Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Schatzinsel-Lesung m. Manfred Steffen auf NDR Kultur
65 views
Skip to first unread message
Damals-wars
Aug 11, 2023, 4:18:05 AM8/11/23
to
Seid gegrüßt,
bei Mikado ist im Juli/August die Lesung "Die Schatzinsel" mit
Altmeister Manfred Steffen zu hören.
Die 6 Teile sind z.Zt. auch im Download verfügbar, also eine gute
Gelegenheit für Schatzinsel-Fans, sollten sie diese Fassung von
1996/Deutsche Grammophon nicht schon in der Sammlung haben.
Links spare ich mir, denn die Folgen sind auf NDR bzw. ARD Audiothek
verteilt, leider nicht von einer URL aus erreichbar - Tante G. hilft...
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
bei Mikado ist im Juli/August die Lesung "Die Schatzinsel" mit
Altmeister Manfred Steffen zu hören.
Die 6 Teile sind z.Zt. auch im Download verfügbar, also eine gute
Gelegenheit für Schatzinsel-Fans, sollten sie diese Fassung von
1996/Deutsche Grammophon nicht schon in der Sammlung haben.
Links spare ich mir, denn die Folgen sind auf NDR bzw. ARD Audiothek
verteilt, leider nicht von einer URL aus erreichbar - Tante G. hilft...
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
Hans Paetsch
Aug 11, 2023, 4:42:48 AM8/11/23
to
Vielen Dank für den Hinweis. Irgendwas spukt mir da auch noch von einer Lesung mit Walter Andreas Schwarz im Kopf herum. Zuordnen kann ich es aber momentan nicht.
Damals-wars
Aug 11, 2023, 6:12:01 AM8/11/23
to
Am 11.08.23 um 10:42 schrieb Hans Paetsch:
unübersichtlich, sowohl bei den Hsp. von Europa, Litera u.a. sowie
ö-r-Neuproduktionen.
Bei Lesungen bin ich nicht so ganz firm, zu W.A. Schwarz hab ich auf die
Schnelle nix gefunden und das Netz ist diesbezgl. nicht besonders
auskunftsfreudig.
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
> Hallo Tom,
>
> Vielen Dank für den Hinweis. Irgendwas spukt mir da auch noch von einer Lesung mit Walter Andreas Schwarz im Kopf herum. Zuordnen kann ich es aber momentan nicht.
Das Sammelfeld "Schatzinsel" ist recht umfangreich, mitunter
>
> Vielen Dank für den Hinweis. Irgendwas spukt mir da auch noch von einer Lesung mit Walter Andreas Schwarz im Kopf herum. Zuordnen kann ich es aber momentan nicht.
unübersichtlich, sowohl bei den Hsp. von Europa, Litera u.a. sowie
ö-r-Neuproduktionen.
Bei Lesungen bin ich nicht so ganz firm, zu W.A. Schwarz hab ich auf die
Schnelle nix gefunden und das Netz ist diesbezgl. nicht besonders
auskunftsfreudig.
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
Werner G
Aug 11, 2023, 9:15:13 PM8/11/23
to
Die sehr schöne Lesung von Manfred Steffen ist leider mehrfach gekürzt.
Schon die DGG-Ausgabe ist mit 365 Min. deutlich kürzer als andere Lesungen der Geschichte.
Und der NDR hat die 6CDs dann nochmals auf 6 Teile mit zusammen 306 Min. gekürzt.
Die Beschreibung des Gasthofes "Admiral Bembo" und der Familie sowie die Ankunft und Quartiersnahme des alten Bill Bones alias "Kapitän" im Gasthof fehlen in der NDR-Fassung komplett. Die Lesung beginnt erst mit dem Eintreffen des "Schwarzen Hund", der Bill Bones sucht.
Falls jemand die längere Fassung dieser Lesung hat, wäre ich dafür sehr dankbar!!!
Die Lesung von Walter Andreas Schwarz wurde vom SDR (heute SWR) produziert und ist 482 Min. lang.
Eine Jahreszahl habe ich dazu nicht gefunden, aber Schwarz starb ja schon 1992.
Man kann die Lesung auf archive.org finden, allerdings in mäßiger Tonqualität (Brummen und Rauschen, 96k mp3):
https://archive.org/details/LesungSchatzinselWaltherAndreasSchearz
(Fehler "Schearz" ist so in der URL vorhanden)
Na ja, und so groß der Verdienst von Walter Andreas Schwarz an der deutschen Fassung von "Per Anhalter ins All" auch ist, als Vorleser ist mir Manfred Steffen doch lieber...
Gruß in die Runde
Werner
Damals-wars
Aug 12, 2023, 8:45:09 AM8/12/23
to
Am 12.08.23 um 03:15 schrieb Werner G:
Hallo Werner G. et al.
> Die sehr schöne Lesung von Manfred Steffen ist leider mehrfach gekürzt.
Ja, wirklich schade, hatte mich beim Reinhören schon gewundert, warum es
gleich mit "Eines Januarmorgens war es, [...] Der Kapitän war früher
aufgestanden als gewöhnlich und an den Strand hinuntergegangen" anfing.
Dachte erst, ich hätte den falschen Teil als Folge 1 zugeordnet.
> Falls jemand die längere Fassung dieser Lesung hat, wäre ich dafür sehr dankbar!!!
Ich auch!
> https://archive.org/details/LesungSchatzinselWaltherAndreasSchearzEin schöner Fund, diese Version war mir bis dato nicht bekannt - so
richtig schön nostalgisch aus dem Analog-Zeitalter!
Die Einschätzung hinsichtlich der Sprecher teile ich vollumfänglich,
Gruß
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
Hallo Werner G. et al.
> Die sehr schöne Lesung von Manfred Steffen ist leider mehrfach gekürzt.
gleich mit "Eines Januarmorgens war es, [...] Der Kapitän war früher
aufgestanden als gewöhnlich und an den Strand hinuntergegangen" anfing.
Dachte erst, ich hätte den falschen Teil als Folge 1 zugeordnet.
> Falls jemand die längere Fassung dieser Lesung hat, wäre ich dafür sehr dankbar!!!
> https://archive.org/details/LesungSchatzinselWaltherAndreasSchearzEin schöner Fund, diese Version war mir bis dato nicht bekannt - so
richtig schön nostalgisch aus dem Analog-Zeitalter!
Die Einschätzung hinsichtlich der Sprecher teile ich vollumfänglich,
Gruß
--
Tom
~~~~~~~
damals-wars-geschichten.de
Lars Sundin
Aug 13, 2023, 5:46:15 AM8/13/23
to
Alle Folgen der Schatzinsel mit Manfred Steffen sind unter diesem einen Link erreichbar:
https://www.ardaudiothek.de/sendung/hoerspiele-geschichten-und-maerchen-fuer-kinder-oder-mikado/73442282/
Lars
Hans Paetsch
Aug 13, 2023, 5:38:20 PM8/13/23
to
Ellis Kaut, die Erfinderin des Pumuckl soll im Sommer 1961 eine Lesung von Ottfried Preußlers "Die kleine Hexe" gehört haben. Sprecher war Hans Clarin. Danach hat sie sich wohl für ihn entschieden. Die Lesungen soll immer mal wieder wiederholt worden sein, weitere Informationen liegen mir leider nicht vor.
Hat also jemand schonmal von einer Lesung der kleinen Hexe mit Hans Clarin etwas gehört?
Ich wäre euch sehr dankbar.
Viele Grüße
Moritz
0 new messages