abzess?

>Ich werd nach der OP nochmal die Details und eingesetzten
>Medikamente nachfragen.

Ja, mach bitte mal. :)

Grüße und alles Gute für Sammy

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 3:15:38 PM6/24/02
to
Petra Plaumann wrote:

> Womit wurde gesalbt? Noch die gleichen Medikamente oder andere?

Die gleichen.

> Wie sieht die denn jetzt so grob beschrieben aus? "Nur" getrübt?

In der Mitte der Hornhaut etwa 5 mm große Trübung, deren Rand sich
leicht abzulösen begann.

> Dafür gäbe es auch Tropfen, die die fehlende Tränenflüssigkeit quasi
> künstlich ersetzen.

Eben, die soll ja angewandt werden, nachdem die Nickhaut zusammen (nicht
zu im Sinne von total geschlossen, wie bei SR nach der OP) genäht ist.

> Da es sich aber ja schlussendlich nicht um eine reine Augengeschichte
> handelt, finde ich es aber auch etwas problematisch, dass man dann das
> Auge nicht weiter beobachten kann.

Doch, das ist mittlerweile eine reine Augengeschichte, denn der
auslösende Abszeß ist komplett abgeheilt. Daß der Heilungsprozeß nicht
so gut sichtbar ist mußte gegen die Vorteile, die sich die TÄ durch das
vernähen verspricht abgewogen werden. Vorerst kann ich nur hoffen, daß
wir uns richtig entschieden haben.

> Ähhmm.....aber das Auge ist doch dann zugenäht (?) Oder meinst Du den
> Abzess?

S. o., nicht zugenäht. Ich stell mir das als Laie so vor, wie wenn man
nen Riss in ner Jeans erstmal mit ner Sicherheitsnadel dichtmacht, halt
ein oder zwei Stiche durch die Nickhaut, so das diese sich schützend
über dem Auge schließt, aber man immer noch Tropfen unter die Nickhaut
eingeben kann.

Detlef Schwarz

unread,
Jun 24, 2002, 3:19:31 PM6/24/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>
> Leider mußte Sammy nach der heutigen Nachuntersuchung wieder in der
> Klinik bleiben.


Hallo Ralf,

ach menno, die macht ja Sachen, die Ärmste.
Hab ich erst heute gelesen.
Das die kleinen sich aber auch so oft verstecken müssen, wenn man
ihnen nur helfen will.

Heute ist Bettina von Noell richtig angefaucht worden. Ich habe heute
eine neue Krallenzange gekauft. Mohrle hat sich wohl gedacht, wenn sie
still hält, ist es schneller vorbei. War auch gar nicht schlimm.
Sie ist gleich danach wieder richtig schön rumgetobt.
Aber Noell: nach einer Kralle konnte man ihn nicht mehr halten.
Es wurde ja nur ein ganz kleines Stück abgeschnitten, aber er wollte
einfach nicht mehr stillhalten.

lg
und gute Besserung für Sammy

Michael Grimm

unread,
Jun 24, 2002, 4:56:07 PM6/24/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Leider sieht es derzeit etwas komplizierter aus.

:(

> [...] aber Sammy produziert keine bzw. kaum Tränenflüssigkeit.


> Dadurch ist das Auge konstant zu trocken. Ursache ist vermutlich
> ebenfalls der Abszeß, der außer auf's Auge auch auf die Tränendrüsen
> gedrückt hat.

Oder aber, er hat den Tränenkanal zusammengedrückt, dieser verbackte
und müßte nun durchgespült werden? Reine Spekulation meinerseits.

> [ Nickhaut zu vernähen. ]


> Meine TÄ hält die zweite Methode für sinnvoller und ich habe der OP
> zugestimmt.

Das ist sicher die bessere Methode, das Auge vor dem Austrocknen zu
bewahren. Aber, was zum Teufel ist diese Trübung? Haben die eine Idee?
Ist das ein Geschwür mit Hornhautablösung? Rätselhaft, das.

> Sorry, das ich mal wieder nicht alle Details wiedergeben kann, die
> Beschreibung war zu kompliziert zum merken.

Augen sind mir auch zu kompliziert, das überlasse ich den beiden
Fachkräften Martina und Petra :)

Ralf, ich drück Euch die Daumen, zum Glück ist es nichts Lebenbe-
drohendes,
Michael
--
Deine Artikel sprechen für Dich - sei stolz auf sie. Nimm Dir Zeit, wenn
Du einen Artikel schreibst. Vernachlässige nicht die Aufmachung Deines
Artikels. Lies bitte auch http://www.drtk.net/faq Vielen Dank!

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 5:35:26 PM6/24/02
to
Michael Grimm wrote:

> Ralf Stelter wrote:

>> Ursache ist vermutlich ebenfalls der Abszeß, der außer auf's Auge
>> auch auf die Tränendrüsen gedrückt hat.
>
> Oder aber, er hat den Tränenkanal zusammengedrückt, dieser verbackte
> und müßte nun durchgespült werden? Reine Spekulation meinerseits.

Die Idee kam mir heut abend auch schonmal. Ich frag die TÄ morgen. Würd
mich nicht wundern, wenn ihr das auch eingefallen ist.

> Aber, was zum Teufel ist diese Trübung? Haben die eine Idee?

Ja. Der Abszeß hat ein paar Tage lang eine ziemliche Schwellung rund ums
Auge verursacht und das Auge nach vorne gedrückt. Sah etwa aus wie nen
schwerer Basedow in nem satten Veilchen. Dabei schlossen die Lider dann
nicht mehr richtig, so daß in der Mitte ein Teil des Auges nicht durch
das Liderschließen gereinigt und befeuchtet werden konnte. Dadurch hat
sich die Hornhauttrübung gebildet.

> Ist das ein Geschwür mit Hornhautablösung? Rätselhaft, das.

Ne, isses nicht, eher ne Reizung. Nu weniger rätselhaft?

> Ralf, ich drück Euch die Daumen, zum Glück ist es nichts Lebenbe-
> drohendes,

Vielen Dank, es ist mir auch so bereits schlimm genug.

Michael Grimm

unread,
Jun 24, 2002, 5:46:14 PM6/24/02
to
Ralf Stelter wrote:

>> Oder aber, er hat den Tränenkanal zusammengedrückt, dieser verbackte
>> und müßte nun durchgespült werden? Reine Spekulation meinerseits.
>
> Die Idee kam mir heut abend auch schonmal. Ich frag die TÄ morgen.
> Würd mich nicht wundern, wenn ihr das auch eingefallen ist.

Grins.



>> Aber, was zum Teufel ist diese Trübung? Haben die eine Idee?
>
> Ja. Der Abszeß hat ein paar Tage lang eine ziemliche Schwellung rund
> ums Auge verursacht und das Auge nach vorne gedrückt. Sah etwa aus wie
> nen schwerer Basedow in nem satten Veilchen. Dabei schlossen die Lider
> dann nicht mehr richtig, so daß in der Mitte ein Teil des Auges nicht
> durch das Liderschließen gereinigt und befeuchtet werden konnte.
> Dadurch hat sich die Hornhauttrübung gebildet.

Oh je. Das hört sich aber gar nicht gut an. Aber bitte nicht
erschrecken, Augen sind nicht mein Fachgebiet.



>> Ist das ein Geschwür mit Hornhautablösung? Rätselhaft, das.
>
> Ne, isses nicht, eher ne Reizung. Nu weniger rätselhaft?

Yep. Aber ich kann leider nicht viel dazu schreiben, sorry.

>> Ralf, ich drück Euch die Daumen, zum Glück ist es nichts Lebenbe-
>> drohendes,
>
> Vielen Dank, es ist mir auch so bereits schlimm genug.

Glaub ich Dir, trotzdem daumendrückend,

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 6:13:28 PM6/24/02
to
Michael Grimm wrote:
> Ralf Stelter wrote:

> Oh je. Das hört sich aber gar nicht gut an. Aber bitte nicht
> erschrecken, Augen sind nicht mein Fachgebiet.

Nicht weiter tragisch, mit Augensachen hab ich langsam einige Erfahrung.
Außerdem habe ich ziemliches Vertrauen in meine Tierklinik entwickelt.

>> Ne, isses nicht, eher ne Reizung. Nu weniger rätselhaft?
>
> Yep. Aber ich kann leider nicht viel dazu schreiben, sorry.

Macht nix, verlang ich ja auch gar nicht von dir. :)

> Glaub ich Dir, trotzdem daumendrückend,

Vielen Dank.

Ralf Stelter

unread,
Jun 24, 2002, 6:14:15 PM6/24/02
to
Wolfgang Lopata wrote:

> Auch von mir gute Besserung.

Auch dir vielen Dank dafür. :)

Sabine Dem

unread,
Jun 25, 2002, 1:32:27 AM6/25/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
> Nicht vor Mittwoch.

Heute ist ja schon Dienstag, bis morgen wird sie schon noch aushalten.
Kannst Du die Tierklinik eigentlich in Raten bezahlen? Wieviel kostet denn
die Behandlung bis jetzt? Wenn Du zufällig alte Teddybären zu verkaufen
hättest, könnten wir ins Geschäft kommen.;-)

Alles Gute,
Sabine

Katrin Kurjo

unread,
Jun 25, 2002, 5:16:00 AM6/25/02
to

Lieber Ralph,


also wir drücken Euch hier alle verfügbaren Daumen
und Krallen und wünschen Dir und der Patientin viel
Geduld und Glück !

Alles Liebe

Katrin + Miezen


Wolfgang Lopata

unread,
Jun 25, 2002, 3:54:34 PM6/25/02
to

Hallo Sabine!

>Sabine Dem schrieb:


>Wenn Du zufällig alte Teddybären zu verkaufen
>hättest, könnten wir ins Geschäft kommen.;-)

Macht Ralf bestimmt, wenn er denn noch einen Teddy hat,
allerdings nur mit Rückkaufoption, denn es wird bestimmt
bei ihm mit allem bald wieder aufwärts gehen und dann bist
du den Teddy wieder los.
Aber du hast ja noch deinen geliebten Zwetschgenbaum ;-)

Gruß, Wolfgang

Ralf Stelter

unread,
Jun 26, 2002, 1:19:43 PM6/26/02
to
Ralf Stelter wrote:
> Petra Plaumann wrote:

Hier scheint mir der beste Punkt zu sein, um weiter zu berichten. Sammy
ist seit 17 Uhr wieder zu Hause. Ich hab im Schlafzimmer vorher das Bett
zerlegt, so daß dort nur noch ne Matratze am Boden liegt, jetzt kann sie
sich nicht mehr verstecken. Vorsichtshalber bleibts erstmal bei
Krankenarrest in dem Raum. Natürlich ist dort alles vorhanden, was sie
braucht, Freßnapf, Wasser, Klo, Höhle, Kratzbrett.

Zum Krankheitsstand:

Die Nickhaut ist jetzt vernäht und die OP lief problemlos. Aber Sammy
begann in der Klinik ebenfalls immer unwilliger zu werden, fraß kaum
noch und zog sich sehr zurück. Zuhause nahm sie als erstes eine kräftige
Mahlzeit, soweit sogut. Nun zum Auge. Die Trübung hatte bereits begonnen
sich am Rande abzulösen, und es waren keine Zeichen zu sehen, daß sich
Heilung einstellt. Deshalb sollte vorrangig die Trübung behandelt
werden, bevor man sich an das Problem mit der zu geringen
Tränenflüssigkeit machen kann. Als Grund wurde genannt, daß das
Medikament, welches zur Anregung der Tränenproduktion eingesetzt werden
kann, ins Autoimmunsystem derart eingreift, daß es u. a. die
Abwehrkräfte des Auges lahmlegt, und dadurch wäre die Hornhautschädigung
schutzlos für alle Keime und Gefahren anfällig. Ich hoffe, daß halbwegs
verständlich wiedergegeben zu haben. Der Begriff T-Zellen fiel in diesem
Zusammenhang, aber da konnte ich dann verständnismäßig nicht mehr
mithalten. Zur Frage, ob es nicht, in Analogie zu Maxes Harngries und
dem Harnröhrenverschluß, ein verstopfter Tränenkanal sein könnte hieß
es, das sei auszuschließen, alldieweil es gar keinen Tränenkanal gebe,
sondern derer viele, rund ums Auge verteilt, und es sei ausgeschlossen,
daß die alle dicht sind. Ergo muß die Ursache in der Tränendrüse zu
suchen sein, die man aber erst wieder medikamentös anregen könne, wenn
die Hornhaut verheilt sei, wegen s. o. Hrmpf! Ziemlich komplizierter
Mist alles IMHO.

Sammy soll jetzt, wie gehabt Kerato Biciron Salbe und andere Tropfen,
nämlich Floxal, bekommen. Das ganze für erstmal eine Woche, dann sehen
wir weiter. Außer es zeigen sich zwischenzeitlich Veränderungen. Als
Beispiel für diese Veränderungen wurden unglücklicherweise nur "böse"
Dinge wie Rötungen und Ausfluß genannt. :(

>> Wie sieht die denn jetzt so grob beschrieben aus? "Nur" getrübt?
>
> In der Mitte der Hornhaut etwa 5 mm große Trübung, deren Rand sich
> leicht abzulösen begann.

Das ist bis zur OP scheinbar rasend schnell trotz Tropfen und Salbe
leider fortgeschritten.

>> Dafür gäbe es auch Tropfen, die die fehlende Tränenflüssigkeit quasi
>> künstlich ersetzen.
>
> Eben, die soll ja angewandt werden, nachdem die Nickhaut zusammen (nicht
> zu im Sinne von total geschlossen, wie bei SR nach der OP) genäht ist.

Hier muß ich korrigieren: Wenn die Hornhaut jetzt verheilt soll danach
ein Medikament zum Einsatz kommen, daß, s. o., die Tränenproduktion
ankurbeln soll, gelingt das nicht, stehn wir da, und ich werde Sammy
wohl extern mit dieser "Ersatztränenflüssigkeit versorgen müssen. :( Ein
weiteres Problem, das ich mir derzeit noch gar nicht ausmalen mag.

> S. o., nicht zugenäht. Ich stell mir das als Laie so vor, wie wenn man
> nen Riss in ner Jeans erstmal mit ner Sicherheitsnadel dichtmacht, halt
> ein oder zwei Stiche durch die Nickhaut, so das diese sich schützend
> über dem Auge schließt, aber man immer noch Tropfen unter die Nickhaut
> eingeben kann.

Das sieht konkret so aus: Die Nickhaut wurde vom nasenseitigen Teil des
Auges über die Pupille gezogen, und dort mit der ohrenseitigen Nickhaut
vernäht. Bis zu meinem Versuch eben, Sammy die Medizin zu geben, war sie
sehr froh, zuhause zu sein. Dann wurde sie aber gleich wieder sauer.
Aber was solls, da muß sie durch. Wenigstens kann sie sich jetzt,
solange sie im Schlafzimmer ist, nicht mehr verstecken. Also kann ich
zumindest dafür sorgen, daß sie die Medikamente erhält.

Es ist wirklich keine Freude solch eine scheue Katze zu pflegen. Da war
ich immer froh darüber, wenigstens zu wissen, daß meine Fussel sich
draußen von niemandem anfassen lassen und auch sehr wehrhaft sind, und
jetzt krieg ich das selbst zu spüren. Und das nicht zu knapp. Jetzt wäre
ich wirklich dankbar dafür, einen "Sesselpuper" behandeln zu dürfen. ;)

Petra Plaumann

unread,
Jun 26, 2002, 1:52:45 PM6/26/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Nun zum Auge. Die Trübung hatte bereits begonnen
>sich am Rande abzulösen, und es waren keine Zeichen zu sehen, daß sich
>Heilung einstellt.

Du hattest ja schon geschrieben, dass es sich nicht um ein
Hornhautgeschwür handelt, aber zumindest Deiner Beschreibung nach
ähnelt es aussehensmäßig einem solchen. Wurde eigentlich schon mal
darüber nachgedacht die Hornhaut abzuschälen? Mir gefallen die
Ablösungserscheinungen nicht. Vor dem Aufbau von Hornhaut sollte man
totes Gewebe entfernen.

>Sammy soll jetzt, wie gehabt Kerato Biciron Salbe

Ich hab bei Pauli auch schon Kerato B. eingesetzt, aber von der
Heilungswirkung z.B. Regepithel als besser empfunden. Ist aber nur
meine persönliche Erfahrung.

>Das ist bis zur OP scheinbar rasend schnell trotz Tropfen und Salbe
>leider fortgeschritten.

Hmmm....... hört sich alles nicht so gut an, auch wenn ich lieber
Positiveres schreiben würde. :(

>daß, s. o., die Tränenproduktion
>ankurbeln soll, gelingt das nicht, stehn wir da, und ich werde Sammy
>wohl extern mit dieser "Ersatztränenflüssigkeit versorgen müssen. :( Ein
>weiteres Problem, das ich mir derzeit noch gar nicht ausmalen mag.

Ich bei Sammy auch nicht, aber darüber würde ich mir jetzt noch keine
Gedanken machen. Arme Maus.....

>Es ist wirklich keine Freude solch eine scheue Katze zu pflegen.

Da hast Du Recht. Da bin ich wirklich immer froh, dass Pauli sich so
rein alles und jedes gefallen lässt.

Grüße

Martina Schwencke

unread,
Jun 26, 2002, 2:45:51 PM6/26/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Die Trübung hatte bereits begonnen
>sich am Rande abzulösen, und es waren keine Zeichen zu sehen, daß sich
>Heilung einstellt.

Mich beschäftigt dieselbe Frage wie Petra... wurden die lose
wegstehenden Fetzen abgeschabt, sprich die Hornhaut kürettiert, bevor
die Nickhaut vernäht wurde? Halte ich auch für wichtig.

[Problem mit der zu geringen Tränenflüssigkeit]

Damit habe ich keinerlei Erfahrung, kann Dir da also leider auch nix
zu sagen.

>Der Begriff T-Zellen fiel in diesem
>Zusammenhang, aber da konnte ich dann verständnismäßig nicht mehr
>mithalten.

T-Zellen sind Lymphozyten sind weisse Blutkörperchen, die für
zellenvermittelte Immunität verantwortlich sind. Ich vermute jetzt
mal, dass das angesprochene Medikament die Aktivierung der T-Zellen
verhindert, sodass sie sich nicht um die eigentliche Erkrankung
kümmern können. Bei Mischa war damals auch ein Kortikoid absolut
kontraindiziert, weil auch dieses die Immunabwehr herabsetzt und die
Hornhautentzündung verschlimmert hätte.

>Zur Frage, ob es nicht, in Analogie zu Maxes Harngries und
>dem Harnröhrenverschluß, ein verstopfter Tränenkanal sein könnte hieß
>es, das sei auszuschließen, alldieweil es gar keinen Tränenkanal gebe,
>sondern derer viele, rund ums Auge verteilt, und es sei ausgeschlossen,
>daß die alle dicht sind.

Stimmt. Die Tränenflüssigkeit wird u.a. durch die Tränendrüse
produziert und versickert über sogenannte Tränenpunkte in den
Tränennasengang.

>Sammy soll jetzt, wie gehabt Kerato Biciron Salbe und andere Tropfen,
>nämlich Floxal, bekommen. Das ganze für erstmal eine Woche, dann sehen
>wir weiter. Außer es zeigen sich zwischenzeitlich Veränderungen. Als
>Beispiel für diese Veränderungen wurden unglücklicherweise nur "böse"
>Dinge wie Rötungen und Ausfluß genannt. :(

Kerato Biciron scheint ein Vitamin-B5-haltiges Präparat zu sein, das
das Zellwachstum stimuliert und die Regeneration fördert. Ich habe
damals bei Mischa mit Regepithel (VItamin-A-haltig) gute Erfolge
erzielt. Floxal ist meines Wissens ein Antibiotikum, das wegen der
Fäden im Auge als potentielle "Schmutzeinbringer" angezeigt ist.
Mischa bekam damals auch eins.
Allerdings haben wir während der Nickhautschürze nur das Antibiotikum
gegeben, nicht die Regepithelsalbe, denn sie hätte die Hornhaut ja gar
nicht erreicht. Hm.

>> In der Mitte der Hornhaut etwa 5 mm große Trübung, deren Rand sich
>> leicht abzulösen begann.
>
>Das ist bis zur OP scheinbar rasend schnell trotz Tropfen und Salbe
>leider fortgeschritten.

Mist. Unter Umständen kann man auch mal über eine Touchierung der
Hornhaut nachdenken, diese Möglichkeit werden Deine TÄ aber sicher
kennen.

>Das sieht konkret so aus: Die Nickhaut wurde vom nasenseitigen Teil des
>Auges über die Pupille gezogen, und dort mit der ohrenseitigen Nickhaut
>vernäht.

Genauso wurde es damals bei Mischa gemacht. Wie lange soll die
Nickhautschürze bestehen bleiben? Eine Woche? Bei Mischa wurde die
Naht nach 8 Tagen entfernt. Das war aber auch höchste Zeit, denn
einzelne Fasern waren bereits übergesprungen und am Zusammenwachsen.
Wie sagte mein TA? Gutes Heilfleisch :-)

>Es ist wirklich keine Freude solch eine scheue Katze zu pflegen. Da war
>ich immer froh darüber, wenigstens zu wissen, daß meine Fussel sich
>draußen von niemandem anfassen lassen und auch sehr wehrhaft sind, und
>jetzt krieg ich das selbst zu spüren. Und das nicht zu knapp. Jetzt wäre
>ich wirklich dankbar dafür, einen "Sesselpuper" behandeln zu dürfen. ;)

Du hast mein volles Mitgefühl. Ich hoffe, dass Sammy nicht anfängt, am
Auge zu reiben. Petras Pauli kommt ja nicht ohne Kragen aus, aber
Mischa hat ihn glücklicherweise nicht gebraucht.
Abschliessend kann ich nur sagen, dass die Nickhautschürze meines
Erachtens der richtige Weg ist. Wenn Du es schaffst, die Medikamente
immer korrekt einzubringen, dann stehen die Chancen doch ganz gut.

Viele Grüße und viel Glück,
Martina + Ginny + Mischa
--
Bilder von meinen Katzen und anderen Tieren auf:
http://home.fotocommunity.de/tcat
Die drtk-FAQ auf: http://www.drtk.net/faq/

Ralf Stelter

unread,
Jun 26, 2002, 2:56:18 PM6/26/02
to
Petra Plaumann wrote:
> Ralf Stelter schrieb:


> Du hattest ja schon geschrieben, dass es sich nicht um ein
> Hornhautgeschwür handelt, aber zumindest Deiner Beschreibung nach
> ähnelt es aussehensmäßig einem solchen.

Die TÄ benutzt den Begriff Hornhautdefekt, der ja nun was allgemein
klingt. Aber da sie bei SR damals explizit vpn Geschwür sprach, gehe ich
einfach davon aus, daß es keins ist, wenn sie es nicht als solches
bezeichnet. Im Vergleich zu SRs Auge, das ja optisch eher so aussah, als
sei dort eine graue Platte drübergeklebt worden, sieht Sammys Auge eher
so aus wie eine stellenweise beschlagene Windschutzscheibe. Blöder
Vergleich, aber besser krieg ichs nicht hin.

> Wurde eigentlich schon mal darüber nachgedacht die Hornhaut
> abzuschälen?

Das hatte ich vergessen. Ja, vor der OP wurden die gelösten Ränder
geglättet (sprich die Fetzen entfernt) und die Oberfläche der Trübung
angeschliffen (IIRC war das der benutzte Begriff).

> Mir gefallen die Ablösungserscheinungen nicht.

Der TÄ auch nicht.

> Ich hab bei Pauli auch schon Kerato B. eingesetzt, aber von der
> Heilungswirkung z.B. Regepithel als besser empfunden.

Das hatte ich ja damals bei SR auch. Nur sehe ich derzeit keinen Sinn
darin, bei meinem mangelhaften Fachwissen über das Für und Wider
einzelner Medikamente zu diskutieren. Da sie ja die Tropfensorte bereits
gewechselt hat, wird sie das sicher auch tun, wenn sie sich von einer
anderen Salbe mehr Erfolg verspricht.

> Hmmm....... hört sich alles nicht so gut an, auch wenn ich lieber
> Positiveres schreiben würde. :(

Nein, das tut es nicht, seh ich genauso. Das kleinste Problem ist noch
Sammys Genörgel, die nach draußen will, sowie die Belagerung des
Schlafzimmers durch den Teil der Bande, der dort rein will. Nur diesmal
werde ich das durchziehen, sonst sitzt Sammy nachher wieder in einer
Ecke wo ich nicht rankomme.

Ralf Stelter

unread,
Jun 26, 2002, 3:24:18 PM6/26/02
to
Martina Schwencke wrote:

> Mich beschäftigt dieselbe Frage wie Petra... wurden die lose
> wegstehenden Fetzen abgeschabt, sprich die Hornhaut kürettiert, bevor
> die Nickhaut vernäht wurde? Halte ich auch für wichtig.

Hab ich in der Antwort auf Petra ja nachgereicht das es abgeschabt und
"abgeschliffen" wurde. Was heißt kürettiert?

> Ich vermute jetzt mal, dass das angesprochene Medikament die
> Aktivierung der T-Zellen verhindert, sodass sie sich nicht um die
> eigentliche Erkrankung kümmern können.

Genauso. Klasse, die TÄ hat mir das alles so lang und breit erklärt, daß
ich dann zuhause beim schreiben mindestens die Hälfte nicht mehr
zusammenkriegte.

> Kerato Biciron scheint ein Vitamin-B5-haltiges Präparat zu sein, das
> das Zellwachstum stimuliert und die Regeneration fördert.

Vom Waschzettel: 1 Gramm enthalten:

50 mg Calciumpantothenat in einer wasserfreien Grundlage
Sonst. bestandteile: Wollwachs, Paraffin dünn- / dickflüssig, Vaseline
weiß

Eigenschaften: Arzneimittel zur schnellen Wiederherstellung der
geschädigten oder verletzten Hornhaut des Auges. Verbessert und
beschleunigt die Wundheilung und sorgt für eine Wiederherstellung und
normale Funktion des geschädigten Gewebes. Dadurch wird auch die
Abwehrkraft der Hornhaut gegen Infektionen gestärkt.

> Floxal ist meines Wissens ein Antibiotikum, das wegen der Fäden im
> Auge als potentielle "Schmutzeinbringer" angezeigt ist.

Vom Waschzettel: Wirkstoff: Ofloxacin

Zusammensetzung:

Arzneilich wirksame Bestandteile: 1 ml enthält 3,0 mg Ofloxacin

Sonstige Bestandteile: Benzalkoniumchlorid, Natriumchlorid, Salzsäure
und Natriumhydroxidlösung (zur pH-Wert-Einstellung), Wasser für
Injektionszwecke

Darreichungsform und Inhalt:

Gyrasehemmer, Chemotherapeutikum, Ophtiole mit 5 ml Lösung

Anwendungsgebiete: Infektionen des vorderen Augenabschnittes z. B.
bakterielle Entzündungen von Bindehaut, Hornhaut, Lidrand und
Tränensack; Gerstenkorn, Hornhautgeschwüre

> Allerdings haben wir während der Nickhautschürze nur das Antibiotikum
> gegeben, nicht die Regepithelsalbe, denn sie hätte die Hornhaut ja gar
> nicht erreicht. Hm.

Auch hmm. Ich hab auch gefragt, ob denn die Medizin überhaupt ans Auge
gelangt, und die Antwort war, das kommt da schon durch.

> Mist. Unter Umständen kann man auch mal über eine Touchierung der
> Hornhaut nachdenken, diese Möglichkeit werden Deine TÄ aber sicher
> kennen.

Touchierung?

> Wie lange soll die Nickhautschürze bestehen bleiben? Eine Woche?

Jepp.

> Abschliessend kann ich nur sagen, dass die Nickhautschürze meines
> Erachtens der richtige Weg ist.

freut mich zu hören, ich bin ja doch völlig unsicher in diesem Fall.

> Wenn Du es schaffst, die Medikamente immer korrekt einzubringen, dann
> stehen die Chancen doch ganz gut.

Ich geb mir die größte Mühe. Bisher konnte ich ihr die Tropfen, zwar
nicht problemlos, geben. Die Salbe kommt nachher dran, bevor ich ins
Bett geh. Aber bis dahin haben wir uns ja evtl. noch im IRC getroffen.

Martina Schwencke

unread,
Jun 26, 2002, 4:31:29 PM6/26/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Hab ich in der Antwort auf Petra ja nachgereicht das es abgeschabt und
>"abgeschliffen" wurde. Was heißt kürettiert?

Hatte ich dann auch kurz nach Abschicken meiner Nachricht gelesen :-)
Die Kürette ist das Instrument, mit dem die Hornhaut abgeschabt wird.


>> Mist. Unter Umständen kann man auch mal über eine Touchierung der
>> Hornhaut nachdenken, diese Möglichkeit werden Deine TÄ aber sicher
>> kennen.
>
>Touchierung?

Haben wir bei einem von Mischas Hornhautdefekten gemacht. Dabei wird
die Hornhaut mit einem bestimmten Arzneimittel betupft, also
touchiert. Mein TA hat das auch "ätzen" genannt... es soll das
Immunsystem dazu anregen, tätig zu werden. Wie das Mittel heisst, kann
ich Dir jetzt nicht sagen... aber das sollten Deine TÄ auch wissen.

>Ich geb mir die größte Mühe. Bisher konnte ich ihr die Tropfen, zwar
>nicht problemlos, geben. Die Salbe kommt nachher dran, bevor ich ins
>Bett geh. Aber bis dahin haben wir uns ja evtl. noch im IRC getroffen.

Mal gucken, ob Du noch drin bist :-)

Viele Grüße,

Michael Grimm

unread,
Jun 26, 2002, 5:21:33 PM6/26/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Deshalb sollte vorrangig die Trübung behandelt werden, bevor man sich
> an das Problem mit der zu geringen Tränenflüssigkeit machen kann. Als
> Grund wurde genannt, daß das Medikament, welches zur Anregung der
> Tränenproduktion eingesetzt werden kann, ins Autoimmunsystem derart
> eingreift, daß es u. a. die Abwehrkräfte des Auges lahmlegt, und
> dadurch wäre die Hornhautschädigung schutzlos für alle Keime und
> Gefahren anfällig.

Dazu fällt mir nur ein, daß die TÄ davon ausgehen, daß die Tränendrüse
entzündet ist, und sie diese Entzündung mit Cortison bekämpfen wollen.
Cortison ist allerding bei Hornhautdefekten kontraindiziert, deshalb
die vorgeschlagene Reihenfolge. Selbstverständlich könnte ich auch
irren :)

> Zur Frage, ob es nicht, in
> Analogie zu Maxes Harngries und dem Harnröhrenverschluß, ein
> verstopfter Tränenkanal sein könnte hieß es, das sei auszuschließen,
> alldieweil es gar keinen Tränenkanal gebe, sondern derer viele, rund
> ums Auge verteilt, und es sei ausgeschlossen, daß die alle dicht sind.

Nun ja, das stimmt schon. Ich dachte allerdings an den Tränenpunkt
(hast Du auch vorne auf dem Unterlid) und anschließenden Tränenkanal,
als ich von Verstopfung schrieb. Aber Deine TÄ haben schon recht, war
eine falsche Fährte.

> Ergo muß die Ursache in der Tränendrüse zu suchen sein, die man aber
> erst wieder medikamentös anregen könne, wenn die Hornhaut verheilt
> sei, wegen s. o.

Ich bin mir mit Cortison nun fast sicher :)

> Hrmpf! Ziemlich komplizierter Mist alles IMHO.

Yep.

> Sammy soll jetzt, wie gehabt Kerato Biciron Salbe und andere Tropfen,
> nämlich Floxal, bekommen.

Ist ein Antibiotikum, ähnlich dem dir bekannten Baytril.

> Das ganze für erstmal eine Woche, dann sehen
> wir weiter. Außer es zeigen sich zwischenzeitlich Veränderungen. Als
> Beispiel für diese Veränderungen wurden unglücklicherweise nur "böse"
> Dinge wie Rötungen und Ausfluß genannt. :(

Ich drücke die Daumen, damit genau das nicht passiert.

Alles Gute,

Sabine Dem

unread,
Jun 27, 2002, 12:58:59 AM6/27/02
to
Hallo Wolfgang!

Wolfgang Lopata wrote:
> Aber du hast ja noch deinen geliebten Zwetschgenbaum ;-)

*ggg* Hätt ich den Baum nur nie erwähnt...

Servus,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jun 27, 2002, 6:50:26 AM6/27/02
to
So, ich hab mal das Subjekt angepaßt, der Abszeß hat sich ja wohl
erledigt.

Michael Grimm wrote:
> Ralf Stelter wrote:

> Dazu fällt mir nur ein, daß die TÄ davon ausgehen, daß die Tränendrüse
> entzündet ist, und sie diese Entzündung mit Cortison bekämpfen wollen.
> Cortison ist allerding bei Hornhautdefekten kontraindiziert, deshalb
> die vorgeschlagene Reihenfolge.

Das deckt sich mit Martinas Ausführungen gestern im IRC.

>> Zur Frage, ob es nicht, in Analogie zu Maxes Harngries und dem
>> Harnröhrenverschluß, ein verstopfter Tränenkanal sein könnte hieß es,
>> das sei auszuschließen, alldieweil es gar keinen Tränenkanal gebe,
>> sondern derer viele, rund ums Auge verteilt, und es sei
>> ausgeschlossen, daß die alle dicht sind.
>
> Nun ja, das stimmt schon. Ich dachte allerdings an den Tränenpunkt
> (hast Du auch vorne auf dem Unterlid) und anschließenden Tränenkanal,
> als ich von Verstopfung schrieb. Aber Deine TÄ haben schon recht, war
> eine falsche Fährte.

Sie fand diesen Verdacht ansich gar nicht so abwegig. In Sammys Fall
jedoch käme derart wenig Tränenflüssigkeit im Auge an, daß diese
Möglichkeit nicht in Betracht käme.

>> Sammy soll jetzt, wie gehabt Kerato Biciron Salbe und andere Tropfen,
>> nämlich Floxal, bekommen.
>
> Ist ein Antibiotikum, ähnlich dem dir bekannten Baytril.

Auf das Floxal reagiert Sammy ziemlich heftig. Während sie nach Eingabe
der Salbe wenigstens solange ruhig bleibt, wie ich sie festhalte,
schüttelt sie sich und kämpft sich frei, sobald die Tropfen ans Auge
kommen.

> Ich drücke die Daumen, damit genau das nicht passiert.

Danke. Und jetzt will ich mal die erste Nacht im Krankenzimmer
schildern. Max ist bis dato auf Tagestour und Liza war bis heut morgen
um 5 in den Gärten. Die machten also kein Problem. Stevie-Ray hatte auch
nach 10 Minuten kein Interesse mehr, an der Tür zu kratzen, und ging
wieder in den Innenhof über Nacht. Von daher hatten es Sammy und ich
sehr ruhig im Schlafzimmer. Als erstes fiel auf, daß die Schwarzmiez
ausgesprochen schmusig war, jedoch auch irgendwie wenig ausgeglichen.
Sie wanderte lange Zeit um mich rum, kurz kraulen lassend, um dann
wieder versuchsweise an der Jalousie zu kratzen, die jedoch keinen Weg
nach draußen freigab, und retour. Dann fiel mir auf, daß Sammy alle
viertel Stunde etwas Nutro knabberte und ziemlich viel mit dem
Wassernapf rumspielte. Also, sie schlabberte etwas Wasser, schaute dann
den Napf an, legte eine Pfote auf den Rand, kippelte den Napf bis das
Wasser wogte bzw rausschwappte und schlabberte dann weiter. So gegen ein
Uhr, ich war mit McBest auf eine lange Nacht eingestellt, wurde Sammy
ruhiger und legte sich auf meinen Beinen ab. Mindestens eine Stunde lang
stand sie aber noch alle paar Minuten auf und legte sich woanders hin,
oder wieder zurück. Meist postierte sie sich jedoch so, daß ihr Körper
auflag, sie den Kopf aber hochhalten konnte. Das fiel mir besonders auf,
selbst wenn sie auf der Seite lag richtete sie immer den Kopf auf. Ich
grübelte schon, ob sie solche Schmerzen haben könnte, daß sie ihn nicht
ablegen mag. Dabei fiel mir auch auf, daß sie recht häufig (teilweise 2
-3 Mal in der Minute mit dem Kopf zuckte (so ähnlich wie ein ganz
knappes ruckartiges Nicken) bzw schnell blinzelte (wie ein Mensch, der
ein Staubkorn im Auge hat). Das hörte so gegen 2 Uhr auf. Dann endlich
schien sie Ruhe zu finden und rollte sich an meiner Seite ein. Bis
ungefähr 5 Uhr schliefen wir, dann kratzte Sammy am Fenster und ich
sprang auf, ließ sie am Küchenfenster rein, knuddelte die Kleine kurz
und schlich mich wieder zu Sammy. Wir ruhten dann noch bis etwa 9 heut
morgen, dann war mir sehr nach Kaffee und ich stand auf. Als erstes
bekam Sammy überfallartig die Morgenration Salbe verpaßt, was mir so
schnell gelang, daß sie es kaum mitbekam, wie mir schien. Danach ging
ich Frühstücken, Liza und SR füttern und bespielen, einen Blick auf die
Rechner werfen und trank Kaffee, bis ich endlich wieder einen
glaubwürdigen Kreislauf zu spüren glaubte.

Als ich danach mit einem frischen Wassernapf zu Sammy zurückwollte
entwischte sie mir durch die Tür und lief direkt SR in die Krallen, der
gleich wieder rumtoben wollte. Ich schnappte mir die Schwarzmiez und
trug sie unter lautstarkem Protest ins Schlafzimmer zurück. Dort bekam
sie dann die Augentropfen mit der geschilderten Reaktion, und ich nahm
mir nochmal eine halbe Stunde den Pratchett zur Hand. Nach wenigen
Minuten nahm sich Sammy die andere Hand zum gekraultwerden. Tja, und so
ging das weiter. Zwischendurch kümmerte ich mich um Mail und Usenet, und
wenn das hier abgeschickt ist, werd ich erstmal mit SR und Liza spielen.
Dann ist auch schon wieder Sammys nächste Tropfenration fällig. Bisher
gings erstaunlich einfach, da Sammy sich ja jetzt nicht mehr groß
verstecken und ausweichen kann. Hoffentlich hält sich das noch ein paar
Tage. Die Nickhautschürze sieht übrigens rosig aus, und man sieht sehr
gut die kleinen Äderchen dadrin. Wäre das so bei der Pupille, wüßte ich,
es ist ein gutes Zeichen. Wenn ich Sammy kraule fühlt sich der Kopf rund
ums Auge wärmer an als der Rest vom Körper, genau wie ichs von Menschen
mit Wunden kenne.

Soweit die derzeitigen Beobachtungen. Morgen ist Kontrolluntersuchung.

Petra Plaumann

unread,
Jun 27, 2002, 11:57:43 AM6/27/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Mindestens eine Stunde lang
>stand sie aber noch alle paar Minuten auf und legte sich woanders hin,
>oder wieder zurück. Meist postierte sie sich jedoch so, daß ihr Körper
>auflag, sie den Kopf aber hochhalten konnte. Das fiel mir besonders auf,
>selbst wenn sie auf der Seite lag richtete sie immer den Kopf auf. Ich
>grübelte schon, ob sie solche Schmerzen haben könnte, daß sie ihn nicht
>ablegen mag. Dabei fiel mir auch auf, daß sie recht häufig (teilweise 2
>-3 Mal in der Minute mit dem Kopf zuckte (so ähnlich wie ein ganz
>knappes ruckartiges Nicken) bzw schnell blinzelte (wie ein Mensch, der
>ein Staubkorn im Auge hat).

Vielleicht hatte sie ja wirklich ein wenig Schmerzen. Von Pauli kenne
ich diese Unruhe in den ersten Tagen nach einer OP auch und noch
besser dieses Kopfzucken, dass er nach meinem Gefühl immer dann hat,
wenn er Schmerzen oder Irritationen am Auge empfindet.

> Als erstes
>bekam Sammy überfallartig die Morgenration Salbe verpaßt, was mir so
>schnell gelang, daß sie es kaum mitbekam, wie mir schien.

Das könnte doch eine gute Methode sein. :) So Überraschungsangriff....
Bei Pauli mach ich das auch manchmal so, dass ich ihm die Salbe
eingebe, wenn er tief am schlafen ist. Dann weck ich ihn, schnell die
Salbe oder Tropfen rein und dann kriegt er so wenig mit, dass er
oftmals sogar seelig weiterschnuckelt.

>Bisher
>gings erstaunlich einfach, da Sammy sich ja jetzt nicht mehr groß
>verstecken und ausweichen kann.

Hört sich doch wirklich gut an. :) Hoffentlich hält es sich so
einfach.

>Morgen ist Kontrolluntersuchung.

Berichte bitte mal.

Grüße

Petra Plaumann

unread,
Jun 27, 2002, 12:00:24 PM6/27/02
to
Martina Schwencke schrieb:

>Ralf Stelter schrieb:


>>Touchierung?
>
>Haben wir bei einem von Mischas Hornhautdefekten gemacht. Dabei wird
>die Hornhaut mit einem bestimmten Arzneimittel betupft, also
>touchiert. Mein TA hat das auch "ätzen" genannt... es soll das
>Immunsystem dazu anregen, tätig zu werden.

Wurde bei Pauli auch schon desöfteren gemacht, immer mit gutem Erfolg
und leicht und schnell durchgeführt ist es bei örtlicher Betäubung
auch noch.

Grüße

Michael Grimm

unread,
Jun 27, 2002, 4:40:47 PM6/27/02
to
Ralf Stelter wrote:

>> Nun ja, das stimmt schon. Ich dachte allerdings an den Tränenpunkt
>> (hast Du auch vorne auf dem Unterlid) und anschließenden Tränenkanal,
>> als ich von Verstopfung schrieb. Aber Deine TÄ haben schon recht, war
>> eine falsche Fährte.
>
> Sie fand diesen Verdacht ansich gar nicht so abwegig. In Sammys Fall
> jedoch käme derart wenig Tränenflüssigkeit im Auge an, daß diese
> Möglichkeit nicht in Betracht käme.

Das meinte ich mit falscher Fährte :)



> Auf das Floxal reagiert Sammy ziemlich heftig. Während sie nach
> Eingabe der Salbe wenigstens solange ruhig bleibt, wie ich sie
> festhalte, schüttelt sie sich und kämpft sich frei, sobald die Tropfen
> ans Auge kommen.

Ich kann mich Petra nur anschließen, wahrscheinlich hat's noch wehgetan.

> Und jetzt will ich mal die erste Nacht im Krankenzimmer schildern.

Wenn das ausgestanden sein wird, wird sie zur Schmusekatze mutiert sein
:)

> Wenn ich Sammy kraule fühlt sich der Kopf rund ums Auge wärmer an als
> der Rest vom Körper, genau wie ichs von Menschen mit Wunden kenne.

Hmm, bitte gut beobachten.

> Soweit die derzeitigen Beobachtungen. Morgen ist Kontrolluntersuchung.

Ich drück die Daumen,

Ralf Stelter

unread,
Jun 28, 2002, 12:13:18 PM6/28/02
to
Petra Plaumann wrote:
> Ralf Stelter schrieb:

> Vielleicht hatte sie ja wirklich ein wenig Schmerzen. Von Pauli kenne
> ich diese Unruhe in den ersten Tagen nach einer OP auch und noch
> besser dieses Kopfzucken, dass er nach meinem Gefühl immer dann hat,
> wenn er Schmerzen oder Irritationen am Auge empfindet.

Das hat mittlerweile alles aufgehört. Auch ist die Stelle ums Auge nicht
mehr auffällig wärmer, wie ich letztens noch schrieb.

>>Als erstes bekam Sammy überfallartig die Morgenration Salbe verpaßt,
>>was mir so schnell gelang, daß sie es kaum mitbekam, wie mir schien.
>
> Das könnte doch eine gute Methode sein. :) So Überraschungsangriff....

Gestern Nachmittag fing Sammy trotz meiner Anwesenheit im Krankenzimmer
ganz schrecklich an zu weinen. Alles trösten, locken und knuddeln half
nichts. Ich ließ sie dann wieder die Wohnung betreten, was ihr sichtlich
gefiel. Auch das Medizingeben klappte noch. Sammy hat sogar ein wenig
mit der Katzenangel gespielt. Zum Abend hin und heute zog sie sich
jedoch sehr zurück und lag meist nur traurig in der Pappkartonhöhle rum.
Zwar kam sie dort auch mal wieder raus, aber sie wirkt irgendwie
deprimiert und nach jeder Medizingabe verschwindet sie dort wieder. Sie
wehrt sich nicht mehr, wenn ich ihr die Augentropfen gebe. Ich bin mir
nicht schlüssig, ob ich mich darüber freue, oder Mitleid mit der
Schwarzmiez habe. Jedoch kommt sie immer mal wieder an, schmust und
frißt, und findet die Kraft, lautstark um Ausgang zu quengeln. Aber
irgendwie ist das nicht mehr die Katz, die vor 12 Monaten der TÄ direkt
vom Kennel aus ins Gesicht und dann die Wand hoch sprang, wo sie mit
einem großen Handtuch abgepflückt werden mußte. Momentan streicht sie
mir aber mit hocherhobenem Schwanz um die Beine. :)

>>Morgen ist Kontrolluntersuchung.
>
> Berichte bitte mal.

Die TÄ fand die gut durchblutete Nickhaut mit den vielen sichtbaren
Äderchen positiv. Die Nähte halten noch. Es ist nichts negatives wie
Eiter, Dreck, o. a. zu sehen. Die Begriffe kürettieren und touchieren
habe ich nachgefragt, und sie bestätigte, daß sei es gewesen, was sie
vor dem vernähen gemacht habe. Ansonsten gibts wenig zu berichten. Sammy
soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15 soll die
Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir weiter.

Martina Schwencke

unread,
Jun 28, 2002, 2:41:49 PM6/28/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Das hat mittlerweile alles aufgehört. Auch ist die Stelle ums Auge nicht
>mehr auffällig wärmer, wie ich letztens noch schrieb.

Super.

>Zwar kam sie dort auch mal wieder raus, aber sie wirkt irgendwie
>deprimiert und nach jeder Medizingabe verschwindet sie dort wieder. Sie
>wehrt sich nicht mehr, wenn ich ihr die Augentropfen gebe. Ich bin mir
>nicht schlüssig, ob ich mich darüber freue, oder Mitleid mit der
>Schwarzmiez habe.

Das Gefühl kenne ich nur zu gut :-) Aber wenn Du ausschliessen kannst,
dass eine Verschlechterung der Grund für das Zurückziehen ist, dann
freu Dich einfach darüber, dass sie sich behandeln lässt.

>Momentan streicht sie mir aber mit hocherhobenem Schwanz um die Beine. :)

Na also :-)

>Die TÄ fand die gut durchblutete Nickhaut mit den vielen sichtbaren
>Äderchen positiv. Die Nähte halten noch. Es ist nichts negatives wie
>Eiter, Dreck, o. a. zu sehen. Die Begriffe kürettieren und touchieren
>habe ich nachgefragt, und sie bestätigte, daß sei es gewesen, was sie
>vor dem vernähen gemacht habe. Ansonsten gibts wenig zu berichten. Sammy
>soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15 soll die
>Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir weiter.

Hört sich ja alles prima an. Wird schon werden!

Ralf Stelter

unread,
Jun 28, 2002, 3:18:05 PM6/28/02
to
Martina Schwencke wrote:
> Ralf Stelter schrieb:


>>Zwar kam sie dort auch mal wieder raus, aber sie wirkt irgendwie
>>deprimiert und nach jeder Medizingabe verschwindet sie dort wieder.
>>Sie wehrt sich nicht mehr, wenn ich ihr die Augentropfen gebe. Ich bin
>>mir nicht schlüssig, ob ich mich darüber freue, oder Mitleid mit der
>>Schwarzmiez habe.
>
> Das Gefühl kenne ich nur zu gut :-) Aber wenn Du ausschliessen kannst,
> dass eine Verschlechterung der Grund für das Zurückziehen ist, dann
> freu Dich einfach darüber, dass sie sich behandeln lässt.

Nein, Verschlechterung sicher nicht. Mir sieht das eher psychisch aus,
wie jemand, dessen Willen gebrochen wurde oder so. Richtig
mitleiderregend halt, wie ein armes Opfer, dem man sonstwas angetan hat.
Andererseits streift sie die letzten Stunden wieder nörgelnd durch die
Wohnung, macht es wieder schwer, die Medizin zu geben, ist aber durchaus
kuschelbereit. Entweder hatte sie da vorübergehend wirklich sowas wie
Depressionen, oder ich wäre beinahe einer ganz hundsgemeinen
Katzenpschikologie[tm] auf den Leim gegangen. Zufälligerweise habe ich
hier grad ein Päckchen Sanal Catnip Leckerlies, die ich mal bei Mietzis
bestellte, weil hier niemand die Leckerlies mit Tier, Käse oder
sonstigem Lebensmittelaroma mag. Nun, diese mag, außer Sammy, auch
niemand. Sie hingegen kann die scheinbar kübelweise verknuspern, und
läßt sich damit gern nach der Medizin bestechenderweise versöhnen.

>>Sammy soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15
>>soll die Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir
>>weiter.
>
> Hört sich ja alles prima an. Wird schon werden!

Spannend wirds ja Montag, wenn wir sehn, wie sich die Hornhaut
entwickelt hat, und ob und was wir dann für die Tränenproduktion tun
können.

Petra Plaumann

unread,
Jun 29, 2002, 4:27:37 AM6/29/02
to
Ralf Stelter schrieb:

>Petra Plaumann wrote:
>> Vielleicht hatte sie ja wirklich ein wenig Schmerzen. Von Pauli kenne
>> ich diese Unruhe in den ersten Tagen nach einer OP auch und noch
>> besser dieses Kopfzucken, dass er nach meinem Gefühl immer dann hat,
>> wenn er Schmerzen oder Irritationen am Auge empfindet.
>
>Das hat mittlerweile alles aufgehört. Auch ist die Stelle ums Auge nicht
>mehr auffällig wärmer, wie ich letztens noch schrieb.

Das hört sich doch wirklich klasse an. :)) Bei Pauli dauern die
Schmerzen immer länger an.

>Auch das Medizingeben klappte noch. Sammy hat sogar ein wenig
>mit der Katzenangel gespielt.

Auch das hört sich doch toll an. :)

>Zum Abend hin und heute zog sie sich
>jedoch sehr zurück und lag meist nur traurig in der Pappkartonhöhle rum.
>Zwar kam sie dort auch mal wieder raus, aber sie wirkt irgendwie
>deprimiert und nach jeder Medizingabe verschwindet sie dort wieder. Sie
>wehrt sich nicht mehr, wenn ich ihr die Augentropfen gebe. Ich bin mir
>nicht schlüssig, ob ich mich darüber freue, oder Mitleid mit der

>Schwarzmiez habe. [...]. Aber


>irgendwie ist das nicht mehr die Katz, die vor 12 Monaten der TÄ direkt
>vom Kennel aus ins Gesicht und dann die Wand hoch sprang, wo sie mit
>einem großen Handtuch abgepflückt werden mußte.

Wart mal, wie schnell das wieder die "Hexe" wird, die Du kennst *g*.

Bei Pauli ist für mich auch immer am erschreckendsten, dass bei einem
Hornhautdefekt aus dem kleinen Wildfang, der nie schlafen mag und
einen Blödsinn nach dem nächsten anstellt, eine traurig in der Gegend
herumliegende Katze wird. Er schläft dann fast den ganzen Tag, stellt
nichts mehr an, verkriecht sich öfters und hat scheints überhaupt
keine Lebenslust mehr. Aber sobald der Defekt dann ausgeheilt ist, ist
er genau der kleine Monsterkater, den ich so gut kenne und liebe. Nur
unsere Bindung ist danach jedesmal ein wenig enger geworden.
Erstaunlich, weil eigentlich müsst mans ja andersherum annehmen. Aber
es scheint, als weiß er, dass ich ihm nur helfen will.

>Die TÄ fand die gut durchblutete Nickhaut mit den vielen sichtbaren
>Äderchen positiv. Die Nähte halten noch. Es ist nichts negatives wie
>Eiter, Dreck, o. a. zu sehen.

Das hört sich doch auch prima an. :) Besser kanns zum momentanen
Zeitpunkt doch kaum laufen! :)

>Sammy
>soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15 soll die
>Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir weiter.

Da bin ich mal gespannt *daumendrück*

Detlef Schwarz

unread,
Jun 29, 2002, 7:05:06 AM6/29/02
to
Hallo Ralf,

Ralf Stelter schrieb:


>
> Martina Schwencke wrote:
> > Ralf Stelter schrieb:

(...)


> Zufälligerweise habe ich
> hier grad ein Päckchen Sanal Catnip Leckerlies, die ich mal bei Mietzis
> bestellte, weil hier niemand die Leckerlies mit Tier, Käse oder
> sonstigem Lebensmittelaroma mag. Nun, diese mag, außer Sammy, auch
> niemand. Sie hingegen kann die scheinbar kübelweise verknuspern, und
> läßt sich damit gern nach der Medizin bestechenderweise versöhnen.

Das ist doch klasse, dass sich Sammy damit versöhnen läßt.
Hätte mal mein Lieblings-Noelli :-) was, dann könnte man ihn nicht
so leicht verwöhnen. Der mag so gut wie gar keine Leckerlies.

>
> >>Sammy soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15
> >>soll die Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir
> >>weiter.
> >
> > Hört sich ja alles prima an. Wird schon werden!

Dazu fällt mir ein ganz dummer Scherz ein:
Was ist schöner als Apfelmus:
Optimismus!

Ach, das wird schon wieder, wenn hier so viele Daumen gedrückt werden.


denne allerseits ein schönes Wochenende
Detlef, Bettina und Balou, Noell und Mohrle

Ralf Stelter

unread,
Jun 30, 2002, 7:22:10 AM6/30/02
to
Detlef Schwarz wrote:
> Ralf Stelter schrieb:


>> Zufälligerweise habe ich hier grad ein Päckchen Sanal Catnip
>> Leckerlies,
>
> Das ist doch klasse, dass sich Sammy damit versöhnen läßt.

Ja, 2 Tage lang. Heute ist sie auf die Masche verfallen, sich im
Altpapierkorb einzugraben. Die Leckerlies will sie nicht mehr. Dafür
läßt sie sich die Augentropfen jetzt mit einem hochdramatischen,
schicksalsergebenen Blick ohne Gegenwehr einflößen. Ich freu mich sowas
von darauf, daß dieser Spuk endet.

> Hätte mal mein Lieblings-Noelli :-) was, dann könnte man ihn nicht so
> leicht verwöhnen. Der mag so gut wie gar keine Leckerlies.

Diese Catnip-Leckerlies sind auch die ersten, die hier überhaupt jemand
akzeptiert hat.

> Ach, das wird schon wieder, wenn hier so viele Daumen gedrückt werden.

Tja, wollnwa mal hoffen, nech. :)

Ralf Stelter

unread,
Jul 1, 2002, 3:39:49 AM7/1/02
to
Petra Plaumann wrote:
> Ralf Stelter schrieb:

[Sammys lange Krankengeschichte]

> Wart mal, wie schnell das wieder die "Hexe" wird, die Du kennst *g*.

Hab ich auch gedacht aber lies mal unten. Ich und das gesamte Klinikteam
trauten heute unseren Augen nicht. :)

>>Sammy soll weiterhin die Medizin bekommen, und Montag morgen um 8.15
>>soll die Nickhautschürze wieder geöffnet werden. Dann sehen wir
>>weiter.
>
> Da bin ich mal gespannt *daumendrück*

Die letzte Medizin bekam Sammy Sonntag Abend gegen 20 Uhr. Immerhin
wurde da auch das Futter weggeräumt, da sie für den Fall einer OP heute
besser nüchtern sein sollte. Heute morgen war sie ziemlich zutraulich.
Wahrscheinlich ahnte sie, daß es wieder keine Medizin ins Auge gab,
außerdem schien sie (verständlicherweise) aufs Frühstück zu warten. Das
gabs ja nun leider nicht, statt dessen wurde Katz in den Kennel
verfrachtet. Letzteres rief spontane Mißfallensbekundungen hervor.

In der Klinik ließ sich Sammy nur widerwillig aus der Kiste locken, saß
dann aber ganz still und brav auf dem Tisch. Der Versuch, die Fäden der
Nickhautschürze unter Lokalanästhesie zu entfernen war erfolgreich. Eine
TAH hielt Sammy, eine andere hielt das Auge offen, und die TÄ konnte,
ohne das die Miez auch nur zuckte, alle Fäden entfernen. Alle
Beteiligten fragten sich, ob wirklich die richtige Katze auf dem Tisch
sitze. Als dann die Nickhaut so langsam die Sicht auf das Auge freigab
schauten wir alle in eine wunderschöne klare Pupille. :) Auch der Test
mit dieser grünen Flüssigkeit zeigte keinen Hornhautdefekt mehr an. :)
Wenn man ganz genau hinsah konnte man ein paar braune
Pigmenteinlagerungen sehen, und direkt mit der Lampe angestrahlt war
sichtbar, das die Hornhaut noch nicht wieder ganz glatt war. Aber laut
TÄ sei das eine hervorragende Heilung, die zu diesem Zeitpunkt kaum
hätte besser sein können.

Jetzt kamen wir zum Tränenflüssigkeitstest. Dafür gibt es so kleine
Papierstreifen mit einer Kerbe drin, die ins Auge gehalten werden. Bei
gesunder Flüssigkeitsproduktion wird der Streifen wohl in einer Minute
bis zu der Kerbe feucht. Leider was das bei Sammy nicht der Fall, der
Streifen war nur da feucht, wo er direkt das Auge berührte. Dafür
bekommt Sammy jetzt je morgens und abends einen Streifen Optimmune Salbe
ins Auge. Erklärung der TÄ: Die Salbe legt das Autoimmunsystem im
Augenbereich lahm, so daß die geschädigte Tränendrüse nicht mehr von
T-Zellen angegriffen wird, und sich dann hoffentlich regeneriert. Ich
hoffe, das korrekt wiedergegebn zu haben. Natürlich ist dann das Auge
für Infektionen anfälliger, so daß ich ganz genau achtgeben muß, ob sich
da Rötungen oder wieder Trübung zeigt. Dann ist sofort die Optimmune
abzusetzen und ein Gang zur Klinik fällig. Ansonsten, was ich hoffe, ist
Freitag der nächste Arztbesuch, wo nochmal die
Tränenflüssigkeitsproduktion geprüft wird.

Sammy liegt gerade satt und zufrieden ausschauend auf dem Küchentisch,
ein Anblick, den ich auch schon eine zeitlang nicht mehr hatte.
Natürlich hat sie nach wie vor Ausgangsverbot.

Wir danken nochmals allen für die vielen Genesungswünsche und die
freundliche Unterstützung. Mit etwas Glück ist die Schwarzmiez bald
wieder gesund.

Ina 'Bella' Gamache

unread,
Jul 1, 2002, 4:37:55 AM7/1/02
to
Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:

>[Sammys lange Krankengeschichte]

>Mit etwas Glück ist die Schwarzmiez bald wieder gesund.

Ein dreifaches HURRA!!

Das habt Ihr drei ganz prima gemacht. Und Du scheinst wirklich klasse
TÄ zu haben.


Liebe Grüße
Bel*für den Rest jetzt auch noch ein Däumchen drückend*la:)

--
www.bellas-viecherlseite.de
Bitte keine HTML Mails an mich
Was neue Leser dieser Gruppe unbedingt lesen
sollten: www.drtk.net/nposting.html

Sabine Dem

unread,
Jul 1, 2002, 7:51:09 AM7/1/02
to
Hallo Ralf!

Ich freu mich so, daß es Sammy endlich besser geht! Hurraaa!

Ralf Stelter wrote:
> Als dann die Nickhaut so langsam die Sicht auf das Auge freigab
> schauten wir alle in eine wunderschöne klare Pupille. :)

Hach, wie schön.:-)

> Sammy liegt gerade satt und zufrieden ausschauend auf dem Küchentisch,
> ein Anblick, den ich auch schon eine zeitlang nicht mehr hatte.
> Natürlich hat sie nach wie vor Ausgangsverbot.

Gell, was macht mehr glücklich als eine zufriedene Katze?

> Wir danken nochmals allen für die vielen Genesungswünsche und die
> freundliche Unterstützung. Mit etwas Glück ist die Schwarzmiez bald
> wieder gesund.

Ich wünsche weitere Genesungsfortschritte, auf das Sammy bald wieder
herumstromern kann. Hab ich schon erwähnt, daß ich mich freue?

Servus,
Sabine

Ralf Stelter

unread,
Jul 1, 2002, 11:14:41 AM7/1/02
to
Sabine Dem wrote:

> Gell, was macht mehr glücklich als eine zufriedene Katze?

Eine +n glückliche und zufriedene Katzen? ;)

> Ich wünsche weitere Genesungsfortschritte, auf das Sammy bald wieder
> herumstromern kann.

WÜnsch ich auch, aber wenn ich so in den Waschzettel des Medikaments
schaue:

(Da steht jetzt Hunde weil das wohl in erster Linie ein Hundemedikament
ist)

Unter Dauer der Behandlung:

- Chronische idiopathische Keratokonjunctivitis sicca:
Nach klinischer Erfahrung benötigen 90 % der betroffenen Hunde eine
lebenslängliche Behandlung. Günstige Aussichten für einen
Behandlungserfolg mit Ciclosporin[1] bestehen in der frühen Phase der
Erkrankung, solange das Tränendrüsengewebe nicht irreversibel
geschädigt ist.

- Chronische oberflächliche Keratitis:
Die Behandlung sollte im frühen Verlauf der Erkrankung eingeleitet
werden. Es gibt Hinweise, daß bei geringer UV-Exposition, wie z. B. in
den Herbst- und Wintermonaten, die Anwendungshäufigkeit reduziert
werden kann. Oftmals ist wegen der Unheilbarkeit der Erkrankung eine
lebenslange Therapie notwendig.

Ich befürchte, der schlimmste Part steht uns noch bevor...

> Hab ich schon erwähnt, daß ich mich freue?

*g* Nein, das solltest du wirklich _dringend_ nachholen. ;)

Ralf Stelter

unread,
Jul 1, 2002, 11:17:43 AM7/1/02
to
Ina 'Bella' Gamache wrote:
> Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:

>>[Sammys lange Krankengeschichte]
> Das habt Ihr drei ganz prima gemacht.

Danke für das Lob.

> Und Du scheinst wirklich klasse TÄ zu haben.

Der Meinung bin ich auch, und dazu noch so eine junge, attraktive... ;)

> Bel*für den Rest jetzt auch noch ein Däumchen drückend*la:)

Drück mal ruhig den ganzen Daumen, der Rest ist ein ganz schöner
Brocken.

Ina 'Bella' Gamache

unread,
Jul 1, 2002, 11:28:10 AM7/1/02
to
Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:

>Ina 'Bella' Gamache wrote:
>> Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:

[Sammys lange Krankengeschichte]

>> Und Du scheinst wirklich klasse TÄ zu haben.

>
>Der Meinung bin ich auch, und dazu noch so eine junge, attraktive... ;)

Aha? Ich sehe Dich regelrecht vor mir, wie Du nur noch gebügelt und
poliert dort hin marschierst.... ;-)

>> Bel*für den Rest jetzt auch noch ein Däumchen drückend*la:)
>
>Drück mal ruhig den ganzen Daumen, der Rest ist ein ganz schöner
>Brocken.

Selbst wenn sie in Zukunft diese Tränenflüssigkeitsersatztropfen
braucht, wird das sicherlich eine, äh, mehr oder weniger "liebe"
Angewohnheit werden.


Hinfort nur noch mit ganzem Daumen
Bella:)

--

www.bellas-viecherlseite.de

Ralf Stelter

unread,
Jul 1, 2002, 6:34:53 PM7/1/02
to
Ina 'Bella' Gamache wrote:
> Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:
>>Ina 'Bella' Gamache wrote:

>>> Und Du scheinst wirklich klasse TÄ zu haben.
>>Der Meinung bin ich auch, und dazu noch so eine junge, attraktive... ;)
> Aha? Ich sehe Dich regelrecht vor mir, wie Du nur noch gebügelt und
> poliert dort hin marschierst.... ;-)

Ganz im Gegenteil. Im Zweifelsfall wird erst noch Max am Bauch gegen den
Strich gekrault, und der Pulli über die Katzendecke gezogen, um auch ja
mit frischen Striemen und Fusseln als Heldendosi zu imponieren. ;)

> Selbst wenn sie in Zukunft diese Tränenflüssigkeitsersatztropfen
> braucht, wird das sicherlich eine, äh, mehr oder weniger "liebe"
> Angewohnheit werden.

*seufz* Tja, muß ja dann, aber schöner wärs ohne.

Ina 'Bella' Gamache

unread,
Jul 1, 2002, 7:26:23 PM7/1/02
to
Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:

>Ina 'Bella' Gamache wrote:
>> Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> schrieb:
>>>Ina 'Bella' Gamache wrote:
>
>>>> Und Du scheinst wirklich klasse TÄ zu haben.
>>>Der Meinung bin ich auch, und dazu noch so eine junge, attraktive... ;)
>> Aha? Ich sehe Dich regelrecht vor mir, wie Du nur noch gebügelt und
>> poliert dort hin marschierst.... ;-)
>
>Ganz im Gegenteil. Im Zweifelsfall wird erst noch Max am Bauch gegen den
>Strich gekrault, und der Pulli über die Katzendecke gezogen, um auch ja
>mit frischen Striemen und Fusseln als Heldendosi zu imponieren. ;)

Iiih, ist ja fiese, Du appellierst also an die tiefsten,
unwiederstehlichsten Instinkte..... den Mutter- und Pflegeinstinkt!

>> Selbst wenn sie in Zukunft diese Tränenflüssigkeitsersatztropfen
>> braucht, wird das sicherlich eine, äh, mehr oder weniger "liebe"
>> Angewohnheit werden.
>
>*seufz* Tja, muß ja dann, aber schöner wärs ohne.

Wie lange braucht's denn ungefähr, um zu wissen, ob das nochmal was
wird?


Grüßlies
Bella:)

--

www.bellas-viecherlseite.de

Ralf Stelter

unread,
Jul 2, 2002, 5:43:58 AM7/2/02
to
Ina 'Bella' Gamache wrote:

> Wie lange braucht's denn ungefähr, um zu wissen, ob das nochmal was
> wird?

Kann ich gar nicht sagen. Am Freitag wollnwa nochmal nachmessen, was da
an Tränenflüssigkeit kommt, außer das Auge sieht vorher schon nicht gut
aus. Dann ist, wie schon erwähnt, die Augenbehandlung vorrangig. Ich
hoffe da tut sich bald was, und befürchte, das kann sich unbestimmt
lange hinziehen.

Petra Plaumann

unread,
Jul 3, 2002, 3:34:53 PM7/3/02
to
Erst mal vorab die Info, dass ich im Moment zeitverzögert posten muss,
weil ich im Krankenhaus liege. Es kann daher schon mal vorkommen, dass
ich auf einen Beitrag noch antworte, obwohl bereits andere darauf
geantwortet haben. Bitte dann nicht böse sein. :)

Ralf Stelter schrieb:

>Eine
>TAH hielt Sammy, eine andere hielt das Auge offen, und die TÄ konnte,
>ohne das die Miez auch nur zuckte, alle Fäden entfernen. Alle
>Beteiligten fragten sich, ob wirklich die richtige Katze auf dem Tisch
>sitze. Als dann die Nickhaut so langsam die Sicht auf das Auge freigab
>schauten wir alle in eine wunderschöne klare Pupille. :) Auch der Test
>mit dieser grünen Flüssigkeit zeigte keinen Hornhautdefekt mehr an. :)

Das hört sich doch bestens an. :))

>Wenn man ganz genau hinsah konnte man ein paar braune
>Pigmenteinlagerungen sehen, und direkt mit der Lampe angestrahlt war
>sichtbar, das die Hornhaut noch nicht wieder ganz glatt war. Aber laut
>TÄ sei das eine hervorragende Heilung, die zu diesem Zeitpunkt kaum
>hätte besser sein können.

Sehe ich auch so.

>Dafür
>bekommt Sammy jetzt je morgens und abends einen Streifen Optimmune Salbe
>ins Auge.

Oh Shit! 25 EUR das Minitübchen. Und ja, oftmals ist damit wirklich
eine lebenslange Behandlung erforderlich. Ob das aber in Sammys
speziellem Fall auch so wäre, weiß ich nicht. Ich denke eher nicht,
aber das ist meinerseits einfach mal ein Schuss ins Blaue. Ich hatte
vor einigen Monaten damit auch einen Versuch bei Pauli gestartet, der
aber gründlich misslungen ist. Optimmune wird nicht von allen Katzen
sonderlich gut vertragen (mein TA schmiss die Zahl in den Raum, dass
eine von 100 Katzen diese Salbe nicht verträgt, näher hinterfragt,
habe ich die Zahl aber nicht). Paulis Augen entzündeten sich sofort
sehr heftig. Ich habe dann nach Herstellerempfehlung die Salbengabe
noch eine Woche bei Halskrauseneinsatz durchgezogen, aber es wurde
immer nur noch schlimmer...... , so dass ein Absetzen von Optimmune
umumgänglich war.

Wie funktionierts denn inzwischen bei Sammy mit Optimmune?
Irgendwelche Entzündungserscheinungen oder geht alles klar?

Grüße

Petra + Carlo + Pauli ( auf länger getrennt *schnief*)

Juergen Droege

unread,
Jul 3, 2002, 4:20:56 PM7/3/02
to
Hallo Petra

Petra Plaumann wrote:
> Erst mal vorab die Info, dass ich im Moment zeitverzögert posten muss,
> weil ich im Krankenhaus liege. Es kann daher schon mal vorkommen, dass
> ich auf einen Beitrag noch antworte, obwohl bereits andere darauf
> geantwortet haben. Bitte dann nicht böse sein. :)

Erstmal "Gute Besserung"

>
> Ralf Stelter schrieb:
>
>> Eine
>> TAH hielt Sammy, eine andere hielt das Auge offen, und die TÄ konnte,
>> ohne das die Miez auch nur zuckte, alle Fäden entfernen. Alle
>> Beteiligten fragten sich, ob wirklich die richtige Katze auf dem
>> Tisch sitze. Als dann die Nickhaut so langsam die Sicht auf das Auge
>> freigab schauten wir alle in eine wunderschöne klare Pupille. :)
>> Auch der Test mit dieser grünen Flüssigkeit zeigte keinen
>> Hornhautdefekt mehr an. :)
>
> Das hört sich doch bestens an. :))
>
>> Wenn man ganz genau hinsah konnte man ein paar braune
>> Pigmenteinlagerungen sehen, und direkt mit der Lampe angestrahlt war
>> sichtbar, das die Hornhaut noch nicht wieder ganz glatt war. Aber
>> laut TÄ sei das eine hervorragende Heilung, die zu diesem Zeitpunkt
>> kaum hätte besser sein können.
>
> Sehe ich auch so.
>
>> Dafür
>> bekommt Sammy jetzt je morgens und abends einen Streifen Optimmune
>> Salbe ins Auge.
>
> Oh Shit! 25 EUR das Minitübchen. Und ja, oftmals ist damit wirklich
> eine lebenslange Behandlung erforderlich. Ob das aber in Sammys

Ist zwar S******, aber da muss jeder durch.

> Grüße
>
> Petra + Carlo + Pauli ( auf länger getrennt *schnief*)

Ist doch nicht auf dauer, also Kopf hoch und durch,


MfG

Jürgen


Ralf Stelter

unread,
Jul 3, 2002, 4:35:29 PM7/3/02
to
Petra Plaumann wrote:

> Erst mal vorab die Info, dass ich im Moment zeitverzögert posten muss,
> weil ich im Krankenhaus liege.

Erstmal gute Genesung.

>>Dafür bekommt Sammy jetzt je morgens und abends einen Streifen
>>Optimmune Salbe ins Auge.
>
> Oh Shit! 25 EUR das Minitübchen.

Ja, Scheißteuer das Zeuch. Aber scheinbar genau für den Zweck gemacht,
um den's bei Sammy geht.

> Wie funktionierts denn inzwischen bei Sammy mit Optimmune?
> Irgendwelche Entzündungserscheinungen oder geht alles klar?

Sie läßt es sich sehr problemlos geben, und ich sehe keine
Verschlechterung am Auge. Ob das mit der Tränenflüssigkeit besser wird
kann ich ja so schlecht feststellen. Das wird Freitag beim Arzt wieder
getestet.

Detlef Schwarz

unread,
Jul 3, 2002, 4:41:45 PM7/3/02
to
Petra Plaumann schrieb:

>
> Erst mal vorab die Info, dass ich im Moment zeitverzögert posten muss,
> weil ich im Krankenhaus liege.


Hallo Petra,

na, wenn ich schreibe:

Dir _und_ Sammy die besten Wünsche und gute Besserung,

dann ist es doch kein Stückchen OT :-)

viele Grüße
Detlef
mit Balou, Noell und Mohrle

Ralf Stelter

unread,
Jul 5, 2002, 6:35:57 AM7/5/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Ob das mit der Tränenflüssigkeit besser wird kann ich ja so schlecht
> feststellen. Das wird Freitag beim Arzt wieder getestet.

Die Tränenflüssigkeitsmessung ergab einen Wert von 15ml/min. Laut der TÄ
ein Wert, den auch eine gesunde Tränendrüse im Durchschnitt produziert.
Bei der letzten Messung lag der Wert bei 0ml/min. Wobei noch abzuwarten
ist, ob das auch bedeutet, daß sich die Tränendrse tatsächlich bereits
regeneriert hat.

Leider zeigte sich unter der starken Lampe beim Arzt auch, daß sich ein
kleines Stückchen der Epitel wieder zu lösen beginnt. Deshalb wird ab
sofort erstmal das Optimmune abgesetzt und wieder mit Kerato und Floxal
weitergemacht. Die TÄ hat die losen Stücke der Epitel entfernt und
geglättet, und ist sich ziemlich sicher, daß sich der kleine Defekt in
ein paar Tagen beheben läßt. Montag ist die nächste Kontrolle.

Petra Plaumann

unread,
Jul 6, 2002, 2:20:20 PM7/6/02
to
Detlef Schwarz schrieb:

>na, wenn ich schreibe:
>
>Dir _und_ Sammy die besten Wünsche und gute Besserung,

Danke. :)

>dann ist es doch kein Stückchen OT :-)

Neee....überhaupt nicht :)

Grüße

Petra ohne Carlo + Pauli

Petra Plaumann

unread,
Jul 6, 2002, 2:20:20 PM7/6/02
to
Juergen Droege schrieb:

>Petra Plaumann wrote:
>> Erst mal vorab die Info, dass ich im Moment zeitverzögert posten muss,
>> weil ich im Krankenhaus liege. Es kann daher schon mal vorkommen, dass
>> ich auf einen Beitrag noch antworte, obwohl bereits andere darauf
>> geantwortet haben. Bitte dann nicht böse sein. :)
>
>Erstmal "Gute Besserung"

Danke :)

[Optimmune]


>> Oh Shit! 25 EUR das Minitübchen. Und ja, oftmals ist damit wirklich
>> eine lebenslange Behandlung erforderlich. Ob das aber in Sammys
>
>Ist zwar S******, aber da muss jeder durch.

Nu ja, klar, wenn es denn hilft. Aber 25 EUR ist trotzdem ganz schön
happig, grad wenn man vielleicht finanziell nicht so gut ausgestattet
ist, kann das ganz schön schwierig werden.

Ralf Stelter

unread,
Jul 8, 2002, 8:05:54 AM7/8/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Ralf Stelter wrote:

> Montag ist die nächste Kontrolle.

Kurz und schmerzlos: Die Tränenflüssigkeitsproduktion ist weiterhin gut
bei 15 ml/min. Der Hornhautdefekt hat sich noch nicht gebessert. Die TÄ
hat nochmal die Ränder des Defekts geglättet und div. andere
Kleinigkeiten gemacht. Als Salbe nehmen wir jetzt Regepitel statt
Kerato. Sollte sich bis Freitag wieder nichts bessern, will sie TÄ es
mit umfangreicheren Maßnahmen probieren. Mehr am Freitag. Dann ist es
genau ein Monat, seit Sammy mit 40.6° C Fieber in die Klinik kam.

Schö, Ralf + die Katzen-WG
--
Katzen-WG: http://www.d-core.de/ *** drtk-FAQ: http://www.drtk.net/faq/

temp. drtk-FAQ Mirror: http://www.d-core.de/drtk-faq/drtk-faq.html

Sandra Peifer

unread,
Jul 8, 2002, 8:18:26 AM7/8/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Kurz und schmerzlos: Die Tränenflüssigkeitsproduktion ist weiterhin
> gut bei 15 ml/min.

Das klingt doch schon mal positiv. :-))

> Der Hornhautdefekt hat sich noch nicht gebessert.

:-((

> Die TÄ hat nochmal die Ränder des Defekts geglättet und div. andere
> Kleinigkeiten gemacht. Als Salbe nehmen wir jetzt Regepitel statt
> Kerato. Sollte sich bis Freitag wieder nichts bessern, will sie TÄ es
> mit umfangreicheren Maßnahmen probieren. Mehr am Freitag. Dann ist es
> genau ein Monat, seit Sammy mit 40.6° C Fieber in die Klinik kam.

Hoffentlich bekommt ihr das noch in den Griff.
*daumendrück*

Viele Grüße,
Sandi

Ralf Stelter

unread,
Jul 8, 2002, 7:26:37 PM7/8/02
to
Sandra Peifer wrote:
> Ralf Stelter wrote:

>> Kurz und schmerzlos: Die Tränenflüssigkeitsproduktion ist weiterhin
>> gut bei 15 ml/min.
>
> Das klingt doch schon mal positiv. :-))

Ja, das die Tränendrüse offenbar wieder mit voller Leistung arbeitet ist
hocherfreulich.

>> Der Hornhautdefekt hat sich noch nicht gebessert.
>

[...]


>
> Hoffentlich bekommt ihr das noch in den Griff.
> *daumendrück*

Danke, mehr als Medizin geben und hoffen kann ich ja leider auch nicht.
Aber nach den Erlebnissen mit Stevie-Ray letztes Jahr bin ich natürlich
bei Augenproblemen extrem kritisch. Und die ziehen sich immer so lange
hin. :(

Sabine Dem

unread,
Jul 9, 2002, 1:14:48 AM7/9/02
to
Hallo Ralf!

Wenn die Tränenflüssigkeitsmenge wieder so gut ist, brauchst Du wenigstens
nicht mehr die teuren Augentropfen geben, und die Hornhautverletzung wird
sicher auch bald abheilen. Manchmal wirkt eine Salbe nicht gleich.

Weiter daumendrückende Grüße ;-),
Sabine

Michael Grimm

unread,
Jul 9, 2002, 1:56:55 PM7/9/02
to
Ralf Stelter wrote:

> Ja, das die Tränendrüse offenbar wieder mit voller Leistung arbeitet
> ist hocherfreulich.

Na Gott sei Dank! Wäre schlimm geworden, wenn nicht :(



>>> Der Hornhautdefekt hat sich noch nicht gebessert.
>>

>> Hoffentlich bekommt ihr das noch in den Griff.
>

> Danke, mehr als Medizin geben und hoffen kann ich ja leider auch
> nicht. Aber nach den Erlebnissen mit Stevie-Ray letztes Jahr bin ich
> natürlich bei Augenproblemen extrem kritisch. Und die ziehen sich
> immer so lange hin. :(

Ja, leider. Ich drück die Daumen,
Michael
--
Deine Artikel sprechen für Dich - sei stolz auf sie. Nimm Dir Zeit, wenn
Du einen Artikel schreibst. Vernachlässige nicht die Aufmachung Deines
Artikels. Lies bitte auch http://www.drtk.net/faq Vielen Dank!
drtk-FAQ Mirror: http://www.d-core.de/drtk-faq/drtk-faq.html

Ralf Stelter

unread,
Jul 16, 2002, 8:39:22 AM7/16/02
to
Sabine Dem wrote:

> Wenn die Tränenflüssigkeitsmenge wieder so gut ist, brauchst Du
> wenigstens nicht mehr die teuren Augentropfen geben, und die
> Hornhautverletzung wird sicher auch bald abheilen. Manchmal wirkt eine
> Salbe nicht gleich.

Und manchmal wirkt sie leider gar nicht. Seit meinem letzten Posting zu
Sammys Augenverletzung haben wir eine Ablagerung, die sich auf ihrer
Hornhaut festgesetzt hat, und aussieht, als wäre dort mit schwarzem
Edding draufgemalt worden, behandelt. Leider ergebnislos, selbst der
Versuch das unter Lokalanästesie mit einem "Löffel" (son Metallstab der
an einem Ende ne kleine löffelartige Wölbung hat) zu entfernen schlug
fehl. Die Ablagerung besteht wahrscheinlich aus Pigmentstoffen aus der
Tränenflüssigkeit und es fiel in diesem zusammenhan auch der Begriff
Hornhautsequester. Wobei es sich laut meiner TÄ nicht eigentlich um
einen Sequester handelt, da dieser Begriif konkret einen Einschluß in
der Cornea bezeichne, und wir eine Ablagerung auf dem vorher
geschädigten Teil der Hornhaut vorliegen haben. Den konkreten Begriff
dafür habe ich aber wieder vergessen. Ansonsten ist Sammys Auge gut
verheilt, die Trübung ist weg, es ist gesundes Gewebe eingesprossen,
keine Rötungen, kein Tränen, kein Eiter. Aufgrund des Belags sieht sie
auf dem linken Auge natürlich derzeit nur eingeschränkt.

Meine TÄ hat sich übers Wochenende mit einer Berliner Augenspezialistin
in Verbindung gesetzt. Das Ergebnis dieses Gesprächs ist wenig
ermutigend. Laut der Augenspezialistin soll dieses Phänomen aber fast
immer nach einem Abszeß in Augennähe mit Auswirkung auf die Lider, wie
bei Sammy, auftreten.

Es stehen nach dem Gespräch meiner TÄ mit der Augenspezialistin folgende
3 Optionen:

1. Solange sich keine weiteren Verschlechterungen am Auge zeigen, die
Katze in Ruhe ihr Leben leben lassen, weiterhin mit Vitamin A
behandeln und hoffen und warten, ob sich der Belag von selbst löst.
Die Wahrscheinlichkeit das dies passiert sei genauso hoch wie die,
daß doch eine der OP-Methoden angewandt werden muß.

2. Nochmalige OP in der Klinik, abtragen des Belags und vernähen einer
Bindehautschürze für 6 - 8 Wochen mit dem Auge. Das kann sich bereits
während der OP als sinnlos rausstellen, wenn der Belag doch so tief
in die Cornea geht, daß die TÄ daran nicht mehr rumschneiden mag.
Außerdem bleibt dadurch mindestens eine Narbe auf der Hornhaut
zurück, die wahrscheinlich als Sehbeeinträchtigung genauso stark ist
wie der Belag. Die Wahrscheinlichkeit, daß nach einer solchen OP der
Belag zurückkommt sei genauso hoch wie die, daß es danach erledigt
sei.

3. Überweisung in eine Augenklinik, OP mit vollständiger Entfernung des
betroffenen Gewebes und einsetzen eines Gewebeimplantats. Danach ist
noch eine längere Nachbehandlung in der Spezialklinik nötig. Höhere
Chancen, daß der Fall damit erledigt ist, astronomisch teuer (wir
haben aber nicht über konkrete Summen gesprochen, daß müßte ich wohl
auch mit der Spezialklinik machen), jedoch bleibt eine
Wahrscheinlichkeit, daß auch nach dieser OP der Belag wiederkommt.

Laut der TÄ herrscht keine Eile und sie könnte mir derzeit auch zu
keiner der 3 Variationen als "die sinnvollere" raten. Ich soll mir das
nochmal in Ruhe durchdenken und solange Sammy weiter mit der Salbe
behandeln und drauf achten, daß sich das Auge zumindest nicht
verschlechtert. In dem Fall wäre mindestens Variante 2 dringend
angesagt. Vor dem Hintergrund, das zum 28.8.02 meine AlHi ausläuft und
ich dann beim Sozialamt antreten darf ist mir gerade sauübel. Wird denn
wirklich im ganzen nordöstlichen Ostwestfalen[1] niemand gebraucht, der
sich halbwegs unter Debian zurechtfindet, und zur Not auch Windows
Kisten bedienen kann?

> Weiter daumendrückende Grüße ;-),

Hör nur nicht so schnell auf, mir scheint, es wird erst jetzt richtig
nötig. :(

Schö, Ralf + die Katzen-WG

[1] Kreis Minden, Herford, oder anschließende Regionen

Sabine Dem

unread,
Jul 16, 2002, 10:53:00 AM7/16/02
to
Hallo Ralf!

Ralf Stelter wrote:
[Krankengeschichte Sammy]

Ich weiß gar nicht was ich schreiben soll, außer daß es mir sehr leid tut.
Bei Dir kommt auch alles zusammen.:-( Ich wünschte, ich könnte Dir helfen.
Na ja, falls es zu einer OP kommen sollte, könnten wir hier doch eine
Sammy-Sammlung durchführen. Ich hoffe einfach, daß die Salbe erst einmal
ausreicht und sich das Auge nicht verschlimmert.

> Hör nur nicht so schnell auf, mir scheint, es wird erst jetzt richtig
> nötig. :(

Wir tun, was wir können. Das wird schon wieder.

Alles Gute,
Sabine

Detlef Schwarz

unread,
Jul 16, 2002, 12:16:28 PM7/16/02
to
Ralf Stelter schrieb:
>
>
> > Weiter daumendrückende Grüße ;-),
>

Hallo Ralf,

> Hör nur nicht so schnell auf, mir scheint, es wird erst jetzt richtig
> nötig. :(
>

Dazu fällt mir folgendes ein:
Am 30.06. war ich bei uns aufm Campingplatz, wollte eigentlich
nur etwas bei elektrischen Abbauten helfen.
(Ein Tag vorher war größe Fete)

Aber bei Bratwürstchen und nem kleinen Bierchen habe ich doch die
zweite Hälfte von dem komischen Fußballspiel mit angeschaut.
Nach dem 1. Tor gegen die deutschen Murmelspieler meinte der Sprecher,
man solle doch jetzt noch mal richtig daumendrücken.
Und was habe ich gemacht? Ich musste gleich an Sammy denken :-)
und daumendrücken.

lg

Raimund Nisius

unread,
Jul 16, 2002, 4:32:26 PM7/16/02
to
Ralf Stelter <d-c...@gmx.de> wrote:

> 1. Solange sich keine weiteren Verschlechterungen am Auge zeigen, die
> Katze in Ruhe ihr Leben leben lassen, weiterhin mit Vitamin A
> behandeln und hoffen und warten, ob sich der Belag von selbst löst.
> Die Wahrscheinlichkeit das dies passiert sei genauso hoch wie die,
> daß doch eine der OP-Methoden angewandt werden muß.

Hallo Ralf,
welche Nachteile hat Sammy zu erwarten, wenn der Belag bleibt? Sie hat
noch ein gesundes Auge und könnte mit dem alleine gut leben. Mach'ste ne
Piratenbande auf. *g*

Neben den Kosten bergen die OPs ja auch Risiken.

Gruß,
Raimund
--
Mein Pfotoalbum http://home.snafu.de/nisius/

It is loading more messages.
0 new messages