weißer Spiritus
Andre Albers
Ich habe hier ein Rezept für Holzschutz mit weißen Spiritus.
Leider finde ich über den weißen Spiritus nichts.
Gibt es einen Unterschied zwischen normalen Spiritus und dem weißen
Spiritus?
Andre
Dieter Wiedmann
>> Ich habe hier ein Rezept f�r Holzschutz mit wei�en Spiritus.
>>
>> Leider finde ich �ber den wei�en Spiritus nichts.
>>
>> Gibt es einen Unterschied zwischen normalen Spiritus und dem wei�en
>> Spiritus?
>
> Das klingt nach einer einfachen Uebersetzung von "white spirit" und
> bezeichnet wohl eher ein Holzoel mineralischen Ursprungs. Gibt's z.B.
> billig bei Ikea.
"White Spirit" nennt man auf Deutsch Testbenzin (aromatenfrei), unter
Chemikern auch Petrolether hochsiedend. Gibts in jedem Baumarkt.
Gru� Dieter
J�rgen Exner
>On Thu, 07 May 2009 10:24:05 +0200, Andre Albers wrote:
>> Ich habe hier ein Rezept f�r Holzschutz mit wei�en Spiritus.
>> Leider finde ich �ber den wei�en Spiritus nichts.
Ich kenne den Begriff auch nicht.
>> Gibt es einen Unterschied zwischen normalen Spiritus und dem wei�en
>> Spiritus?
>
>Das klingt nach einer einfachen Uebersetzung von "white spirit" und
>bezeichnet wohl eher ein Holzoel mineralischen Ursprungs. Gibt's z.B.
>billig bei Ikea.
s/einfach/falsch/
"White spirit" ist gereinigtes Benzin, z.B. fuer Campingkocher oder auch
als Loesungsmittel fuer Farben und vieles andere, und in Deutschland als
Waschbenzin oder auch Terpentinersatz bekannt.
jue
Dieter Wiedmann
> Ich hatte an "Skydd" von Ikea gedacht, ein "weisses Mineraloel"
> (3.49 EUR/500 ml)
Nennt man hierzulande ehr "Paraffin�l, d�nnfl�ssig".
Gru� Dieter
J�rgen Exner
>On Thu, 07 May 2009 06:29:52 -0700, J�rgen Exner wrote:
>> "White spirit" ist gereinigtes Benzin, z.B. fuer Campingkocher oder auch
>> als Loesungsmittel fuer Farben und vieles andere, und in Deutschland als
>> Waschbenzin oder auch Terpentinersatz bekannt.
>
Alles dasselbe, heisst halt je nach Verwendung anders.
"Waschbenzin" kommt vermutlich aus der chemischen Reinigung, als
Fleckenentferner oder von der Reinigung von Maschinenteilen.
"Testbenzin" aus dem Motorenbau/Modellbau/Rennsport(?)
"Terpentinersatz" aus der Malerei
Und wenn du noch weitere Begriffe fuer dasselbe Zeug suchst: es ist auch
bekannt als
- Feuerzeugbenzin
- white gas
- Coleman fuel
- ...
jue
Martin D. Bartsch
<dieter....@t-online.de> wrote:
>"White Spirit" nennt man auf Deutsch Testbenzin (aromatenfrei), unter
>Chemikern auch Petrolether hochsiedend. Gibts in jedem Baumarkt.
Auf der franz�sischen Flasche steht:
White Spirit
Naphta Hydrotrait� � point d'ebullition bas
Naphta ist Erd�l, hydrotraitement ist eine Behandlung um den Schwefel
zu entfernen und der Rest hei�t "mit niedrigem Siedepunkt".
Es f�hlt sich an und riecht wie Terpentinersatz und steht in jedem
Supermarkt irgendwo bei dem destillierten Wasser und der Salzs�ure.
Dieter Wiedmann
> hydrotraitement ist eine Behandlung um den Schwefel
> zu entfernen
N�, damit werden unges�ttigte und aromatische Kohlenwasserstoffe in
ges�ttigte �bergef�hrt.
> und der Rest hei�t "mit niedrigem Siedepunkt".
Wobei es f�r 'niedrig' regional verschiedene Interpretationen gibt.
Gru� Dieter
fox27
Scheint mir für mehrere Substanzen verwendet zu werden. Könnte das
etwas sein:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=white+spirit&relink=on
Grüsse
Martin D. Bartsch
<dieter....@t-online.de> wrote:
>N�, damit werden unges�ttigte und aromatische Kohlenwasserstoffe in
>ges�ttigte �bergef�hrt.
Gut, man sollte
a) die Quelle angeben: http://fr.wikipedia.org/wiki/Hydrotraitement
und
b) Wikipedia nicht alles glauben, wenn man von der betreffenden
Materie eher wenig versteht
(aber auch unter
http://fr.wikipedia.org/wiki/Raffinage_du_p%C3%A9trole
lande ich bei 2.1.3.1. Hydrotraitement wieder bei der Sache mit dem
Schwefel)
>> und der Rest hei�t "mit niedrigem Siedepunkt".
>
>Wobei es f�r 'niedrig' regional verschiedene Interpretationen gibt.
Wass hei�t dann "hochsiedend"?
Martin D. Bartsch
wrote:
>Scheint mir f�r mehrere Substanzen verwendet zu werden. K�nnte das
>etwas sein:
>http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=white+spirit&relink=on
http://dict.leo.org/frde?lang=de&lp=frde&search=white%20spirit
ergibt Testbenzin
Andre Albers
Danke
Andre
Dieter Wiedmann
> (aber auch unter
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Raffinage_du_p%C3%A9trole
> lande ich bei 2.1.3.1. Hydrotraitement wieder bei der Sache mit dem
> Schwefel)
Den entfernt man zuf�lligerweise auch durch ein Hydrierungsverfahren.
> Wass hei�t dann "hochsiedend"?
Bei Petrolether Siedebereich um die 100�C.
Gru� Dieter
Martin D. Bartsch
<dieter....@t-online.de> wrote:
>Bei Petrolether Siedebereich um die 100�C.
Ob ich mal den Siedepunkt meines letzten Restes "White Spirit"
bestimme? Ich glaube, das Zeug brennt und meine
Spiritusdestillationsversuche als Tennager habe ich noch in
Erinnerung...
Dieter Wiedmann
> Ob ich mal den Siedepunkt meines letzten Restes "White Spirit"
> bestimme?
Siedepunkt gibts da nicht, nur Siedebereich.
> Ich glaube, das Zeug brennt
Klar, Flammpunkt ist sicher noch unter 0�C.
> und meine
> Spiritusdestillationsversuche als Tennager habe ich noch in
> Erinnerung...
Spiritus? Ist doch langweilig, den MEK bekommt man so nicht raus.
Gru� Dieter
Dieter Wiedmann
>> Spiritus? Ist doch langweilig, den MEK bekommt man so nicht raus.
>
> Doch, doch. Langes Rohr und braunschweiger Wendel. Was besseres ist mir
> noch nicht untergekommen, notfalls mit R�cklaufverh�ltnis 99:1.
Argh.
> F�r Toluol gabs noch den Trick mit Butter/Aktivkohle.
> F�r technisch begabte mit mehr zubeh�r k�nnte man noch die
> Doppelrohrvariante mit LNG und ausfrieren empfehlen, aber das ist ein
> h�herer Schwierigkeitsgrad.
Das ganze lohnt aber erst im gro�en Ma�stab, und da kommt einem der Zoll
bald auf die Schliche.
Gru� Dieter
Jo Warner
>> und meine
>> Spiritusdestillationsversuche als Tennager habe ich noch in
>> Erinnerung...
>
> Spiritus? Ist doch langweilig, den MEK bekommt man so nicht raus.
Pyridin kriegt man nicht raus! MEK schon mit ner guten
Destillierkolonne, haben wir als Studenten literweise f�r Institutsfeten
gemacht.
Jo
Dieter Wiedmann
>> Spiritus? Ist doch langweilig, den MEK bekommt man so nicht raus.
>
> Pyridin kriegt man nicht raus!
Null Problem.
> MEK schon mit ner guten Destillierkolonne,
Naja.
> haben wir als Studenten literweise f�r Institutsfeten
> gemacht.
Euer Laborethanol war mit MEK verg�llt? Glaub ich nicht.
Gru� Dieter
Martin D. Bartsch
<dieter....@t-online.de> wrote:
>Spiritus? Ist doch langweilig, den MEK bekommt man so nicht raus.
In dem Chemiebuch ging es auch nur darum, die Destillation zu
erkl�ren. (Fr�her gab es Unterrichtsmaterialien, da w�rde der Sch�uble
heute toben)
Dieter Wiedmann
> In dem Chemiebuch ging es auch nur darum, die Destillation zu
> erkl�ren. (Fr�her gab es Unterrichtsmaterialien, da w�rde der Sch�uble
> heute toben)
Der w�rde ja schon einen Herzkasper bekommen, wenn er s�he was man in
franz�sischen Super/Baum�rkten so alles bekommt, ganz offen. Aber dir
brauch ich das ja nicht zu erz�hlen.
Gru� Dieter
Martin D. Bartsch
<dieter....@t-online.de> wrote:
>Der w�rde ja schon einen Herzkasper bekommen, wenn er s�he was man in
>franz�sischen Super/Baum�rkten so alles bekommt, ganz offen. Aber dir
>brauch ich das ja nicht zu erz�hlen.
Eben