Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Algen in der oberen Adria

1,039 views
Skip to first unread message

Helmut Prokop

unread,
Jun 14, 2000, 3:00:00 AM6/14/00
to
Hallo Pfingsturlauber,

bin soeben von einem 5-tägigen Urlaub vom Camping Lanterna zwischen
Novigrad und Porec (Istrien) zurückgekommen. Leider war das Meer
äußerst unansehnlich: Schleimige Massen setzten sich in Buchten ab
oder trieben als große Teppiche auch weiter draußen auf dem Meer. Eine
Nachfrage bei der Campingrezeption wurde dahingehend beantwortet, dass
das "aus Italien hergetriebene Algen" seien (das kann natürlich
stimmen oder auch nicht).

Meine bisherigen Erfahrungen an der Westküste Istriens waren
eigentlich diesbezüglich immer positiv, letztes Jahr ist mir eine
leichte Trübung des Wassers aufgefallen, was jedoch heuer zu sehen
ist, verleidet einem den Sprung ins Wasser außerordentlich. Eine Woche
zuvor war ich auf der Insel Cres, da war das Wasser glasklar.

Hat jemand heuer schon diesbezüglich negative Erfahrungen in Italien
oder Kroatien gemacht oder davon gehört oder gelesen? Ist das regional
begrenzt oder hat bald die gesamte obere Adria einen einzigen
Algenteppich?

Grüße Helmut
--
Die FAQ von de.rec.reisen.camping:
http://www.caravanpark.de/faq-drrc

Message has been deleted

Wolf Rainer

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to

Helmut Prokop schrieb in Nachricht <8i8q83$l9l$1...@rohrpostix.uta4you.at>...

>Hallo Pfingsturlauber,
>
>bin soeben von einem 5-tägigen Urlaub vom Camping Lanterna zwischen
>Novigrad und Porec (Istrien) zurückgekommen. Leider war das Meer
>äußerst unansehnlich: Schleimige Massen setzten sich in Buchten ab
>oder trieben als große Teppiche auch weiter draußen auf dem Meer.

Hallo Helmut!

Dieselbe Erfahrung hatten wir schon vor ca. 20 Jahren gemacht. Nachfragen
ergaben die unterschiedlichsten Angaben. Wir waren damals auf der Insel Krk.
Wir und auch andere Camper waren schon soweit, daß wir abreisen wollten.
Haben damals mittels einees Eimers von diesem Zeug aus dem Wasser geholt,
vor das Zelt gestellt und am nächsten Morgen daran gerochen. Also Fäkalien
waren das keine. Ein Mitbadegast, der bei einem Fischer wohnte,bekam die
Auskunft "Merr bäösse". Nach unserem
Entschluß nochmals ein Bad zu nehmen um dann am nächsten Tag weiterzufahren,
stellte sich die Lösung ein: Es kam ein stärkerer Wind auf und binnen 2 - 3
Stunden war alles vorbei. Die Lösung des Rätsels: Sauerstoffmangel durch
fehlende Umwälzung des Wassers. Es war nämlich zuvor sehr lange windstill
und das Wasser hatte sich stark erwärmt. Dadurch starben die Algen in der
Tiefe ab und stiegen an die Oberfläche. Konnte man sehr schön mit der
Taucherbrille beobachten. Große weiße spinnenwebartige Gebilde stiegen aus
der Tiefe auf.

CU Wolf
Zu alt zum Arbeiten, zu jung zum Sterben, aber topfit zum WoMofahren.

Helmut Prokop

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Ich schrieb:

[über Algen]

Folgender Artikel in der "Kleinen Zeitung" für Kärnten von heute ist
eindeutig _nicht_ auf mein gestriges Posting zurückzuführen ;-)
beantwortet aber genau meine gestrige Frage, somit will ich ihn nicht
vorenthalten.

<Zitat>

Schleim-Algen vor den Adriaküsten

Nicht nur die Urlauber freuen sich derzeit über die ungewöhnlich hohen
Luft- und Wassertemperaturen. Auch die Algen nutzen die für sie
günstigen Bedingungen, um sich massenhaft zu vermehren. Wie schon seit
15 Jahren um diese Zeit wurden sie auch heuer schon vor einigen Wochen
vor allem an der Küste Istriens beobachtet. Inzwischen wurden sie
jedoch schon fast bis nach Triest getrieben. Sollte das Wetter auch
weiterhin so heiß bleiben, was zumindest für die nächste Woche im
Nordosten Italiens prophezeit wird, dann ist zu befürchten, dass sich
die Algen noch weiter ausbreiten und die Strände mit einem schleimigen
Brei überziehen.

Leidtragende sind vor allem die Fischer: Seit einigen Tagen haben sie
Schwierigkeiten, ihre Netze aus dem Wasser zu holen. In ihnen
verfangen sich derartigen Mengen von dem gelatineartigen Brei, dass
sie extrem schwer werden. Antonio Brambati, der Präsident des
Meeresbiologie-Laboratoriums in Triest erklärte: "Die Situation wird
allmählich wirklich kritisch. Diese Algenvorkommen haben einen Zyklus
entwickelt, der sich alle 11 bis 13 Jahre verstärkt bemerkbar macht."
Und tatsächlich: Das letzte Mal haben die Algen den Badetourismus und
die Fischer in den Jahren 1988/1989 in die Knie gezwungen. Die
Wahrscheinlichkeit ist daher groß, dass die überlriechenden und
schleimigen Algen die heurige Tourismussaison beeinträchtigen werden,
die gerade so gut begonnen hat. Auch vor den Küsten der Romagna wurden
sie schon gesichtet.

Da ist es nur ein schwacher Trost, dass die "Algenpest" ein
natürliches Phänomen ist, das nichts mit Meeresverschmutzung zu tun
hat und nicht gesundheitsschädlich ist. Ein Vergnügen ist so ein
Schleim-Bad auf keinen Fall.

</Zitat>

Erfahrungsberichte werden aber sicher einige interessieren, die einen
Urlaub an der oberen Adria vorhaben. Wird vielleicht auch etwas
dauern, da etliche erst in in einigen Tagen aus den Pfingstferien
zurückkehren.

Hartmut Denecke

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Hallo Helmut,
wir waren 1987 an der Adria nördlich von Venedig (ich glaube Bibione
Pineta), da war die Algenblüte so schlimm, dass wir über eine Woche nicht
ins Wasser konnten. Der Geruch war ungefähr so, wie am Einlaufbecken einer
Kläranlage.Das einzig "positive" war, das die Algen nachts in der Brandung
flureszierten, das nennt man dann Meeresleuchten.
1997 wollten wir nach Porec, und zwei Tage vor unserer Abfahrt kam unsere
Nachbarin von da zurück. Sie warnte uns, dass das Algenproblem nun bis Porec
reicht, und man da nicht mehr ins Wasser kann.
Wir sind dann nach Cres, da war das Wasser auf der Westseite nur wenig
belastet, und man konnte baden (auf der Ostseite Top). Nach zwei Tagen gab
es einen heftigen Sturm vom Festland (Boote legte er an Land, WOWA ins
Wasser), und von da an war auch an der Westküste von Istrien wieder alles
OK.
Was will ich damit sagen?
In der ganzen nördlichen Adria ist die Algenblüte ein Riesenproblem. In
Istrien aber weniger, dort gibt es das Problem nur bei extrem ruhigen
Wetterlagen und die halten selten lange an. Ein Einheimischer erklärte mir,
dass bei normaler Wetterlage die Strömung in der nördlichen Adria gegen den
Uhrzeigersinn von Istrien in Richtung Italien treibt. Und auf den Ostseiten
von Istrien und der Inseln in der Kvarner Bucht ist von dem Problem
eigentlich gar nichts zu merken.
Meine Worte mögen dich nur wenig trösten, aber zur Umweltverschmutzung haben
wir alle ein klein wenig beigetragen, und ab und zu kriegen wir es halt live
mit.
Übrigens hat der ADAC eine Rufnummer, bei der man vorab die Wasserqualitäten
abfragen kann: 01805232221. Ich hab sie eben probiert, und angeblich ist in
Kroatien alles Top. (1997 kam allen ernstes die Ansage "Räumschiffe sind im
Einsatz")
Trotzdem werde ich in ein paar Wochen selber runterfahren, und freue mich
schon jetzt auf einen schönen Urlaub!

Gruß

Hartmut (urlaubsreif)

Helmut Prokop schrieb in Nachricht <8i8q83$l9l$1...@rohrpostix.uta4you.at>...
>Hallo Pfingsturlauber,
>
>bin soeben von einem 5-tägigen Urlaub vom Camping Lanterna zwischen
>Novigrad und Porec (Istrien) zurückgekommen. Leider war das Meer
>äußerst unansehnlich: Schleimige Massen setzten sich in Buchten ab

>oder trieben als große Teppiche auch weiter draußen auf dem Meer. Eine
>Nachfrage bei der Campingrezeption wurde dahingehend beantwortet, dass
>das "aus Italien hergetriebene Algen" seien (das kann natürlich
>stimmen oder auch nicht).
>
>Meine bisherigen Erfahrungen an der Westküste Istriens waren
>eigentlich diesbezüglich immer positiv, letztes Jahr ist mir eine
>leichte Trübung des Wassers aufgefallen, was jedoch heuer zu sehen
>ist, verleidet einem den Sprung ins Wasser außerordentlich. Eine Woche
>zuvor war ich auf der Insel Cres, da war das Wasser glasklar.
>
>Hat jemand heuer schon diesbezüglich negative Erfahrungen in Italien
>oder Kroatien gemacht oder davon gehört oder gelesen? Ist das regional
>begrenzt oder hat bald die gesamte obere Adria einen einzigen
>Algenteppich?
>

ME Fehleranalyse

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
Hallo Helmut,

wir sind soeben von Kroatien aus dem Urlaub zurückgekommen.
Von Rjeka bis Split war das Meer sehr sauber und warm.
Wir haben täglich stundenlang gebadet.

Gruß,
Robert Babiak

ReToelle

unread,
Jun 17, 2000, 3:00:00 AM6/17/00
to
Habe mit grossem Interesse Eure Berichte gelesen. Wir wollen auch in den ersten
beiden Juli-Wochen nach Istrien.
Könnt Ihr mir vielleicht noch mehr Tipps geben, Campingplätze empfehlen, ist
Istrien schöner oder sind die Inseln besser? Wo ist es eher algenfrei? Wo gibt
es die besten Schnorchelmöglichkeiten?? Ist es ein Problem, von Pula nach Cres
rüberzusetzen? Wie teuer? Ist es schon sehr voll Anfang Juli??
Danke
Maria Tölle

Helmut Prokop

unread,
Jun 17, 2000, 3:00:00 AM6/17/00
to
ReToelle schrieb:

>Habe mit grossem Interesse Eure Berichte gelesen. Wir wollen auch in den ersten
>beiden Juli-Wochen nach Istrien.
>Könnt Ihr mir vielleicht noch mehr Tipps geben, Campingplätze empfehlen, ist
>Istrien schöner oder sind die Inseln besser?

Westistrien ist touristischer, hat die bessere Infrastruktur, viele
Campingplätze (die meist auch den besseren Komfort haben) und
interessante Städte (Piran, Porec, Rovinj, Pula). Ostistrien kann ich
für Camping nicht empfehlen.

Die Inseln sind ursprünglicher, landschaftlich interessanter, nicht so
überfüllt.

Ein Mittelding davon dürfte die Insel Losinj sein.

>Wo ist es eher algenfrei?

Da ich nunmehr auch einen Fernsehbericht über die Algen gesehen habe,
scheint der verschleimte Bereich von Triest bis Pula zu reichen. So
gesehen dürften die Inseln die bessere Wahl sein.

Noch ein paar Tipps für Campings auf den Inseln:
Cres/Losinj:
Baldarin bei Punta Kriza(Südspitze von Cres): Enge Straße, idyllisch,
sehr abgelegen
Bijar in Osor: auch schön gelegen, nahe beim Ort, habe ich allerdings
nur von außen gesehen.
Rapoca in Nerezine (Losinj): relativ guter Sanitärkomfort, nahe beim
mäßig interessanten Ort.
Cikat bei Mali Losinj: Kilometerlange Spazier- und Radfahrwege, schöne
Felsküste, 2 km in den interessanten Ort, Bootsausflüge (z.B. auf die
Sandinsel Susak)

Krk:
Bunculuka bei Baska: traumhaft gelegener FKK-Platz

Rab:
San Marino bei Lopar: einer der wenigen flachen Sandstrände Kroatiens.

Für Campings auf Istrien schau auf
http://www.istra.com

>Wo gibt es die besten Schnorchelmöglichkeiten??

Überall, wobei mir schon voriges Jahr auf Istrien (Ost und West) das
Wasser etwas trüb vorgekommen ist, heuer sowieso. Auf den Inseln ist
es normalerweise glasklar.

>Ist es ein Problem, von Pula nach Cres
>rüberzusetzen?

Von Pula gibt es nur eine Verbindung nach Mali Losinj. Die übliche
Überfahrt ist von Brestova (südl. von Opatja) nach Porozine
halbstündlich bis stündlich bis Mitternacht, je nach Bedarf. Auf
http://www.island-losinj.com
gibt es Campingplatzinfos und möglicherweise auch Fahrpläne.

http://www.jadrolinija.tel.hr/jadrolinija
die Fährlinie, die die meisten Verbindungen bedient, könnte auch
nützlich sein.

>Wie teuer?

Brestova - Porozine kostet pro Wohnmobil bis 5.5m und Überfahrt ohne
Personen HRK 98 (ca. EUR 13,50)

>Ist es schon sehr voll Anfang Juli??

Seit 1990 nahm der Tourismus jedes Jahr (außer voriges Jahr) zu, es
ist aber nicht zu vergleichen mit den Massen in Italien. Anfang Juli
ist aber schon Hauptsaison.

Wolf Rainer

unread,
Jun 18, 2000, 3:00:00 AM6/18/00
to

Helmut Prokop schrieb in Nachricht <8igavl$4ao$1...@rohrpostix.uta4you.at>...
>ReToelle schrieb:
>Von Pula gibt es nur eine Verbindung nach Mali Losinj. Die übliche
>Überfahrt ist von Brestova (südl. von Opatja) nach Porozine
>halbstündlich bis stündlich bis Mitternacht, je nach Bedarf. Auf
>http://www.island-losinj.com
>gibt es Campingplatzinfos und möglicherweise auch Fahrpläne.
>
>http://www.jadrolinija.tel.hr/jadrolinija
>die Fährlinie, die die meisten Verbindungen bedient, könnte auch
>nützlich sein.
>
>>Wie teuer?
>
>Brestova - Porozine kostet pro Wohnmobil bis 5.5m und Überfahrt ohne
>Personen HRK 98 (ca. EUR 13,50)
>
>>Ist es schon sehr voll Anfang Juli??
>
>Seit 1990 nahm der Tourismus jedes Jahr (außer voriges Jahr) zu, es
>ist aber nicht zu vergleichen mit den Massen in Italien. Anfang Juli
>ist aber schon Hauptsaison.
>
>Grüße Helmut
>--
>Die FAQ von de.rec.reisen.camping:
>http://www.caravanpark.de/faq-drrc

Hallo!
Obigen kann ich nicht viel hinzufügen. Bunculuca ist ein schöner Platz.
Dort war es aber auch, wo wir die Algen hatten.(s.o) Damals kamen nach
denAlgen die Feuerquallen! Bei unserem Besuch war der Platz abends sehr
laut, bedingt durch die trichterförmige Beschaffenheit in Richtung Strand
mit Lokal.
Empfehlen ist dort die "Paradiesbucht". Dorthin gelangt man, wenn man am
Strand nach links über die Felsen entlang der Küste ca 20 Min. geht. Der Weg
ist nicht so schlimm, wie es sich anhört. Jedoch sollte man relativ früh
aufbrechen, a) wegen der Hitze und b) weil es ein sehr begehrtes Plätzchen
ist/war.
Viel Spaß im Urlaub

Lutz Bojasch

unread,
Jun 18, 2000, 3:00:00 AM6/18/00
to

Wolf Rainer schrieb:
(MEGA-QUOTING GELÖSCHT)

> Obigen kann ich nicht viel hinzufügen.

Hallo,
bitte wiederhole nicht für eine recht kurze Bemerkung den gesamten Text
Deiner Vorredner
danke, Lutz

0 new messages