Die Inszenierung von Vera Nemirova kommt ungewohnt modern daher...
Macbeth und Banquo etwa treten in ihrer ersten Szene in moderner
Militärtarnfarbenkleidung auf, der Hexenchor ist ein Journalistinnen-
Chor, und Lady Macbeth liest Macbeths Brief im Aerobicdress. Das gipfelt
dadrin, dass der Übertitel für den zweiten Hexenauftritt
"Im Blitzlichtgewitter treffen wir uns wieder" lautet... und ich kann
leider kein wesentliches Italienisch, so dass ich nicht weiss, was die
wirklich gesungen haben.
Es hat aber durchaus gepasst, und hat uns gut gefallen.
-is