Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

2T-Kettensäge 1:25 wirklich nötig?

93 views
Skip to first unread message

Juergen

unread,
Oct 4, 2012, 9:02:13 AM10/4/12
to
Tag zusammen.

Ich konnte nicht wiederstehen und habe mir für den Einsatz im Garten
eine kleine Kettensäge aus dem Sonderangebot gekauft. Wirklich klein,
Schwertlänge gerade mal 25 cm, Tpy Benson 008338.

Leider gibt der Hersteller als Kraftstoff ein Mischungsverhältnis von
1:25 vor. Ich frage mich, ob das wirklich nötig ist, oder ob der Motor
nicht auch mit 1:40 bei einem vollsynthetischen Öl überlebt. Mit Aspen
oder Motomix müsste ich wohl noch Öl zugeben.

Interessant finde ich auch die Vorgabe von Motoröl 10W30 für die
Sägekette, ich denke da nehme ich besser das teilsynt. Sägekettenhaftöl
von Stihl. Ups, wie ich gerade feststelle, ist mein 5-Liter-Kanister
davon im Mai 2005 hergestellt und Stihl gibt die Haltbarkeit mit 7
Jahren an, Mist.


cu.
Juergen

--
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
\ Freie Bits für freie Buerger \
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Harry Hirsch

unread,
Oct 4, 2012, 10:31:12 AM10/4/12
to
Am 04.10.2012 15:02, schrieb Juergen:
> Tag zusammen.
>
> Ich konnte nicht wiederstehen und habe mir für den Einsatz im Garten
> eine kleine Kettensäge aus dem Sonderangebot gekauft. Wirklich klein,
> Schwertlänge gerade mal 25 cm, Tpy Benson 008338.
>
> Leider gibt der Hersteller als Kraftstoff ein Mischungsverhältnis von
> 1:25 vor. Ich frage mich, ob das wirklich nötig ist, oder ob der Motor
> nicht auch mit 1:40 bei einem vollsynthetischen Öl überlebt. Mit Aspen
> oder Motomix müsste ich wohl noch Öl zugeben.
>
> Interessant finde ich auch die Vorgabe von Motoröl 10W30 für die
> Sägekette, ich denke da nehme ich besser das teilsynt. Sägekettenhaftöl
> von Stihl. Ups, wie ich gerade feststelle, ist mein 5-Liter-Kanister
> davon im Mai 2005 hergestellt und Stihl gibt die Haltbarkeit mit 7
> Jahren an, Mist.
>
>
> cu.
> Juergen
>


Hallo
Maschinen die mit 1:25 laufen sind, wie ich mal von einem
Stihl-Vertreter hörte, schon seit vielen Jahren nicht mehr zulässig.
Du hast Mist gekauft, eine Elektrosäge von einer Markenfirma hätte
sicher mehr wie 50 Euro gekostet (so etwa 180 nämlich) aber da hättest
Du ein brauchbares und sicheres(!) Werkzeug für den Hobbyisten.
Schon aus Sicherheitsgründen würde ich diesen Chinaschrott nicht anfassen.
Was das Mischen von Aspen/Motomix mit zusätzlichen Öl angeht, ich
wäre mir da nicht sicher, das das zusammenpasst.
Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
"BIO-Kettenöl", das sollte man nur machen, wenn man im Wald arbeitet, es
verharzt recht schnell und sorgt für aufwändige Reparaturen. (bzw. Dein
"Glump" wäre dann reif für die Tonne)

christian mock

unread,
Oct 4, 2012, 12:12:41 PM10/4/12
to
Harry Hirsch <ke...@mailschick.en> wrote:

> Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
> "BIO-Kettenöl", das sollte man nur machen, wenn man im Wald arbeitet, es
> verharzt recht schnell und sorgt für aufwändige Reparaturen. (bzw. Dein
> "Glump" wäre dann reif für die Tonne)

hat eigentlich irgendjemand das schon selber gesehen, wie das bio-öl
verharzt?

man bekommt diesen warnhinweis ja überall zu hören, aber obwohl
meine einsatzbedingungen wohl ideal fürs verharzen wären, ist mir das noch
nicht untergekommen -- ich brauch eine literflasche öl in ca. 3 jahren auf,
die säge liegt schon mal monatelang unbenutzt herum (die letzte pause
war länger als 1/2 jahr), und trotzdem ist das zeug in der flasche noch
flüssig und die säge ölt wie sie soll.

cm.

--
I tend to tell people "yes, you could do that, but it sounds a bit dicey.
Let's stick to what works". And they go and do it anyway, and then I go
in and fix it as best I can and I'm the hero. I'd rather be the bad guy
but they don't let me be the bad guy often enough. -- Peter da Silva

Juergen

unread,
Oct 4, 2012, 3:47:27 PM10/4/12
to
Am Thu, 04 Oct 2012 16:31:12 +0200 schrieb Harry Hirsch

> Maschinen die mit 1:25 laufen sind, wie ich mal von einem
>Stihl-Vertreter hörte, schon seit vielen Jahren nicht mehr zulässig.

Ähm - im Wald oder wo? Dass eine Ladenkette nicht mehr zulässige
Maschinen verkauft und das auch noch zu beworbenen Sonderpreis kann ich
mir nicht so richtig vorstellen.

>Du hast Mist gekauft, eine Elektrosäge von einer Markenfirma hätte
>sicher mehr wie 50 Euro gekostet (so etwa 180 nämlich) aber da hättest

Eine Elektrosäge habe ich seit 2006. Marke ist allerdings KingKraft von
Aldi, bisher funktioniert die tadellos. Je weiter die Bäume im Garten
von der nächsten Steckdose weg sind umso ungerner verwende ich
allerdings diese Säge. Mit ihrem 40"-Schwert ist sie auch etwas
unhandlich, schwer ist sie obendrein. Besonders fällt das auf, wenn man
sie von der Leiter oder gar im Baum verwenden will. Die Elektrosäge hat
übrigens 2 kW, was mir völlig ausreichend vorkommt.

>Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
>"BIO-Kettenöl",

Hatte ich eh nicht vor - das Bio-Öl von Stihl gab es bei uns bei der
BayWa gar nicht als ich mir den Kanister teilsynthetisches gekauft habe.
Frage mich immer noch, ob ich das wirklich entsorgen muss, weil es vor
mehr als 7 Jahren produziert wurde. Wäre schade, sind sicher noch
4 Liter.. Vielleicht kann man es mit frischem Mischen oder etwas
Motorenöl zugeben?

Siegfrid Breuer

unread,
Oct 4, 2012, 5:57:00 PM10/4/12
to
c...@tahina.priv.at (christian mock) schrieb:

> hat eigentlich irgendjemand das schon selber gesehen, wie das bio-�l
> verharzt?

Vor wenigen Monaten. Kettensaege benutzen wollen, frueh genug gemerkt,
dass das Schwert waermer wird, als es sollte. Zerlegt, und aus dem
Oelkanal sowas wie Kaugummi rausgepopelt und ne habe Ewigkeit mit
Acteon eingeweicht und durchgespuelt, bis endlich wieder Oel kam.
Von mir aus koennen die Tiere des Waldes (ich wohne in einem solchen)
jetzt auch noch den Rest haben:

http://www.tipota.de/usenet/bio.jpg

Sigi
--
Nicht darauf kommt es an, dass ich etwas anderes meine, als der andere,
sondern darauf, dass der andere das Richtige aus Eigenem finden wird,
wenn ich etwas dazu beitrage. [Rudolf Steiner]
--> deutsche Uebersetzung links vom @ : email wird regelm��ig gelesen <--

Harry Hirsch

unread,
Oct 4, 2012, 6:45:53 PM10/4/12
to
Am 04.10.2012 18:12, schrieb christian mock:
> Harry Hirsch <ke...@mailschick.en> wrote:
>
>> Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
>> "BIO-Kettenöl", das sollte man nur machen, wenn man im Wald arbeitet, es
>> verharzt recht schnell und sorgt für aufwändige Reparaturen. (bzw. Dein
>> "Glump" wäre dann reif für die Tonne)
>
> hat eigentlich irgendjemand das schon selber gesehen, wie das bio-öl
> verharzt?

naja, ich habe nicht zugesehen und gewartet aber von den 8 Motorsägen
die bei uns im gebrauch sind, fallen immer welche aus wenn die länger
rumstehen. Eigentlich sollten die Leute, die damit wochenlang im Wald
gearbeitet haben, die Dinger hinterher gründlich reinigen und das Bio-öl
durch "normales" ersetzen. Die Schmierung funktioniert dann nicht
richtig, die Ketten laufen heiß... muss alles nicht sein.

Harry Hirsch

unread,
Oct 4, 2012, 6:51:08 PM10/4/12
to
Am 04.10.2012 21:47, schrieb Juergen:
> Am Thu, 04 Oct 2012 16:31:12 +0200 schrieb Harry Hirsch
>
>> Maschinen die mit 1:25 laufen sind, wie ich mal von einem
>>Stihl-Vertreter hörte, schon seit vielen Jahren nicht mehr zulässig.
>
> Ähm - im Wald oder wo? Dass eine Ladenkette nicht mehr zulässige
> Maschinen verkauft und das auch noch zu beworbenen Sonderpreis kann ich
> mir nicht so richtig vorstellen.

weißt Du, es werden unzählige Dinge verkauft die man eigentlich nicht
benutzen, manche sogar nicht besitzen darf. Das sowas verkauft wird, hat
nichts zu sagen, sie machen Umsatz und das alleine zähölt.

> Eine Elektrosäge habe ich seit 2006. Marke ist allerdings KingKraft von
> Aldi, bisher funktioniert die tadellos. .... Die Elektrosäge hat
> übrigens 2 kW, was mir völlig ausreichend vorkommt.

Für den Hobbybereich denke ich, reicht das auch wenn man nicht gerade
Bäume fällen will.
>
. Vielleicht kann man es mit frischem Mischen oder etwas
> Motorenöl zugeben?

vom MISCHEN würde ich grundsätzlich abraten. Wenn da irgendwas verklumpt
ist das eine Riesensauerei bis man das wieder hinbekommt.

Heinrich Sch�ffer

unread,
Oct 5, 2012, 7:25:49 AM10/5/12
to
>> Interessant finde ich auch die Vorgabe von Motor�l 10W30 f�r die
>> S�gekette, ich denke da nehme ich besser das teilsynt. S�gekettenhaft�l
>> von Stihl. Ups, wie ich gerade feststelle, ist mein 5-Liter-Kanister
>> davon im Mai 2005 hergestellt und Stihl gibt die Haltbarkeit mit 7
>> Jahren an, Mist.
>>
>>
>> cu.
>> Juergen
>>

> Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich h�ufig benutzt wird, benutze kein
> "BIO-Ketten�l", das sollte man nur machen, wenn man im Wald arbeitet, es
> verharzt recht schnell und sorgt f�r aufw�ndige Reparaturen. (bzw. Dein
> "Glump" w�re dann reif f�r die Tonne)


Motor�l sollte man nicht nehmen. Beim S�geketten�l sind immer Haftzus�tze
dabei.
Das Haltbarkeitsdatum sagt nur da� es sicher so lange verwendbar sein
sollte,
nicht da� es sp�ter verdorben ist.
Vermutlich ist es noch l�nger brauchbar.

Hier in �sterreich darf man nur mehr biologisch abbaubare S�geketten�le
verwenden. Ich verwende es seit Jahren und habe keine negativen Erfahrungen
damit gemacht. Mir sind auch keine anderen derartigen F�lle bekannt.
Vielleicht gibt es da Produkte schlechterer Qualit�t.

Liebe Gr��e
Heinrich Sch�ffer




Ulrich G. Kliegis

unread,
Oct 5, 2012, 11:02:31 AM10/5/12
to
[Default] "Heinrich Sch�ffer" <Heinri...@gmx.at> wrote:

>
>Hier in �sterreich darf man nur mehr biologisch abbaubare S�geketten�le
>verwenden.


Ist das "biologisch abbaubar" nicht nur eine Frage der Geduld? ;)

Gru�,
U.

Juergen

unread,
Oct 5, 2012, 12:17:04 PM10/5/12
to
Am Fri, 05 Oct 2012 00:51:08 +0200 schrieb Harry Hirsch

>> Aldi, bisher funktioniert die tadellos. .... Die Elektrosäge hat
>> übrigens 2 kW, was mir völlig ausreichend vorkommt.

>Für den Hobbybereich denke ich, reicht das auch wenn man nicht gerade
>Bäume fällen will.

Ich vermute einen gewissen Zusammenhang zwischen Schwertlänge und
Motorleistung. Bin mir nicht sicher, ob sich ein Elektromotor mit 2 kW
Nennleistung stärker oder schwächer anfühlt als ein 2T-Verbrenner, tippe
aber eher auf stärker (Drehmoment weniger drehzahlabhängig?).


>vom MISCHEN würde ich grundsätzlich abraten.

Ich hab mal Stihl angemailt. Auf den ersten Blick scheint mir das
Sägekettenöl im Kanister okay - der stand immer kühl und meist dunkel
sowie fast voll im Keller.

Stihl machte es sich einfach und schrieb mir, der Fachservicepartner vor
Ort werde das Öl gerne in Augenschein nehmen. Der schaute vor allem
auf's Etikett und erklärte mir "das ist noch das Gute, das hält ewig".
Dazu kam noch die Anmerkung, es sei eigentlich nicht mehr erlaubt.

Juergen

unread,
Oct 5, 2012, 12:17:07 PM10/5/12
to
Am Thu, 4 Oct 2012 16:12:41 +0000 (UTC) schrieb christian mock

>Harry Hirsch <ke...@mailschick.en> wrote:

>> Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
>> "BIO-Kettenöl",

Mal nee Frage: Sabert bei allen Kettensägen etwas vom Sägekettenöl raus,
wenn man sie nach getaner Arbeit abstellt? Meine beiden machen das.

Jo Warner

unread,
Oct 5, 2012, 12:21:57 PM10/5/12
to
Am 04.10.2012 15:02, schrieb Juergen:
> Tag zusammen.
>
> Ich konnte nicht wiederstehen und habe mir für den Einsatz im Garten
> eine kleine Kettensäge aus dem Sonderangebot gekauft. Wirklich klein,
> Schwertlänge gerade mal 25 cm, Tpy Benson 008338.

Was willst du damit absägen? Der Sonderangebot-Anbieter ist froh, das
Dingens verkauft zu haben. Schwert 25 cm ist Spielkrams, bring das
Dingens zurück zum Laden und diskutier nicht weiter über Öle und
Gemische! Dein Elend kommt spätestens, wenn die Kette fertig ist und man
dich bei so einem Kettchen im Laden müde anlächelt.

Gruß Jo

Jo Warner

unread,
Oct 5, 2012, 3:27:19 PM10/5/12
to
Am 05.10.2012 17:02, schrieb Ulrich G. Kliegis:

> Ist das "biologisch abbaubar" nicht nur eine Frage der Geduld? ;)

Nat�rlich, denn mineral�lfredssende Bakterien sind ubiquit�r. Nur finden
all die �kobewegten ggf. erstmal eine "�lpest" von fein verteilten 50 ml
im Wald auf Kettens�gesp�nen und machen deshalb Riesen-Buhei!

Harry Hirsch

unread,
Oct 6, 2012, 3:39:49 AM10/6/12
to
Am 05.10.2012 18:17, schrieb Juergen:
> Am Thu, 4 Oct 2012 16:12:41 +0000 (UTC) schrieb christian mock
>
>>Harry Hirsch <ke...@mailschick.en> wrote:
>
>>> Tipp: wenn die Maschine nicht wirklich häufig benutzt wird, benutze kein
>>> "BIO-Kettenöl",
>
> Mal nee Frage: Sabert bei allen Kettensägen etwas vom Sägekettenöl raus,
> wenn man sie nach getaner Arbeit abstellt? Meine beiden machen das.
>
>
> cu.
> Juergen
>

Hallo
ein wenig läuft immer nach. Das kommt dann vom Sägemehl das noch
irgendwo drin steckt und aus dem das Öl dann langsam raussickert. Unsere
Maschinen stehen deshalb im Regal auf einer Pappe die gelegentlich mal
ausgewechselt wird. Man kann das nachölen verhindern aber da müsste man
die Maschine nach jedem Gebrauch gründlich reinigen. Also jeweils so
etwa 15 Minuten....

Juergen

unread,
Oct 17, 2012, 4:42:50 PM10/17/12
to
Am Thu, 04 Oct 2012 15:02:13 +0200 schrieb Juergen

>Schwertlänge gerade mal 25 cm, Tpy Benson 008338.

>Leider gibt der Hersteller als Kraftstoff ein Mischungsverhältnis von
>1:25 vor. Ich frage mich, ob das wirklich nötig ist, oder ob der Motor
>nicht auch mit 1:40 bei einem vollsynthetischen Öl überlebt.

Interessanterweise habe ich einen "Bruder" meiner Säge kürzlich bei Obi
gesehen. Allerdings diesmal vom Hersteller "CMI" und grünem statt rotem
Gehäuse. Ansonsten alle Details bis zum Ein/Ausschalter und zur
Kettenbremse gleich.

Wichtiger Unterschied: Großer Zettel um den Startergriff mit
Gemischempfehlung 1:40 und Beispielen wieviel Öl in den Sprit muss.
Frage mich jetzt ein wenig, ob was konstruktives am Motörchen anders
ist.

Nebenbei war es eine kompaktere Verpackung, die Benson war halt
vormontiert.

Harry Hirsch

unread,
Oct 18, 2012, 12:39:34 PM10/18/12
to
Am 17.10.2012 22:42, schrieb Juergen:

>
> Interessanterweise habe ich einen "Bruder" meiner Säge kürzlich bei Obi
> gesehen. Allerdings diesmal vom Hersteller "CMI" und grünem statt rotem
> Gehäuse. Ansonsten alle Details bis zum Ein/Ausschalter und zur
> Kettenbremse gleich.

Alles China Schrott. Ich empfehle zuvor eine gute Unfallversicherung und
viel Glück

Juergen

unread,
Oct 22, 2012, 7:05:47 AM10/22/12
to
Am Thu, 18 Oct 2012 18:39:34 +0200 schrieb Harry Hirsch

>Alles China Schrott. Ich empfehle zuvor eine gute Unfallversicherung und
>viel Glück

Mag sein. Sonntag habe ich zufällig das "Vorbild" für meine Top-Handle
gesehen: Die Benson ist eindeutig von der Husqvarna T425 abgekupfert.
Wundert mich, dass Husqvarna nicht dagegen vorgeht.

Leider kostet das Original mehr als das 6-fache, vermutlich ist es aber
maximal 4x so gut :-).
0 new messages