<1999-04-04> Babylon 5 - die wichtigsten Fragen und Informationsquellen
Florian Kuehnert
Posting-Frequency: weekly
URL: http://www.filmateleven.de/sf/b5-mini-faq.html
Deutsche Babylon-5-Mini-FAQ
Florian Kuehnert, su...@gmx.de
v1.5 02.02.99
Dieses Dokument enthält einige der wichtigsten Fragen zur Fernsehserie
Babylon 5, nebst einigen Informationsquellen. Sie wird woechentlich
nach de.rec.sf.babylon5 gepostet. Du solltest sie unbedingt gelesen
haben, bevor Du eine Frage stellst. Weiterfuehrende und umfangreichere
Informationen liefert Dir die "volle" Babylon 5-FAQ, die jeden Monat
gepostet wird und auf http://home.pages.de/~sutok/ erhaeltlich ist
(auch als HTML-Version).
0. Einleitung
Diese mini-FAQ kann frei verbreitet und veraendert werden, jedoch nur
mit Angabe der Quelle. (C) 1997,1998,1999 by Florian Kuehnert
Ich freue mich ueber jeden Kommentar, jede Berichtigung und jede
Frage. Florian (su...@gmx.de)
1. Wann kommen neue Folgen zu Babylon 5?
Gar nicht mehr. Die letzte Episode von Babylon 5 lief am 10. April
1999 auf Pro 7, eine weitere Staffel wird es nicht geben.
2. Hat JMS von ... geklaut?
JMS hat nicht einfach den "Herrn der Ringe", die Bibel, die
Geschichtsbücher oder Star Trek kopiert, nein. Aber er hat durchaus
gewisse Motive übernommen. Doch welche Geschichte ist schon wirlich
neu und nicht schon in der einen oder anderen Form wirklich passiert?
Letztendlich ist alles, was man heutzutage sehen kann, eine Variation
bekannter Themen. :-)
3. Ich habe die Folge am ... verpasst. Was ist da passiert?
de.rec.sf.babylon5.misc ist kein Nacherzaehlungsforum - da solche
Anfragen haeufig kommen, solltest Du Dir schon selbst die betreffenden
Informationen suchen. Sehr empfehlenswert ist der Lurker's Guide to
Babylon 5 auf http://www.midwinter.de/lurk/ (das Original findet man
auf http://www.midwinter.com/lurk/).
4. Was ist ein Spoiler?
"Es ist so, dass viele Leser dieser Newsgroup (getrieben von ihrer
unheilbaren B5-Sucht) sich die englischen Original-Folgen besorgen und
damit der deutschen Ausstrahlung z.T. weit voraus sind. Das ist z.B.
bei dem TV-Film "Thirdspace" der Fall, der bereits in den USA gelaufen
ist, in Deutschland auf Video erhaeltlich ist, aber eben noch nicht
auf Pro7 ausgestrahlt wurde.
Wenn man nun ueber solche Folgen diskutieren moechte, ist es ueblich,
die Postings mit einer sogenannten Spoiler-Warnung zu versehen, um
allen, die die Folge noch nicht kennen, nicht den Spass zu
verderben. Dazu beginnt man den Artikel mit "Spoiler zu xyz" und
laesst dann ausreichend Lehrzeilen [ca. 20-30], um Unbedarfte nicht ins
Verderben rennen zu lassen. Manchmal werden Spoiler auch mit ROT-13
codiert (jeder Buchstabe wird durch seinen 13-ten Nachfolger
ersetzt)." (Barbara König)
5. Welche internationalen Newsgruppen gibt es zu Babylon 5?
rec.arts.sf.tv.babylon5.info
Eine kleine, wenig beschaeftigte Newsgroup. Hier werden
Ankuendigungen, Infos und allgemeine Sammlungen von Beitraegen
von JMS veroeffentlicht.
rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Die neue NG, in der auch JMS teilnimmt. Achtung! Es herrscht
sehr viel Verkehr hier.
rec.arts.sf.tv.babylon5
Dies ist die ehemalige Hauptdiskussions-NG fuer Babylon 5, die
im Maerz 1994 erstellt wurde.
alt.tv.babylon-5
Da in alt.* praktisch keine Gruppen gelöscht werden können,
existiert diese Gruppe noch immer.
uk.media.tv.sf.babylon5 und aus.sf.babylon5
sind die britischen und australischen B5-NGs
de.rec.sf.babylon5.infos
Das Ankündigungs- und Informationsforum für Babylon 5 im
deutschsprachigen Raum, moderiert von Hendrik Seffler und
Marc Aurel.
de.rec.sf.babylon5.misc
Die deutschsprachige Diskussionsgruppe.
6. Fan Clubs und Informationen im Netz
6.1. Fan Clubs
6.1.1. Offizieller Fan Club
The Official Babylon 5 Fan Club
P.O. Box 856
North Hollywood
CA 91603
USA
Nachdem im letzten Jahr einiges in diesem Fan-Club schiefgelaufen ist,
hat JMS versprochen, sich persoenlich darum zu kuemmern. Seitdem ist
die Situation dort besser geworden.
Online <http://www.thestation.com>
6.1.2. Inoffizielle Fan Clubs
Es gibt ausserdem noch diverse inoffizielle Fan Clubs oder Clubs ueber
nur einen Schauspieler. Weder Dan Wood noch ich koennen fuer die
Zuverlaessigkeit dieser Clubs garantieren. Bitte sei *vorsichtig*,
dort Geld hinzusenden, da schon von Problemen mit diesen Clubs
berichtet wurde.
6.1.4. Friends of Michael O'Hare
P.O. Box 6541
Edgemere, MD 21219
Email: he...@stsci.edu
6.1.5. Bruce Boxleitner
6.1.5.1. Bruce Boxleitner Fan Club
230 Denfield Dr.
Alexandria, VA 22309
6.1.5.2. Bruce Boxleitner's Official Fan Club
P.O. Box 57593
Sherman Oaks
CA 91403
6.1.5.3. International Bruce Boxleitner Fan Club
c/o Darla Vasilias
230 Deerfield Dr
Alexandria, VA 22309
6.1.6. Julie Caitlin Brown Fan Club
E-Mail: Dko...@aol.com
6.1.7. Richard Biggs Fan Club
c/o Shirley Didemoico
1133 Uptegraf Street
Pittsburgh, PA 15218
6.1.8. The Mira Furlan Fan Club
PO Box 523093
Springfield, VA
Tel.: 22152-9998
6.1.9. Ed Wasser Fan Club:
Kostenlose, zweimonatliche Zeitung
Email: subs...@wasser.com
WWW: http://www.catalog.com/wasser/
6.1.10. Babylon 5 Club CROSSROADS
Dirk Mehrmann, L.-v.-Beethovenstr. 14, 67435 Neustadt
eMail: b5-cro...@gmx.de
WWW: http://www.mnd.fh-wiesbaden.de/privat/crossroads/
http://members.aol.com/stefmaier1/Crossroads.html/Crossroads.htm
Jahresbeitrag: 30 DM (Ausland 40 DM)
6.2. Online-Informationen
6.2.1. World Wide Web
The Lurker's Guide to Babylon 5 ist der beste Site fuer Babylon 5- mit
Quellen, Infos, Analysen, Bilder usw.
· http://www.midwinter.com/lurk/lurker.html (Westamerika)
· http://www.dscga.com/lurk/lurker.html (Ostamerika)
· http://econ-www.newcastle.edu.au/lurk/lurker.html (Australien)
· http://www.ntua.gr/lurk/lurker.html (Griechenland)
· http://www.lysator.liu.se/lurk/lurker.html (Schweden)
Martina Walter und Carsten Witte sind die Initiatoren des deutschen
Lurkers Guides. Er ist unter http://www.midwinter.de/lurk/ zu
erreichen und erhält die Übersetzungen aller Episodenzusammenfassungen
und -analysen sowie einiges mehr.
Die offiziellen Web Seiten sind weniger engagiert gestaltet,
beinhalten aber eine huebsche Grafik-, Film- und Soundsammlung:
http://tnt.turner.com/babylon5/
Inoffizielle Enzyklopaedie: http://interweb.uml.edu/B5/Enc/
Deutsche Mira Furlan-Seite:
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Set/2121/
Florian Sanders Babylon 5-Homepage:
http://www.geocities.com/Hollywood/Set/7450/b5d.htm (Mit einem
deutschen Design-Wettbewerb)
Steffen Kerns Babylon 5-Homepage: http://b5alfi.home.ml.org
(Episodenzusammenfassungen von den deutschen B5-Folgen und Fuehrer zur
4. Staffel)
http://www.uni-muenster.de/WiWi/home/teschne/babylon5.htm (Deutsche
Übersetzung des Lurker - sehr gute Site)
http://www.muenster.de/~dwilkens/ (Syncro Bug Liste - eine Liste aller
Fehler, die bei der deutschen Übersetzung auftraten). Außerdem ist
hier der fast schon legendäre Babylon 5-Goldkanal anzutreffen, wo viele
Regulars aus de.rec.sf.babylon5 samstagabends anzutreffen sind.
http://www.saar.de/~bong/cult/B5.html (Syncro Bug Liste, News,
Folgenliste)
Karin und Martins Star Trek & babylon 5 Homepage
http://www.mnd.fh-wiesbaden.de/~bahmann/
http://privat.schlund.de/kosh/ (Babylon 5 - The place to be:
Staffelbeschreibungen, Beschreibungen der Rassen, Personen und
Schiffstypen, Grafiken, Sounds, Fonts)
http://titan.informatik.uni-bonn.de/~canis/baby-lon5.html
hat eine sehr gute Zusammenstellung der "Parodie".
Da ich wenig Online-Zeit habe, kann ich im WWW schlecht nach Babylon
5-Sites suchen, geschweige sie bewerten. Es waere daher unglaublich
nett, wenn mir jemand ein paar Adressen mit guten deutschen Sites
senden koennte :-)