Am Fri, 19 Aug 2022 23:37:55 -0400 schrieb Andreas Kohlbach:
> On Fri, 19 Aug 2022 14:39:07 +0200, Frank Hucklenbroich wrote:
>>
>> Am Wed, 17 Aug 2022 16:33:26 +0200 schrieb Jörg "Yadgar" Bleimann:
>>
>>> Da stelle ich mir immer mal wieder so eine Mitt- bis
>>> Spätachtziger-Themenbar vor, außen postmoderne weiße Marmorfassade mit
>>> simplifizierten Säulen und Portikus, auf der Vorderfront des Portikus
>>> der Schriftzug »Humpe Zumpe«, natürlich in Gold und der ersten und
>>> letzte Buchstaben größer als der Rest, wie es so zwischen 1985 und 1988
>>> schick war. Davor parken die zeitkolorittypischen Autos, überwiegend
>>> schneeweiße Edel-Cabrios von Daimler-Benz oder BMW mit
>>> Luxuslederausstattung und dezenten »Eure Armut kotzt mich an«-Stickern,
>>> aber auch Golf-GTI-»Erdbeerkörbchen« und der eine oder andere
>>> Amischlitten wie z. B. Geronimos rosa Cadillac.
>>
>> Du wirst lachen, aber in so einem 80ies-Retro-Laden war ich vor ein paar
>> Wochen drin, in Nancy in Frankreich. Das war allerdings eher ein
>> Café/Retaurant, den genauen Namen weiß ich nicht mehr, irgendwas mit
>> "Jugendzimmer". Die Wände waren tapeziert mit Bravo Starschnitten und
>> Postern aus den 80ern, es stand jede Menge Retro-Tand herum, und eine Wand
>> hatte man komplett mit Musiccassetten "tapeziert".
>
> "Jugendzimmer" auf deutsch?
Nein, irgendwas mit "Chambre de Garcon", mein Französisch ist leider
ziemlich eingerostet. Es sollte wohl "Kinder-/Jugendzimmer" heißen. Man
bekam mit der Speisekarte auch einen Satz Buntstifte und konnte auf den
Papierunterlagen "Punkte-verbinden" spielen. Das war wirklich sehr
liebevoll arrangiert.
> Und (deutsche) Bravos?
Nein, das französische Pendant. Also eben diese einschlägigen
Jugendzimmer-Poster, wo die Leute 80er-Frisuren tragen. Limahl & Co.
>> Der Hammer waren aber die Monitore auf den Toiletten, da liefen in
>> Endlosschleife Trailer von Kult-Serien aus den 80ern. Seitdem weiß ich, daß
>> die Musik von Captain Future in der französischen Version ("Capitaine
>> Flam") grottenschlecht ist, kein Vergleich zum Soundtrack der deutschen
>> Version, den ich immer noch ziemlich geil finde.
>
> Erinnert mich gerade daran, als ich erst kurz in Kanada war und bei einem
> Freund wohnte, der wie ich auch "alte" Cartoons liebt. Wir redeten dann
> über unsere jeweiligen liebsten Cartoons. Als ich Captain Future
> erwähnte, kannte er das nicht. Gut, dass es damals schon Youtube gab, so
> fand ich das deutsche Intro. Er "Ah, Capitaine Flam!".
Ja, das habe ich dort auch erst gelernt, daß der dort so heißt.
> Deutschen. Dass es aber noch schlimmer geht, beweisen die Italiener mit
> Die deutsche Musik stammt aus der Feder von Christian Bruhn, der IMO auch
> noch andere geile Musiken in den 70ern machte. Wie die von Timm Thaler.
Allein der Synthesizer-Sound war damals bahnbrechend. Das war eben nicht
der kristallklare Sound eines Jean-Michel Jarre, sondern roh und angezerrt.
Ich habe sowas Ende der 80er mit meinem DX-7 gemacht, und die Sounds durch
einen billigen Gitarren-Verzerrer gejagt, das klang dann ganz ähnlich. Aber
Captain Future war 10 Jahre vorher!
> Mein Freund kannte aber zumindest eine Serie, die mir aus Deutschland
> unbekannt war: Kennt jemand hier Goldorak (Grendizer)? Laut
> <
https://de.wikipedia.org/wiki/Goldorak> lehnten deutsche Sender die
> Ausstrahlung ab, weil sie sie als zu brutal fanden.
Ist mir völlig unbekannt.
Grüße,
Frank