Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Gartenpumpe Alko HWA 1300 F hat Funktionsstörung

230 views
Skip to first unread message

Tim Franke

unread,
May 6, 2013, 3:44:49 PM5/6/13
to
Hallo,

habe meine Gartenpumpe (ALKO HWA 1300 F) wieder in Betrieb genommen.
Diese saugt aus einem Schlagbrunnen an. Soweit war auch zunᅵchst alles
ohne Befund. Plᅵtzlich ging die Pumpe beim ᅵffnen des Ventils nicht mehr
an. Strom aus, Strom an und sie machte wieder Gerᅵusche. Das Anlaufen
hᅵrt sich dann aber immer komisch an. Ich habe es hier mal aufgenommen.
http://www.youtube.com/watch?v=PQg2cxokKMI&feature=youtu.be

Im folgenden geht wieder alles ganz normal. Nur am Folgetag wieder das
gleiche Spiel. Pumpe reagiert nicht mehr auf das Ventil. Strom aus,
Strom an, Pumpe brummt manchmal nur wie im Video, manchmal lᅵuft sie
dann auch wieder an und es funktioniert fᅵr den Tag.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann?

Viele Gruesse,
Tim

Reinhard Zwirner

unread,
May 6, 2013, 4:21:31 PM5/6/13
to
Tim Franke schrieb:

[...]
> http://www.youtube.com/watch?v=PQg2cxokKMI&feature=youtu.be
>
> Im folgenden geht wieder alles ganz normal. Nur am Folgetag wieder
> das gleiche Spiel. Pumpe reagiert nicht mehr auf das Ventil. Strom
> aus, Strom an, Pumpe brummt manchmal nur wie im Video, manchmal lᅵuft
> sie dann auch wieder an und es funktioniert fᅵr den Tag.
>
> Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann?

Ich tippe mal auf einen Defekt des Kondensators - die Pumpe lᅵuft nur
schwer an. Lᅵuft sie aber erstmal, dann gibt's keine Probleme bis zum
nᅵchsten Einschalten.

HTH

Reinhard

Tim Franke

unread,
May 6, 2013, 4:32:09 PM5/6/13
to
Am 06.05.2013 22:21, schrieb Reinhard Zwirner:

> Ich tippe mal auf einen Defekt des Kondensators - die Pumpe lᅵuft nur
> schwer an. Lᅵuft sie aber erstmal, dann gibt's keine Probleme bis zum
> nᅵchsten Einschalten.

Ist die Pumpe mal wieder angelaufen, kann ich sie fᅵr den Tag
immer wieder aus- und anschalten. Ohne Anlaufstrᅵrungen. Nur am Folgetag
sind die Stᅵrungen wieder prᅵsent.

Schliesst das den Kondensator aus?

Gruss,
Tim

gUnther nanon�m

unread,
May 6, 2013, 5:10:26 PM5/6/13
to

"Tim Franke" <tim_f...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:auqia9...@mid.individual.net...

> Ist die Pumpe mal wieder angelaufen, kann ich sie f�r den Tag
> immer wieder aus- und anschalten. Ohne Anlaufstr�rungen. Nur am Folgetag
> sind die St�rungen wieder pr�sent.
>
> Schliesst das den Kondensator aus?

Hi,
im Gegenteil, das ist normal. Kondensator oder schwerer Lagerschaden.

--
mfg,
gUnther


Reinhard Zwirner

unread,
May 7, 2013, 11:47:29 AM5/7/13
to
Tim Franke schrieb:
IMHO nicht.

Die Einschaltintervalle tagsᅵber sind vermutlich kᅵrzer als die Zeit
zwischen dem letzten Ausschalten am Vortag und dem Wiedereinschalten
am Folgetag. Insofern ist der Motor noch halbwegs betriebswarm, die
Lager sind noch halbwegs geschmiert: dann ist das vom Motor
aufzubringende Anlaufmoment kleiner als in abgekᅵhltem Zustand.
Deshalb tippe ich weiterhin auf den Kondensator.

HTH

Reinhard

J�rgen Exner

unread,
May 7, 2013, 11:53:51 AM5/7/13
to
Reinhard Zwirner <reinhard...@t-online.de> wrote:
>Tim Franke schrieb:
>> Am 06.05.2013 22:21, schrieb Reinhard Zwirner:
>>
>>> Ich tippe mal auf einen Defekt des Kondensators - die Pumpe l锟絬ft nur
>>> schwer an. L锟絬ft sie aber erstmal, dann gibt's keine Probleme bis zum
>>> n锟絚hsten Einschalten.
>>
>> Ist die Pumpe mal wieder angelaufen, kann ich sie f锟絩 den Tag
>> immer wieder aus- und anschalten. Ohne Anlaufstr锟絩ungen. Nur am Folgetag
>> sind die St锟絩ungen wieder pr锟絪ent.
>>
>> Schliesst das den Kondensator aus?
>
>Die Einschaltintervalle tags锟絙er sind vermutlich k锟絩zer als die Zeit
>zwischen dem letzten Ausschalten am Vortag und dem Wiedereinschalten
>am Folgetag. Insofern ist der Motor noch halbwegs betriebswarm, die
>Lager sind noch halbwegs geschmiert: dann ist das vom Motor
>aufzubringende Anlaufmoment kleiner als in abgek锟絟ltem Zustand.
>Deshalb tippe ich weiterhin auf den Kondensator.

Vor allem: defekter Kondensator ist eine recht haeufige Ursache und ein
neuer Kondensator ist sehr billig. In den meisten Faellen lohnt es sich
daher, ganz einfach mal den Kondensator auf Verdacht zu erneuern. Falls
es nicht klappt, dann muss man halt einmal auf den morgendlichen Latte
bei Starbucks verzichten.

jue

Tim Franke

unread,
May 7, 2013, 2:10:06 PM5/7/13
to
Am 07.05.2013 17:47, schrieb Reinhard Zwirner:
> Deshalb tippe ich weiterhin auf den Kondensator.

Kurze Verstᅵndisfrage:
Was ist denn die Funktion des Kondensators beim Anlaufen?
(Erhᅵht er das Anlaufmoment?)

Wo sitzt denn der Kondensator hᅵchstwahrscheinlich an meiner Pumpe?

Gruss,
Tim

S. H1

unread,
May 7, 2013, 2:19:47 PM5/7/13
to
Am 07.05.2013 20:10, schrieb Tim Franke:

> Kurze Verstᅵndisfrage:
> Was ist denn die Funktion des Kondensators beim Anlaufen?

Spielt Drehstrom
sogt fᅵr die Drehrichtung

gibt aber auch Pumen die Ohne das auskommen

Grᅵᅵe aus der Eifel
Steffen


gUnther nanon�m

unread,
May 7, 2013, 2:55:45 PM5/7/13
to

"Tim Franke" <tim_f...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:ausubv...@mid.individual.net...

> Wo sitzt denn der Kondensator h�chstwahrscheinlich an meiner Pumpe?

Hi,
direkt dran am Stator, oder gar innen drin. Kommt auf die Bauform an. Bilder
gibts bei Gugel.

--
mfg,
gUnther


Reinhard Zwirner

unread,
May 7, 2013, 2:57:58 PM5/7/13
to
Tim Franke schrieb:
> Am 07.05.2013 17:47, schrieb Reinhard Zwirner:
>> Deshalb tippe ich weiterhin auf den Kondensator.
>
> Kurze Verstᅵndisfrage:
> Was ist denn die Funktion des Kondensators beim Anlaufen?
> (Erhᅵht er das Anlaufmoment?)

Grundsᅵtzlich hat Steffen die Funktion schon beschrieben. Das
Anlaufmoment wird im eigentlichen Sinne nicht erhᅵht; es wird ᅵber
den Kondensator erst ein richtiges Drehfeld erzeugt (durch einen
phasenverschobenen Strom).

> Wo sitzt denn der Kondensator hᅵchstwahrscheinlich an meiner Pumpe?

Oft ist das so ein zylindrischer Buckel am Gehᅵuse des Motors.
Wichtig: Kapazitᅵt und ganz besonders die Spannungsfestigkeit mᅵssen
mit den Werten des Original-Kondensators ᅵbereinstimmen.

HTH

Reinhard

Ernst Keller

unread,
May 10, 2013, 11:16:46 PM5/10/13
to
Tim Franke <tim_f...@gmx.de> wrote:

>Am 06.05.2013 22:21, schrieb Reinhard Zwirner:
>
>> Ich tippe mal auf einen Defekt des Kondensators - die Pumpe l�uft nur
>> schwer an. L�uft sie aber erstmal, dann gibt's keine Probleme bis zum
>> n�chsten Einschalten.
>
>Ist die Pumpe mal wieder angelaufen, kann ich sie f�r den Tag
>immer wieder aus- und anschalten. Ohne Anlaufstr�rungen. Nur am Folgetag
>sind die St�rungen wieder pr�sent.
>
>Schliesst das den Kondensator aus?
>
Ich tippe da eher auf ein defektes/leicht undichtes R�ckschlagventil im Fuss
der Ansaugleitung.

Ernst

Tim Franke

unread,
May 11, 2013, 2:59:30 AM5/11/13
to
Am 11.05.2013 05:16, schrieb Ernst Keller:
>>
> Ich tippe da eher auf ein defektes/leicht undichtes R�ckschlagventil
im Fuss
> der Ansaugleitung.

Das Ventil ist in der Pumpe eingebaut.
Die Pumpe l�uft nicht richtg an. Sie brummt nur.
Ab und zu schafft sie dann anzudrehen und dann f�rdert sie auch sofort.
Nach einem Tag Stillstand dann wieder das gleiche Verhalten.

Gruss,
Tim


Holger Issle

unread,
May 11, 2013, 4:10:21 AM5/11/13
to
On Sat, 11 May 2013 08:59:30 +0200, Tim Franke wrote:

>Die Pumpe l�uft nicht richtg an. Sie brummt nur.
>Ab und zu schafft sie dann anzudrehen und dann f�rdert sie auch sofort.
>Nach einem Tag Stillstand dann wieder das gleiche Verhalten.

Dann ist der Kondensator hin. Das ist vergleichsweise einfach und
g�nstig zu richten.
--

Ciao,
Holger (GUS-KOTAL, GUS#1100, GRR#51)

90-92 Honda CB400 10 Mm | 93-95 Yamaha TDM 850 26 Mm
95-97 KTM 620 LC4 13 Mm | seit 97 BMW R1100GS 81 Mm (Die Renndrecksau!)

cu @ http://www.issle.de

Hans Wein

unread,
May 11, 2013, 9:05:07 AM5/11/13
to
"Holger Issle" <Hol...@Issle.de> schrieb:

>>Die Pumpe l�uft nicht richtg an. Sie brummt nur.
>>Ab und zu schafft sie dann anzudrehen und dann f�rdert sie auch sofort.
>>Nach einem Tag Stillstand dann wieder das gleiche Verhalten.
>
> Dann ist der Kondensator hin. Das ist vergleichsweise einfach und
> g�nstig zu richten.

In den meisten F�llen sterben Kondensatoren auf die Weise, indem irgendwo an
ihren inneren Anschl�ssen eine Unterbrechung auftritt. Das bedeutet, es ist
gar kein Kondensator mehr vorhanden, und ich w�sste nicht, warum der Motor
dann �berhaupt noch anl�uft.

Hans


gUnther nanon�m

unread,
May 11, 2013, 11:15:37 AM5/11/13
to

"Hans Wein" <hwein_...@gmx.net> schrieb im Newsbeitrag
news:av6u0t...@mid.individual.net...
Hi,
das ist eher der Garantiefall am Kondensator, tritt so oft auf wie
Garantief�lle auch anderswo. Etwa das ber�hmte abgefallene Hinterrad am
Moped....normalerweise knallts im Kondensator, lokal verbrennt ein Teil des
Metallfolienwickels, die Kapazit�t des "Rests" ist deutlich gemindert und
reicht nicht mehr aus, genug Drehmoment �ber die Zweitwicklung zu erzeugen.
Mit nur einer Phase aber dreht der Motor niemals an, wozu auch? Da� er noch
dreht beweist, da� der Kondensator noch "irgendwie funzt", da� er solches
nur eher selten tut, da� er seine normale Leistung nicht erbringt weist auf
geringe Kapazit�t hin. Oder einen "fernen" Kurzschlu� in der Wicklung, das
w�re u.U. auch denkbar. Dann ist die Pumpe aber wirtschaftlicher
Totalschaden.

--
mfg,
gUnther


Tim Franke

unread,
May 11, 2013, 1:40:55 PM5/11/13
to
Hallo,

zunᅵchst mal vielen Dank fᅵr alle Ratschlᅵge.
Habe mich mal gerade auf die Suche nach dem Kondensator gemacht.
Nicht ganz einfach, wenn man keine Ahnung hat.

Was haltet Ihr von diesem Ersatzteil:
http://www.motoruf.de/katalog/ersatzteile.php?id=428779

AL462890 KONDENSATOR 20 u00b5F MIT KABEL (im Bild oben rechts im
Klemmenkasten)

Kᅵnnte das, der von Euch beschriebene Kondensator sein?

Falls ja, kᅵnnte ich diesen ja relativ gᅵnstig wechseln.

Gruss,
Tim

Holger Issle

unread,
May 11, 2013, 2:11:59 PM5/11/13
to
On Sat, 11 May 2013 19:40:55 +0200, Tim Franke wrote:

>AL462890 KONDENSATOR 20 u00b5F MIT KABEL (im Bild oben rechts im
>Klemmenkasten)
>
>K�nnte das, der von Euch beschriebene Kondensator sein?

Das ist der.

J�rgen Exner

unread,
May 11, 2013, 2:14:08 PM5/11/13
to
Tim Franke <tim_f...@gmx.de> wrote:
>zun�chst mal vielen Dank f�r alle Ratschl�ge.
>Habe mich mal gerade auf die Suche nach dem Kondensator gemacht.
>Nicht ganz einfach, wenn man keine Ahnung hat.

Schnapp dir jemanden aus deinem Freundeskreis, der Ahnung von Elektrik
hat.

>Was haltet Ihr von diesem Ersatzteil:
>http://www.motoruf.de/katalog/ersatzteile.php?id=428779
>AL462890 KONDENSATOR 20 u00b5F MIT KABEL (im Bild oben rechts im
>Klemmenkasten)
>K�nnte das, der von Euch beschriebene Kondensator sein?

Ist auf der Explosionszeichnung nicht zu erkennen. Aber ja, moeglich
waere es.
Aber die Bezeichnung ist voellig unklar. Normalerweise wird ein
Kondensator mit Kapazitaet (ueblicherweise in Mikrofarad: �F) und
Spannung (in Volt) bezeichnet. Diese Firma bevorzugt stattdessen
offensichtlich Phantasiebezeichnungen.

Ich wuerde den alten Kondensator ausbauen, damit zu deinem
Lieblingselektriker/-elektonikladen gehen und sagen: "so einen will
ich".

>Falls ja, k�nnte ich diesen ja relativ g�nstig wechseln.

Das schrieb ich ja bereits vor einigen Tagen.

jue
Message has been deleted

Reinhard Zwirner

unread,
May 11, 2013, 2:26:45 PM5/11/13
to
Tim Franke schrieb:

[...]
> Kᅵnnte das, der von Euch beschriebene Kondensator sein?
>
> Falls ja, kᅵnnte ich diesen ja relativ gᅵnstig wechseln.

Falls es sich bei der Explosionszeichnung um die fᅵr Deine Pumpe
handelt, wird es das (vermutliche) corpus delicti sein..

Viel Erfolg beim Reparieren
wᅵnscht (auf einen Ergebnisbericht hoffend)

Reinhard

Tim Franke

unread,
May 11, 2013, 2:42:08 PM5/11/13
to
Wie ist den in der Regel so ein Kondensator montiert.
Wird so was gesteckt oder gelᅵtet?

Gruss,
Tim

J�rgen Exner

unread,
May 11, 2013, 3:00:20 PM5/11/13
to
Tim Franke <tim_f...@gmx.de> wrote:
>Wie ist den in der Regel so ein Kondensator montiert.
>Wird so was gesteckt oder gel�tet?

In der Groesse an einem 240V-Motor haeufig mit einer Schelle
festgeschraubt und die elektrische Verbindung mit Kabelschuhen gesteckt.
Aber was spricht gegen Deckel abschrauben und einfach nachsehen?

jue

Tim Franke

unread,
May 11, 2013, 3:21:37 PM5/11/13
to
Am 11.05.2013 21:00, schrieb J�rgen Exner:
> Aber was spricht gegen Deckel abschrauben und einfach nachsehen?

Der Klemmendeckel ist mit Spezialschrauben fixiert.
Sieht aus wie Tri-Wing. Da muss ich mir erst mal passende Bits besorgen.

Gruss,
Tim

Adalbert Michelic

unread,
May 11, 2013, 3:22:54 PM5/11/13
to
* On 2013-05-11, J�rgen Exner wrote:
> Tim Franke <tim_f...@gmx.de> wrote:
>>AL462890 KONDENSATOR 20 u00b5F MIT KABEL (im Bild oben rechts im
>>Klemmenkasten)
>>K�nnte das, der von Euch beschriebene Kondensator sein?
>
> Ist auf der Explosionszeichnung nicht zu erkennen. Aber ja, moeglich
> waere es.
> Aber die Bezeichnung ist voellig unklar. Normalerweise wird ein
> Kondensator mit Kapazitaet (ueblicherweise in Mikrofarad: �F) und
> Spannung (in Volt) bezeichnet. Diese Firma bevorzugt stattdessen
> offensichtlich Phantasiebezeichnungen.

Die haben eher Probleme mit der Zeichenkodierung: u00b5 ist Unicode
fuer �, das wird wohl ein 20 �F Kondensator sein.


Adalbert

Falk D?e��ert

unread,
May 13, 2013, 3:28:22 AM5/13/13
to
Hans Wein:
> In den meisten Fᅵllen sterben Kondensatoren auf die Weise, indem irgendwo an
> ihren inneren Anschlᅵssen eine Unterbrechung auftritt.

Nicht ganz. In den meisten Fᅵllen diffundiert entweder Sauerstoff in den
Becher und lᅵsst das Elektrolyt altern oder es gibt durch andere
Prozesse, die im weitesten Sinne unter Polymerisation und
Kristallisation fallen, im Elektrolyt inaktive Bereiche in der Nᅵhe der
Kontaktierung.

Beides fᅵhrt zu einem Ansteigen des reellen Widerstands und damit zum
Versagen.

Aufheizen macht die inaktiven Bereiche wieder aktiv.

Falk D.


Dieter Wiedmann

unread,
May 13, 2013, 4:09:00 AM5/13/13
to
Nur dumm, dass Motorkondensatoren keine Elektrolytkondensatoren sind.

Falk D?e��ert

unread,
May 13, 2013, 5:41:42 AM5/13/13
to
Dieter Wiedmann:
> > Aufheizen macht die inaktiven Bereiche wieder aktiv.
>
> Nur dumm, dass Motorkondensatoren keine Elektrolytkondensatoren sind.

Leider treffe ich gerade in chinesischen Pumpen und Universalmotoren
immer ᅵfter bipolare Kondensatoren mit feuchter Technik an.

Allerdings ist es mit MKK Kondensatoren im Ergebnis das gleiche, da
beginnt die Folie zu flieᅵen oder Wasser einzudringen und der ESR steigt
-> er wird reell und Aufheizen hilft einmal bis zur Abkᅵhlung.
Den berᅵchtigten Abreissdraht habe ich in den Plastikversionen nicht
mehr gesehen.

Falk D.

Georg Wieser

unread,
May 13, 2013, 5:48:38 AM5/13/13
to
Am 06.05.2013 21:44, schrieb Tim Franke:
> Hallo,
>
> habe meine Gartenpumpe (ALKO HWA 1300 F) wieder in Betrieb genommen.
> Diese saugt aus einem Schlagbrunnen an. Soweit war auch zunᅵchst alles
> ohne Befund. Plᅵtzlich ging die Pumpe beim ᅵffnen des Ventils nicht mehr
> an. Strom aus, Strom an und sie machte wieder Gerᅵusche. Das Anlaufen
> hᅵrt sich dann aber immer komisch an. Ich habe es hier mal aufgenommen.
> http://www.youtube.com/watch?v=PQg2cxokKMI&feature=youtu.be
>
> Im folgenden geht wieder alles ganz normal. Nur am Folgetag wieder das
> gleiche Spiel. Pumpe reagiert nicht mehr auf das Ventil. Strom aus,
> Strom an, Pumpe brummt manchmal nur wie im Video, manchmal lᅵuft sie
> dann auch wieder an und es funktioniert fᅵr den Tag.
>
> Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann?
>
> Viele Gruesse,
> Tim


Kᅵnnte auch ganz anal der Lᅵufer kaputt sein. So wars jedenfalls bei
meiner Pumpe. An der Achsaufnahme gesplittert....

Dieter Wiedmann

unread,
May 13, 2013, 6:28:47 AM5/13/13
to
Am 13.05.2013 11:41, schrieb Falk D?eᅵᅵert:

> Leider treffe ich gerade in chinesischen Pumpen und Universalmotoren
> immer ᅵfter bipolare Kondensatoren mit feuchter Technik an.

Leitfᅵhigkeit des vermeintlichen Elekrolyten messen! Das ist keiner.



Hans Wein

unread,
May 13, 2013, 9:18:18 AM5/13/13
to
"Falk D?e��ert" <kok...@bio-signal.de> schrieb:

> Nicht ganz. In den meisten F�llen diffundiert entweder Sauerstoff in den
> Becher und l�sst das Elektrolyt altern oder es gibt durch andere
> Prozesse, die im weitesten Sinne unter Polymerisation und
> Kristallisation fallen, im Elektrolyt inaktive Bereiche in der N�he der
> Kontaktierung.

Wenn es dann Elektrolytkondensatoren w�ren - nur sind Motorkondensatoren in
der Regel sog. "Metallpapierkondensatoren". Diese Bauart ist tats�chlich vom
Prinzip her selbstheilend, d.h. lokal auftretende �berschl�ge f�hren nicht
zu einem dauerhaften Kurzschluss zwischen den Polen, sondern die Fehlstelle
"brennt aus". AFAIK funktioniert dieses Reparaturverfahren aber nur in einem
�berschaubarem Umfang, und ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen,
dass die weggebrannten Stellen so viel Kapazit�t wegnehmen, dass die
Funktion als Motorkondensator nicht mehr gew�hrleistet ist.

Was IIRC bisher bei der ganzen Diskussion nicht ber�cksichtigt wurde, ist
das sehr niedrige Anlaufmoment dieses Motorentyps. Wer einen Gartenh�cksler
besitzt, kennt das sicher: Sobald auch nur ein kleines �stchen zwischen
Rotor und Geh�use klemmt, l�uft das Ger�t nicht an, und man muss �ffnen und
ausr�umen. �hnlich ist es bei Kompressoren: Wenn bei denen infolge niedriger
Au�entemperaturen (ungeheizte Garage im Winter reicht) das �l zu dick wird,
bekommt man das Teil nicht mehr in Gang.

Von daher halte ich die Vermutung, dass es sich bei der fraglichen Pumpe um
einen Lagerschaden handelt, f�r alles andere als abwegig.

Hans


Reinhard Zwirner

unread,
May 13, 2013, 1:10:00 PM5/13/13
to
Georg Wieser schrieb:

[...]
> Kᅵnnte auch ganz anal der Lᅵufer kaputt sein. [...]

So ein Sch*** aber auch!

SCNR

Reinhard

Georg Wieser

unread,
May 14, 2013, 8:10:28 AM5/14/13
to
mal wieder ein Freudscher Vertipper ;-) b vergessen ;-)

Georg Wieser

unread,
May 14, 2013, 8:10:54 AM5/14/13
to
Du hast aber Recht, dann ist die Pumpe im Arsch ;-)

Tim Franke

unread,
May 17, 2013, 5:59:58 AM5/17/13
to
So habe nun das Ersatzteil bestellt.
Der Originalkondensator sieht so aus. /Nachdem ich endlich die
TriWing-Schrauben raus habe.)
http://imageshack.us/photo/my-images/402/dsc00276ax.jpg/?sa=0

Fᅵr mich stellt sich jetzt noch die Frage, wie ich die beiden Kabel am
neuen Kondensator, denen des alten zuordnen kann?
Ein Kabel ist mit einem anderen Kabel verbunden, wᅵhrend das andere mit
zwei anderen Kabeln verbunden ist.
Auf den Kabel steht sowas wie: AWM 1015 E205056 VW-1 105ᅵC 600V 18AWG LONSID

Oder kann ich durch Messung etwas zuordnen?

Gruss,
Tim




Hans Wein

unread,
May 17, 2013, 6:07:16 AM5/17/13
to
"Tim Franke" <tim_f...@gmx.de> schrieb:

> F�r mich stellt sich jetzt noch die Frage, wie ich die beiden Kabel am
> neuen Kondensator, denen des alten zuordnen kann?

Da es sich nicht um einen Elektrolytkondensator handelt, ist die Polarit�t
egal. Siehe nur zu, dass der neue Kondensator an den Stellen angeklemmt
wird, wo der alte sa�.

Hans



Reinhard Zwirner

unread,
Jun 4, 2013, 10:10:21 AM6/4/13
to
Tim Franke schrieb am 17.05.2013:
> So habe nun das Ersatzteil bestellt.

Und, hat's geklappt?

Neugierig

Reinhard

Uwe St?ckel

unread,
Jun 17, 2013, 7:51:45 AM6/17/13
to
Falk D?eßßert <kok...@bio-signal.de> wrote:

>Den berüchtigten Abreissdraht habe ich in den Plastikversionen nicht
>mehr gesehen.

Rein interessenhalber gefragt:
was für einen Abreißdraht?
--
Sachkunde kann eine lebhafte Diskussion nur behindern
0 new messages